background image

Page 4

www.ybahifi.com

Heritage D100 D/A Converter

We thank you for your purchase of our YBA Heritage product. We are confident that it will provide you with 
many years of listening pleasure.  

YBA Heritage products have been manufactured with the same pride and attention to detail as every other 
product made since our creation in 1981. Your new product will give you the very best audio quality.   

This user manual has been designed to give you all the information you need to install, connect, setup and 
use your product. For your own safety and to ensure that no damage occurs, we strongly recommend that 
you read the safety guidelines carefully before installation. 

It is our recommendation that you  use a rack or stand that is recommended for use with audio equipment. 
If your equipment is on a portable rack it should be moved with great care, to avoid any accident. 

It  is  always  advisable  to  unplug  the  unit  from  the  mains  supply  before  cleaning.  The  casework  should 
normally only require a wipe with a soft, damp, lint-free cloth. Do not use paint thinners or other chemical 
solvents for cleaning or furniture cleaning sprays or polishes as they can cause indelible white marks. 

Only  connect  the  product  to  a  power  supply  of  the  type  described  in  the  operating  instructions  or  as 
marked on the rear panel. Be sure to check the noted voltage. Power supply cords should be routed so that 
they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. Only use the power 
supply cord supplied with your product. 

Unplug the power cord or switch it off if left unused for a long period of time. 

This product has been designed to meet the IEC 60065 international electrical safety standard as well as CE 
and RoHs regulations. The pictorial "crossed-bin" means the equipment must not be thrown with ordinary 
wastes but must be collected for reuse, recycling and other forms of recovery. If no longer required it must 
therefore be deposited in an appropriate collection point. 

YBA is a registered trademark of YBA SAS and is restricted for use by YBA, its subsidiaries and authorized 
agents.  All  other  brands  and  product  names  quoted  in  this  manual  are  registered  trademarks  and  the 
property of their respective owners.  

Disclaimer:     All the information contained in this manual was correct at the time of publication. However, 
as our engineers are always updating and striving to improve our products, your amplifier may have slightly 
different appearance, performance, or modified functionality than presented in this manual. 

Summary of Contents for Heritage D100

Page 1: ...Heritage D100 D A Converter Owner s Manual Livret d utilisation ...

Page 2: ......

Page 3: ... obscured by any object or dust Locate the product away from naked flames or heat producing equipment such as radiators stoves or other appliances including other electronic devices that produce heat The amplifier has been designed for use in moderate climates You should never attempt to service the product beyond that described in this manual All other servicing should be referred to qualified se...

Page 4: ...ble white marks Only connect the product to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the rear panel Be sure to check the noted voltage Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them Only use the power supply cord supplied with your product Unplug the power cord or switch it of...

Page 5: ...n equal degree of protection Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice which is evidence that this product is within the warranty period must be presented to obtain warranty service This warranty is invalid if a the factory applied serial number has been modified altered or removed from this product b this product was not purchased from a YBA authorized dealer c the prod...

Page 6: ...e that PRESS means a short press on a key while HOLD means to keep the key pressed for morethanthreeseconds 1 Select the device you want to control between AMP CD and AUX To control the D100 you need to select AUX button Note AUX will remain the active function until you select another device SOURCE SELECTOR Press this key to cycle between the inputs of your D100 Optical Coaxial BT USB Optical 2 3...

Page 7: ...nterference in the cable when used with equipment with balanced inputs XLR connectors should be wired Pin 1 Ground Pin 2 Hot in phase Pin 3 Cold phase inverted 1 7 8 7 Power inlet Use the mains cable provided with your D100 Be sure the switch is in OFF position before plugging or unplugging the mains cable 9 8 USB input type B The USB input allows a direct connection to a PC Mac The D100 operation...

Page 8: ...todisconnectyourD100andreturntoyoursoundcard simplydisconnectorswitchoffthepoweron thefrontpanel Windows Users It is necessary to download a driver The file can be downloaded from the YBA website www ybahifi com downloads html When you have completed the download and you connect your D100 the Windows Foundnewhardware bubblewillappear ThedescriptionoftheD100willbeXMOSXS1 L1Audio After a few seconds...

Page 9: ...ices de ventilation ci dessous et sur le couvercle supérieur de votre produit ne sont ni couverts ni masqué par un objet ou de la poussière Localisez le produit à l écart des flammes nues ou de l équipement produisant de la chaleur tels que radiateurs poêles ou autres appareils y compris d autres appareils électroniques qui produisent de la chaleur L amplificateur a été conçu pour une utilisation ...

Page 10: ... peuvent causer des taches blanches indélébiles Ne branchez le produit à une alimentation du type décrit dans les instructions de fonctionnement ou indiqué sur le panneau arrière Soyez sûr de vérifier la tension noté Les cordons électriques doivent être installés de sorte qu ils ne sont pas susceptibles d être piétinés ou pincés par des objets placés sur ou contre eux Utilisez uniquement le cordon...

Page 11: ...me d un acte de vente ou de la facture acquittée qui est la preuve que ce produit est dans la période de garantie doit être présentée pour obtenir le service de garantie Cette garantie n est pas valable si a de l usine appliquée numéro de série a été modifié altéré ou supprimé de ce produit b ce produit n a pas été acheté auprès d un distributeur local agréé c le produit montre des signes de répar...

Page 12: ...f sur une touche alors que des moyens de maintien pour maintenir la touche enfoncée pendant plus de trois secondes Sélectionnez l appareil que vous souhaitez contrôler entre AMP CD et AUX Pour contrôler le D100 vous devez sélectionner le bouton AUX Remarque AUX restera la fonction active jusqu à ce que vous sélectionnez un autre périphérique SOURCE SELECTOR Appuyez sur cette touche pour basculer e...

Page 13: ...s RCA de votre D100 Sortie numérique coaxiale La sortie numérique coaxiale permet de connecter un DAC externe ou un enregistreur numérique Entrée USB type B L entrée USB permet une connexion directe à un PC Mac L opération D100 est totalement indépendant de votre ordinateur intégré dans la carte son et fonctionne si votre ordinateur possède une carte son ou non Mise à jour port Pour l amélioration...

Page 14: ...de votre D100 et revenir à votre carte son il suffit de débrancher ou de couper l alimentation sur le panneau avant Utilisateurs Windows IlestnécessairedetéléchargerunpilotesurvotrePC LefichierpeutêtretéléchargédusiteWebvientdeYBA www ybahifi com downloads html Après avoir complété le téléchargement et vous connectez votre D100 de nouveau matériel détecté bulle Windowsapparaît LadescriptiondelaD10...

Page 15: ... POWER SUPPLY CONSTRUCTION DIMENSIONS W x D x H WEIGHT Texas Instruments PCM1795 16 24 or 32 bits 32kHz 44 1kHz 48kHz 88 2kHz 96kHz 192kHz Fixed 32 bits 192 kHz Ultra low jitter design High precision reclocking 125 dB XLR 120 dB RCA 0 001 20Hz 20kHz USB Coaxial BT Optical BT V4 0 PCM 24 bit 384 kHz DSD 64 DSD 128 Variable up to 2V Variable up to 4V 2V per phase Linear power supply with high perfor...

Page 16: ...www ybahifi com info ybahifi com ...

Reviews: