manualshive.com logo in svg

Yedoo ALLOY WOLFER, User Manual

Share
Download
Yedoo ALLOY WOLFER User Manual Download Page 70

70

Introduzione

Raccomandiamo di aff idare il montaggio, la riparazione e 
la regolare manutenzione ad una off icina professionale. Un 
intervento inesperto potrebbe causare danni al monopattino 
oppure un incidente con conseguenze significative sulla salute.

Se siete tecnicamente esperti, non vi preoccupate e provate ad 
eseguire il montaggio insieme a noi. 

Vi preghiamo di mandare le vostre domande, osservazioni e 
suggerimenti per migliorare i nostri prodotti all‘indirizzo email 
[email protected].

I telai dei monopattini Yedoo 
sono protetti da marchi 
industriali registrati nella 
Comunità, i nomi commerciali 
sono protetti da registrazione di 
marchi di fabbrica.

Maggiori informazioni sul 
mondo dei monopattini e 
l'elenco dei distributori al sito 
web www.yedoo.eu.

IT

70

Summary of Contents for ALLOY WOLFER

Page 1: ...ALLOY WOLFER WOLFER RS TREXX TREXX DISC User manual...

Page 2: ...ximum load 130 kg 287 lb Wolfer RS 28 28 Product Number 12721 Maximum load 120 kg 265 lb Trexx Disc 26 20 Product Number 12722 Maximum load 150 kg 330 lb i EN 7 CZ 16 DE 25 RU 34 SK 43 FR 52 ES 61 IT...

Page 3: ...3 Yedoo Wolfer 3 mm 4 mm 5 mm...

Page 4: ...4 Yedoo Wolfer RS 3 mm 4 mm 5 mm...

Page 5: ...5 Yedoo Trexx 3 mm 4 mm 5 mm...

Page 6: ...6 Yedoo Trexx Disc 3 mm 4 mm 5 mm Torx...

Page 7: ...chnically capable do not worry this manual contains all the information you need to help you assemble your new scooter Send your questions comments and suggestions for improvement of our products by e...

Page 8: ...ward For the Wolfer and Wolfer RS models release the brake jaws by slightly turning the lever In case of the Trexx model release the brake wire from the housing and release the brake arms Insert the w...

Page 9: ...rly visible from the front view Wolfer Wolfer RS Trexx Trexx Disc 7a 7c 7b Installing the rear wheel V brake Release the brake cable from the guide 1 Put the wheel in one of the two fork dropouts see...

Page 10: ...der with the basic setup of the scooter 7d 8a 8b 8d 8c Adjusting the height of the handlebars Loosen the screws on the stem and adjust the handlebars to the desired height using spacer rings To set th...

Page 11: ...the groove and tighten the set screw 2 and the nut 3 Repeat the process with the other brake The rear brake cable is usually mounted on the right brake lever and the front brake cable on the left 1 2...

Page 12: ...e brake pads to the shoulders of V brakes The bake pads must not touch the tyre 1 2 2 11a 2 1 1 1 Check that the brake pads move away from the rim sufficiently 1 2 mm when the brake lever is released...

Page 13: ...uy See more on www yedoo eu Attention Clean and degrease the footboard thoroughly before application 16a 16b Adjustment of brakes Trexx Disc On the front as well as the rear wheel check if the disc of...

Page 14: ...unt the stand in the area where the front profile of the frame is spread out For the best stability for a given model choose the right height for mounting the stand The stand should not extend outside...

Page 15: ...ng in when the parts have settled against one another the period is individual and should not exceed 150 km Neglect may lead to destruction of loosened parts Keep the scooter clean if dirty wipe with...

Page 16: ...chnicky zdatn ni eho se nebojte a s chut se do mont e pus te s n mi Dotazy p ipom nky a n m ty na zlep en na ich v robk n m pros m pos lejte na e mail info yedoo cz R my kolobe ek Yedoo jsou chr n ny...

Page 17: ...m ovat dop edu po sm ru j zdy viz sm rov ipka na boku pl t Mont n n vod Sm r ot en Sm r ot en Kotou ov brzdy Trexx Disc Nasa te samostatn balen brzdov kotou e na n boje kol Rotor diskov brzdy p ipevn...

Page 18: ...stavec a ut hn te rouby obj mky N pisy na d tk ch nejsou zobrazen na obr zku by m ly b t p i eln m pohledu iteln Dot hn te se izovac matici rychloup n ku t sn p ed dov en m rychloup nac p ky byste m l...

Page 19: ...staven kolob ky mo n pou t 7d 8a 8b 8d 8c Nastaven v ky d tek Uvoln te rouby na p edstavci a nastavte po adovanou v ku d tek pomoc vymezovac ch krou k Pro nastaven nejni polohy p eto te p edstavec tak...

Page 20: ...a Lanko vlo te do dr ky a ut hn te stav c roub 2 a matici 3 Stejn postup zopakujte i na druh brzd Zadn brzdov lanko se zpravidla upev uje do prav brzdov p ky p edn do lev 1 2 3 6 7 Nm 6 7 Nm 9b Wolfer...

Page 21: ...ubku 2 kter m jsou pal ky p ichyceny k ramen m V brzdy pal ky se nesm dot kat pl t Zkontrolujte zda se pal ky p i uvoln n brzdov p ky dostate n odd l od r fku 1 2 mm Vzd lenost pal k lze upravit p ita...

Page 22: ...skou P sku pot zast ihn te plat pro p edn i zadn brzdu 15a 15b 16a 16b Se zen brzd Trexx Disc Na p edn m i zadn m kole zkontrolujte zda kotou brzdy p i rozto en kole ka ne krt o brzdovou desti ku Poku...

Page 23: ...oupit V ce na yedoo cz Stoj nek namontujte v m st kde je p edn profil r mu rozev en V ku upevn n stoj nku zvolte tak aby pro dan model poskytl nejv t stabilitu Stoj nek by v z lo n poloze nem l p esah...

Page 24: ...jejich prask n nebo rozcentrov n kol D le it je dose zen nov kolob ky po z b hu kdy doch z ke vz jemn mu usazov n d l tato doba je individu ln a nem la by p es hnout 150 km Zanedb n m e v st ke zni en...

Page 25: ...und sich nicht davor scheuen werden Sie allerdings sehen dass die Montage ganz leicht ist Fragen Bemerkungen und Verbesserungsvorschl ge zu unseren Produkten schicken Sie uns bitte an unsere E Mail A...

Page 26: ...gebildete Pfeil der Radrotation entspricht Schrauben Sie den Rotor mit Hilfe des beiliegenden Schl ssels Torx an die Nabe Beim Anziehen der Schrauben achten Sie bitte auf die Einhaltung der Aufeinande...

Page 27: ...hinteren Rades V brake H ngen Sie das Bremsseil aus 1 setzen Sie das Rad in einen der beiden Gabelhalter ein siehe Abb 7b 7c das Rad zentrieren und den Schnellspannhebel 2 festziehen Die untere Gabel...

Page 28: ...kstangenvorbau nach unten siehe Abb 8c Nach der Einstellung ziehen Sie zuerst die Kopfschraube 1 fest dann die Seitenschrauben 2 3 1 2 3 6 8 Nm 5 6 Nm Montage des Hinterrads Bremsscheibe Setzen Sie da...

Page 29: ...der Regel im rechten Bremshebel befestigt der vordere im linken 1 2 3 Einstellen der Bremshebel L sen Sie bei beiden Bremshebeln die Schrauben Bremshebelfassung Richtiger Winkel der Bremshebel Stelle...

Page 30: ...der Bremsarme durch die Spannschrauben 2 symmetrisch ein Einstellung der hinteren Bremse Bremsseil in den Bremsenzug einh ngen 1 und pr fen Sie ob die Bremsbel ge beim Bremsen mit ihrer ganzen Fl che...

Page 31: ...wenn es f hrt gilt f r die vordere und hintere Bremse 16a 16b Einstellen der Bremsen Trexx Disc Kontrollieren Sie am Vorder und Hinterrad ob die Bremsscheibe beim Andrehen des R dchens nicht am Brems...

Page 32: ...telle wo das vordere Rahmenprofil ge ffnet ist W hlen Sie bei gegebenem Modell solche Befestigungsh he damit der St nder gen gend Stabilit t bieten kann W hrend der Fahrt sollte der St nde nicht den R...

Page 33: ...itsmutter werden sie w hrend der Fahrt locker tauschen Sie sie gegen neue Kontrollieren Sie regelm ige die Speichen durch ungleichm ige Drahtspannung k nnen sie Brechen oder die R der exzentrisch werd...

Page 34: ...34 RU 34 e mail info yedoo eu Yedoo www yedoo eu...

Page 35: ...35 RU V Wolfer Wolfer RS Trexx 2 4a 4b 1 3 torx 6 3 1 5 2 4...

Page 36: ...36 5 6 Nm 5 6 Nm 7b 7c 7a 6a 6b 5 1 7b 7c 2 1 2 Wolfer Wolfer RS Trexx Trexx Disc RU...

Page 37: ...37 7d 8a 8d 8c 8b 8c 1 2 3 1 2 3 6 8 Nm 5 6 Nm RU...

Page 38: ...38 RU Yedoo Wolfer Wolfer RS 1 2 3 1 2 3 6 7 Nm 6 7 Nm 10b 10a 9a 9b 9c Wolfer Wolfer RS V 1 Caliper 2 1 2...

Page 39: ...RU Wolfer Wolfer RS 1 1 2 2 1 Trexx 1 2 1 2 2 1 2 1 1 11a 11b 12a 12b 13b 13a 1 2 1 2 V brake 1 2 1 2 1 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 39...

Page 40: ...40 RU V brake yedoo eu 14 17 15a 15b 16a 16b Trexx Disc 1 2 3 2 1 1 3...

Page 41: ...41 RU 1 2 3 Yedoo yedoo cz 15...

Page 42: ...42 150 SN EN 14619 INTREA PIKO s r o 2657 2 106 00 10 www yedoo eu r 89 2012 634 1992 Yedoo 36...

Page 43: ...technicky zdatn ni oho sa nebojte a s chu ou sa do mont e pus te s nami Ot zky pripomienky a n vrhy na zlep enie na ich v robkov n m pros m posielajte na e mail info yedoo eu R my kolobe iek Yedoo s c...

Page 44: ...V pr pade e s r chloup na e r zne dlh pou ite krat ie pre zadn koleso Postup mont e je pre v etky modely rovnak l i sa len v detailoch pozri dopl uj ce obr zky Pri u ahovan spojov neprekra ujte uvede...

Page 45: ...itate n 5 6 Nm 5 6 Nm Mont zadn ho kolesa V brzda Uvo nite brzdov lanko z vodidla 1 koleso vlo te do jedn ho z dvoch chytov vidlice pozri obr 7b 7c koleso vycentrujte a dotiahnite r chloup na 2 Spodn...

Page 46: ...predstavec tak aby smeroval dolu pozri obr 8c Po nastaven v ky riadidiel najprv dotiahnite skrutku hlavov ho zlo enia 1 potom bo n skrutky 2 3 1 2 3 6 8 Nm 5 6 Nm Mont zadn ho kolesa disc brzda Koles...

Page 47: ...er predn koleso je potrebn umiestni brzdov lanko do polohy 2 Nastavenie polohy Mierne stla te brzdov p ku aby ste videli na uchytenie brzdov ho lanka Oto te poistn m apom a premiestnite uchytenie brzd...

Page 48: ...trie o brzdov palok symetricky upravte vzdialenos brzdov ch ramien nap nac mi skrutkami 2 Nastavenie prednej brzdy Wolfer a Wolfer RS Brzdov palky by pri zabrzden mali dosada celou svojou plochou na...

Page 49: ...s ahovacou p skou p sku potom zastrihnite plat pre predn aj zadn brzdu Nastavenie b zd Trexx Disc Na prednom aj zadnom kolese skontrolujte i kot brzdy pri rozto en kolieska ne krt o brzdov platni ku...

Page 50: ...iac na yedoo cz Stojan ek namontujte na mieste kde je predn profil r mu roztvoren V ku upevnenia stojan eka zvo te tak aby pre dan model poskytla najv iu stabilitu Stojan ek by v z lo nej polohe nemal...

Page 51: ...odr adla po z behu ke doch dza k vz jomn mu usadzovaniu dielov tento as je individu lny a nemal by presiahnu 150 km Zanedbanie m e vies k zni eniu uvo nen ch dielov Kolobe ku udr iavajte v istote za...

Page 52: ...ous tes dou pour la technique ne craignez rien et lancez vous dans le montage avec nous Veuillez nous envoyer vos questions commentaires et suggestion pour am liorer nos produits l adresse e mail info...

Page 53: ...lement des pneus devrait tre orient e vers l avant dans le sens de roulement voir la fl che de direction sur le flanc du pneu sens de roulement sens de roulement Freins disque Trexx Disc Placez les di...

Page 54: ...onnez les guidons sur la potence et serrez les vis du manchon Les inscriptions sur les guidons qui ne sont pas repr sent es sur le dessin devrainet tre lisible en regardant de face Resserrez l crou de...

Page 55: ...se de la trottinette 7d 8a 8b 8d 8c Ajustement de la hauteur des guidons Desserrez les vis sur la potence et ajustez la hauteur d sir e des guidons A l aide des bagues de centrage Pour ajuster la posi...

Page 56: ...t te 2 et l crou 3 R p tez la m me proc dure aussi avec le second frein Le c ble de frein arri re est d habitude fix dans la manette de frein droite celui de l avant dans la manette de frein gauche 1...

Page 57: ...des patins de frein aux bras du frein V brake Les patins ne doivent pas toucher la bande de roulement V rifiez si les patins s cartent suffisamment de la jante 1 2 mm lors de la lib ration de la manet...

Page 58: ...rer ensuite avec un collier serre c ble Couper le bout du collier qui d passe 15a 15b 16a 16b R glage des freins Trexx Disc Sur les roues avant et arri re v rifiez que le disque de frein ne frotte pas...

Page 59: ...dans l endroit o s ouvre le profil avant du cadre S l ctionnez la hauteur de fixation de la b quille de mani re qu elle fournisse au mod le concret la plus grande stabilit Dans la position con ue pour...

Page 60: ...r les 150 km effectu s Le non respect de cette consigne peut entra ner la d t rioration des pi ces d tach es Garez votre trottinette dans un endroit propre tez la poussi re qui peut s y d poser l aide...

Page 61: ...s no se preocupe este manual contiene toda la informaci n necesaria para ayudarle a montar su nuevo patinete Env enos sus preguntas comentarios y sugerencias para la mejora de nuestros productos al co...

Page 62: ...lfer RS suelte las mordazas de freno girando ligeramente la palanca En el modelo Trexx suelte el cable de freno de la carcasa y libere los brazos de freno Inserte la rueda en la horquilla delantera de...

Page 63: ...olfer RS Trexx Trexx Disc 7a 7c 7b Instalaci n de la rueda trasera los frenos V Suelte el cable de freno de la gu a 1 sit e la rueda en uno de los dos soportes de la horquilla v ase 7 b 7 c despu s ce...

Page 64: ...sica del monopat n 7d 8a 8b 8d 8c Ajuste de la altura del manillar Afloje los tornillos de la potencia y ajuste la altura del manillar a la altura deseada utilizando los anillos de ajuste Para la pos...

Page 65: ...en la ranura y apriete el tornillo de ajuste 2 y la tuerca 3 Repita el proceso con el otro freno El cable del freno trasero generalmente est instalado en la palanca de freno derecha y el cable de fren...

Page 66: ...tienen que tocar la rueda 1 2 2 11a 2 1 1 1 Aseg rese que las pastillas de freno se separan suficientemente de la llanta 1 2 mm cuando se suelta las palancas de freno Ajuste la distancia de las pastil...

Page 67: ...n disponibles para su compra Ver m s en www yedoo eu Precauci n Limpie y desengrase a fondo la plataforma de apoyo antes de la instalaci n 16a 16b Ajuste de frenos Trexx Disc Controle en ambas ruedas...

Page 68: ...ea en la cual el perfil frontal del bastidor se ensancha Elija la altura adecuada para instalar el soporte para un modelo concreto para conseguir la mejor estabilidad En la posici n de circulaci n el...

Page 69: ...n nuevo despu s de usarlo cuando las piezas se han asentado el periodo es individual pero no deber a superar los 150 km La negligencia podr a resultar en da os a las partes flojas Mantenga el monopat...

Page 70: ...rti non vi preoccupate e provate ad eseguire il montaggio insieme a noi Vi preghiamo di mandare le vostre domande osservazioni e suggerimenti per migliorare i nostri prodotti all indirizzo email info...

Page 71: ...freccia del senso di rotazione sul lato del copertone Istruzioni di montaggio Direzione di giro Direzione di giro Freni a disco Trexx Disc Installare i freni a disco imballati a parte sui mozzi delle...

Page 72: ...ubrio Inserire il manubrio nel piantone e serrare le viti della boccola Le diciture sul manubrio non illustrate nella figura dovrebbero essere leggibili frontalmente Stringere il dado dello sgancio ra...

Page 73: ...d 8c Regolazione dell altezza del manubrio Allentare le viti del piantone e regolare il manubrio secondo l altezza desiderata con l ausilio degli anelli distanziatori Per regolare il manubrio nella po...

Page 74: ...etto 2 e il dado 3 Ripetere lo stesso procedimento anche per il secondo freno Di norma il cavo del freno posteriore viene collegato alla leva freno destra l anteriore a quella sinistra 1 2 3 6 7 Nm 6...

Page 75: ...osizione con l aiuto delle viti 2 che collegano i pattini alla pinza del freno Le pastiglie non devono toccare il copertone Controllare se quando si rilascia la leva del freno i pattini si allontanino...

Page 76: ...tagliare il nastro vale per il freno anteriore e posteriore 15a 15b 16a 16b Regolazione freni Trexx Disc Sulla ruota anteriore e posteriore verificare che il disco del freno non vada a creare attrito...

Page 77: ...il cavalletto sul profilo anteriore del telaio in corrispondenza dell apertura Il punto dove fissare il cavalletto va scelto in base alla posizione in cui il monopattino raggiunge la sua massima stab...

Page 78: ...ontrollate regolarmente la raggiatura delle ruote la tensione non uniforme dei raggi pu causare la loro rottura oppure una deformazione delle ruote importante regolare di nuovo il monopattino dopo il...

Page 79: ...szakilag j rtas szem ly ne f ljen semmit l s nyugodtan v gjon bele maga az sszeszerel sbe K rj k k ldj n a k rd seit szrev teleit valamint a term keink fejleszt s vel kapcsolatos javaslatait a k vetke...

Page 80: ...llek eset ben a kar elforgat s val laz tsa meg a f kpof kat A Trexx modell eset ben oldja ki a f kk belt a vezet b l majd oldja ki a f kkarokat A kereket gy helyezze be az els vill ba hogy az pontosan...

Page 81: ...Trexx Disc 7a 7c 7b A h ts ker k V f k beszerel se Vegye ki a f kbowdent a horonyb l 1 helyezze be a kereket a k t villafog egyik be l sd 7 b 7 c centerezze ki a kereket s h zza meg a gyorskiold t 2...

Page 82: ...n lhat 7d 8a 8b 8d 8c A korm ny magass g nak be ll t sa Laz tsa meg a sz ron l v csavarokat s ll tsa be a korm ny magass g t a t vtart gy r k seg ts g vel A legals helyzet be ll t s hoz ford tsa el a...

Page 83: ...n 1 v g t a kerek szembe Helyezze be a k belt a horonyba s h zza meg az ll t csavart 2 illetve az any t 3 Azonos m don j rjon el a m sik f k eset ben is A h ts f kbowdent ltal ban a jobb az els t pedi...

Page 84: ...A f kpof k nem rhetnek hozz a k ls kh z 1 2 2 11a 2 1 1 1 A f kkar elenged s t k vet en ellen rizze le hogy el g t vol vannak e a f kpof k a felnikt l 1 2 mm A f kpof k t vols ga a r gz t csavarban 1...

Page 85: ...k B vebben a yedoo eu oldalon Figyelem Alkalmaz s el tt alaposan tiszt tsa meg s zs rtalan tsa a fell p t 16a 16b F kbe ll t s Trexx Disc Az els s h ts kerekeken ellen rizze le hogy a ker k forg sa k...

Page 86: ...bben a yedoo eu oldalon A kit maszt t oda szerelje ahol a v z el ls profilja sz tny lik A kit maszt magass g t gy v lassza ki hogy az az adott modell sz m ra a legnagyobb stabilit st biztos tsa Felcsu...

Page 87: ...os hogy az j rollert a bej rat st s az alkatr szek ssze r s t k vet en ism t be kell ll tani az ezzel kapcsolatos id tartam egyedi de nem haladhatja meg a 150 km t Ennek elmulaszt sa a laza r szek meg...

Page 88: ...teknisk duktig oroa dig inte denna handbok inneh ller all information du beh ver f r att hj lpa dig montera ihop din nya skoter Skicka dina fr gor kommentarer och f rslag till f rb ttringar av v ra p...

Page 89: ...ionsriktningen n r skotern rullar fram t p sidan av vissa hjul finns en riktningspil Installation manual Rotation striktning Rotation striktning Skivbromsar Trexx Disc S tt p de separat f rpackade bro...

Page 90: ...ingens skruvar Inskriptionerna p styret syns inte p bilden ska vara klart synliga framifr n Dra t inst llningsmuttern av snabbfrig ringsmekanismen till r tt position N r det r i r tt l ge kommer du at...

Page 91: ...grundutf rande 7d 8a 8b 8d 8c Justering av styrets h jd Lossa skruvarna p styrst ngen och justera styret till nskad h jd med hj lp av distansringarna F r att st lla in styret till l gsta positionen v...

Page 92: ...ret och dra t st llskruven 2 och muttern 3 Upprepa processen med den andra bromsen Den bakre bromskabeln r vanligtvis monterad p den h gra bromsspaken och fr mre bromskabel p v nster 1 2 3 6 7 Nm 6 7...

Page 93: ...omsbel ggen till axlarna av V bromsar Bromsbel ggen f r inte vidr ra f lgen Kontrollera att bromsbel ggen r rar sig bort fr n kanten tillr ckligt 1 2 mm n r bromshandtaget sl pps Avst ndet f r bromsbe...

Page 94: ...med buntband Klipp sedan av buntbandet g ller f r fram och bakbromsen 15a 15b 16a 16b Justering av bromsarna Trexx Disc Kontrollera p b de fram och bakhjulet att bromsskivan inte skrapar i bromsbel gg...

Page 95: ...ljare Se www yedoo eu Montera stativet i det omr de d r den fr mre profilen av ramen r utspritt F r b sta stabilitet f r en viss modell v lj r tt h jd f r montering av stativet Stativet b r inte str...

Page 96: ...r satt sig mot varandra den perioden r individuell men ska inte verskrida 150 km Underl tenhet att g ra det kan orsaka att l sa delar f rst rs H ll sparkcykeln ren om den blir smutsig torka rent den m...

Page 97: ...buga siis rge muretsege sellest kasutusjuhendist leiate kogu vajaliku teabe et oma uus t ukeratas ise kokku panna Saatke oma k simused arvamused ja meie toodete parandusettepanekud e posti aadressil i...

Page 98: ...ukeratta esiosa suunas Mudelitel Wolfer ja Wolfer RS vabastage pidurid hoova p ramisega Mudelil Trexx vabastage piduritross juhikust ja vabastage piduri kaared Sisestage ratas esiharki nii et see j k...

Page 99: ...lfer Wolfer RS Trexx Trexx Disc 7a 7c 7b Tagumise ratta paigaldamine V pidur Vabastage piduritross juhikust 1 asetage ratas hele kahest kahvli eemalduvast osast vt 7 b ja 7 c siis pange ratas keskele...

Page 100: ...eadistuse korral kasutada 7d 8a 8b 8d 8c Juhtraua k rguse reguleerimine Vabastage stemmil olevad poldid ja seadke juhtraua k rgus vaher ngaste abil parajaks K ige madalamasse asendisse seadmiseks keer...

Page 101: ...ikseerimiskruvi 2 ning mutter kinni 3 Korrake protsessi teise piduriga Tagumine piduritross paigaldatakse tavaliselt paremale pidurihoovale ja eesmine piduritross vasakule hoovale 1 2 3 6 7 Nm 6 7 Nm...

Page 102: ...urite lgade k lge Piduriklotsid ei tohi rehvide vastu puutuda 1 2 2 11a 2 1 1 1 Kontrollige et piduriklotsid eemalduks pidurihoova vabastamisel veljest piisavalt 1 2 mm Piduriklotside kaugust saab muu...

Page 103: ...il Vt yedoo eu T helepanu Enne paigaldamist puhastage jalatugi p hjalikult igasugusest mustusest ja m rdest 16a 16b Pidurite reguleerimine Trexx Disc Kontrollige eesmise ja tagumise ratta juures et pi...

Page 104: ...dasim jalt Vaadake www yedoo eu Kinnitage statiiv kohale kus raami esiprofiil laieneb Antud mudeli parima stabiilsuse saavutamiseks valige statiivi paigaldamiseks sobilik k rgus Statiiv ei peaks s idu...

Page 105: ...est eba htlane pinge kodarates v ib p hjustada pragunemist v i rataste detsentraliseerimist On oluline uut t ukeratast veel kord reguleerida p rast sisses itmist mille jooksul detailid ksteisega sobit...

Page 106: ...ki nie martw si Niniejsza instrukcja zawiera wszystkie informacje potrzebne aby pom c Ci z o y Twoj now hulajnog Wy lij swoje pytania uwagi i sugestie dotycz ce poprawy naszych produkt w pod adres e m...

Page 107: ...u ko a gdy hulajnoga toczy si do przodu na niekt rych oponach patrz strza ka kierunkowa z boku Instrukcja instalacji Kierunek rotacji Kierunek rotacji Hamulce tarczowe Trexx Disc Za oddzielnie zapakow...

Page 108: ...ostku i dokr ruby obejmy Napisy na kierownicy nie s widoczne na rysunku powinny by czytelne patrz c od przodu Dokr nakr tk reguluj c mechanizm szybkiego uwalniania do w a ciwej pozycji Gdy znajdzie si...

Page 109: ...u hulajnogi 7d 8a 8b 8d 8c Regulacja wysoko ci kierownicy Poluzuj ruby na mostku i ustaw dan wysoko kierownicy za pomoc pier cieni dystansowych W celu ustawienia najni szej pozycji obr mostek tak aby...

Page 110: ...Powt rz operacj z drugim hamulcem Tylni przew d hamulcowy jest zwykle montowany na prawej d wigni hamulca a przew d przedniego hamulca po lewej stronie 1 2 3 6 7 Nm 6 7 Nm 9b Wolfer i Wolfer RS wykorz...

Page 111: ...nie mog dotyka opon Sprawd czy klocki hamulcowe odsuwaj si od obr czy w dostatecznym stopniu 1 2 mm kiedy d wignia hamulca zostanie zwolniona Odleg o klock w hamulcowych mo na regulowa poprzez dokr ce...

Page 112: ...i zabezpiecz za pomoc paska Pasek potem przytnij dotyczy hamulca przedniego i tylnego 15a 15b 16a 16b Regulacja hamulc w Trexx Disc Na przednim i tylnym kole sprawd czy tarcza hamulca podczas obracani...

Page 113: ...nie www yedoo eu Zamontuj podstawk w miejscu gdzie rozszerza si przedni profil ramy Dla najlepszej stabilno ci dla danego modelu wybierz w a ciw wysoko do zamontowania podstawki Brzegi podstawki nie p...

Page 114: ...aj szprychy ko a nier wnomierne napi cie przewod w mo e spowodowa p kanie lub decentralizacj k Wa ne jest wyregulowanie nowej hulajnogi po dotarciu kiedy nast pi wzajemne osadzenie cz ci ten czas jest...

Page 115: ...edicami e ste tehni no ve i se lahko brez strahu in z na o pomo jo posvetite monta i Vpra anja pripombe in ideje za izbolj anje na ih izdelkov nam prosimo po ljite na e mail info yedoo eu Okvirji skir...

Page 116: ...prej Pri modelih Wolfer Wolfer RS sprostite zavorne eljusti tako da rahlo zavrtite ro ico Pri modelu Trexx sprostite zavorno ico iz vodila in sprostite zavorne eljusti Kolo vstavite v sprednje vilice...

Page 117: ...xx Disc 7a 7c 7b Monta a zadnjega kolesa V zavora Sprostite zavorno ico iz vodila 1 vstavite kolo v enega od dveh dr al vilic glej 7 b 7 c kolo naravnajte na sredino in zategnite hitri zapenjalec 2 Sp...

Page 118: ...vi skiroja ni mogo e uporabiti 7d 8a 8b 8d 8c Prilagoditev vi ine krmila Odvijte vijake na nosilcu krmila in prilagodite krmilo na eleno vi ino z uporabo istan nikov Za nastavitev krmila na najni jo v...

Page 119: ...te v utor in zategnite pritrdilni vijak 2 in matico 3 Enak postopek ponovite tudi na drugi zavori Zadnja zavorna ica se praviloma pri vr uje v desno zavorno ro ico sprednja pa v levo 1 2 3 6 7 Nm 6 7...

Page 120: ...pritrjeni na roki V zavore Oblogi se ne smeta dotikati pnevmatike 1 2 2 11a 2 1 1 1 Preverite da se oblogi pri sprostitvi zavorne ro ice dovolj oddaljita od plati a 1 2 mm Oddaljenost oblog je mogo e...

Page 121: ...e dokupiti Ve na yedoo eu Pozor Pred namestitvijo oporo za nogo dobro o istite in razmastite 16a 16b Prilagoditev zavor Trexx Disc Na sprednjem in zadnjem kolesu preverite da disk zavore pri premikan...

Page 122: ...Stojalo namestite na mestu kjer je sprednji profil okvirja razprt Vi ino pritrditve stojala izberite tako da bo za dani model nudil najve jo stabilnost Stojalo v voznem polo aju ne bi smelo segati pr...

Page 123: ...agajanje novega skiroja po za etni uporabi ko se deli medsebojno usedejo ta as je razli en vendar ne bi smel presegati 150 km Malomarnost lahko vodi v uni enje zrahljanih delov Skiro ohranjajte ist um...

Page 124: ...jedicama Me utim ako ste tehni ki nadareni ni ega se ne pla ite i zapo nimo monta u Pitanja primjedbe i ideje za pobolj anje na ih proizvoda nam mo ete poslati na e mail info yedoo eu Okviri romobila...

Page 125: ...e na nekim gumama je s bo ne strane strelica Upute za monta u Smjer okretanja Smjer okretanja Disk ko nice Trexx Disc Stavite samostalno pakirane diskove ko nica na nabe kota a Rotor disk ko nice pri...

Page 126: ...radnja volana Postavite upravlja na nosa a zatim zategnite vijke naglavka Oznake nisu prikazane na slici bi trebale biti jasno vidljive pri pogledu sprijeda Zategnite maticu za namje tanje zatvara a k...

Page 127: ...ti 7d 8a 8b 8d 8c Prilago avanje visine upravlja a Otpustite vijke nosa a i prilagodite upravlja na eljenu visinu pomo u odstojnih prstenova Da biste postavili upravlja u najni i polo aj okrenite nosa...

Page 128: ...gnite postavni vijak 2 i maticu 3 Isti postupak ponovite i kod druge ko nice Stra nja sajla ko nice se po pravilu pri vr uje u desnu ru icu ko nice prednja u lijevu 1 2 3 6 7 Nm 6 7 Nm 9b Wolfer i Wol...

Page 129: ...jka 2 kojim su pakne pri vr ene za konzole V ko nice Pakne ne smiju dodirivati vanjsku gumu Provjerite odvajaju li se pakne dostatno od kota a nakon osloba anja ru ice ko nice 1 2 mm Udaljenost pakni...

Page 130: ...ku nakon toga skratite va i za prednju i stra nju ko nicu 15a 15b 16a 16b Namje tanje ko nica Trexx Disc Na prednjem i stra njem kota u provjerite ne dodiruje li disk ko nice pri okretanju disk paknu...

Page 131: ...atno Vi e na yedoo eu Nogar montirajte na mjestu gdje se prednji profil okvira otvara Visinu pri vr enja nogara odaberite tako da danom modelu osigura to ve u stabilnost Nogar u polo aju za vo nju ne...

Page 132: ...a a Va no je naknadno pode avanje novog romobila nakon po etka upotrebe po to dolazi do uzajamnog sjedanja dijelova ovo vrijeme je individualno i ne bi trebalo prije i 150 km Zanemarivanje ove akcije...

Page 133: ...Yedoo Wolfer Yedoo Wolfer RS www yedoo eu...

Page 134: ...www yedoo eu Yedoo Trexx Yedoo Trexx Disc...

Page 135: ...Notes...

Page 136: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands