62
IM AQ1210-02EN
Maintenance and Inspection
Replacing the Optical Adapter
WARNING
When replacing the optical adapter, turn off the instrument to prevent the light from accidentally being emitted from the
light source port. Replacing the optical adapter with the instrument turned on may cause the emitted light to accidentally
enter the eye. This can cause eye damage or vision impairment.
French
AVERTISSEMENT
Lors du nettoyage de l’émetteur de lumière, mettre l’instrument hors tension pour empêcher l’émission accidentelle
de lumière provenant du port de la source lumineuse. Le nettoyage de l’émetteur de lumière avec l’instrument sous
tension peut permettre à la lumière émise de pénétrer accidentellement dans les yeux. Ceci peut provoquer des lésions
oculaires ou une déficience visuelle.