![YATO YT-85910 Manual Download Page 30](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-85910/yt-85910_manual_3248751030.webp)
30
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
ному сервісному центрі виробника. Забороняється використовувати пристрій з пошкодженим кабелем живлення. Кабель
живлення не підлягає ремонту і повинен бути повністю замінений.
Не торкайтеся до вилок і розеток вологими руками.
Завжди транспортуйте машину, тримаючи за ручку. Не можна тягнути шнур живлення під час перенесення.
Додаткові інструкції з техніки безпеки
УВАГА! Не використовуйте машину в поганих погодних умовах, особливо під час грози.
Сопло списи ніколи не можна спрямовувати на людей і тварин. При використанні мийки тримайте руки подалі від сопла списи.
Перед кожним використанням перевірте шланги і спосіб їх підключення. У разі виявлення витоків, вони повинні бути усу-
нуті до початку роботи. Пошкоджені шланги повинні бути замінені новими, без пошкоджень.
Шланг подачі води в мийку повинен бути не менше 5 метрів в довжину і витримувати тиск. Рекомендується використовува-
ти армовані шланги з атмосферостійких матеріалів. Рекомендується використовувати нові шланги. Старі шланги можуть
бути забруднені, містити вапняні відкладення, які можуть вплинути на роботу мийки і привести до її пошкодження.
Уникайте згинання, перегинання, перетискання або стискання шланга. Будь-яка дія, що веде до зменшення поперечного
перерізу шланга, може привести до його розриву. Потік води, що витікає з пошкодженого шланга, може перебувати під
високим тиском і становити небезпеку проникнення в шкіру.
Мийку можна включати тільки в тому випадку, якщо шланг високого тиску і шланг подачі води підключені правильно. Якщо
під час роботи спостерігаються ознаки несправності, наприклад, підвищений рівень шуму, вібрації, перепад тиску, негайно
вимкніть мийку вимикачем і від›єднайте шнур живлення від розетки. Перед повторним введенням в експлуатацію необхід-
но усунути причини несправності мийки. Неправильна робота пристрою може бути викликана вапняними відкладеннями з
води. В цьому випадку слід віддати мийку в авторизований сервісний пункт.
Курок списи слід натискати тільки вручну, не використовуйте блокатори для втримання курка списи в натиснутому положенні.
Забороняється експлуатувати водяний насос без води. Це може привести до пошкодження насоса. Якщо подача води
припиниться, негайно припиніть роботу і вимкніть мийку.
Перед тим, як виймати шланг високого тиску, зніміть тиск в системі мийки. Для цього скеруйте вихідний отвір списи в без-
печне місце, потім натисніть на курок і дочекайтеся, поки вода перестане витікати.
Перед зберіганням спустіть всю воду з мийки. Заморожування води збільшує її обсяг і може привести до порушень нор-
мальної роботи.
Інформація про зниження шуму
Певний рівень галасу, викликаного цим пристроєм, неминучий. Виконуйте галасливі роботи в дозволений час. При необ-
хідності робіть перерви під час роботи і обмежуйте її найбільш необхідними діями. Оператор і сторонні особи, що знахо-
дяться поблизу робочої зони, повинні носити засоби захисту органів слуху.
Інформація про зниження вібрації
Відчуття поколювання або оніміння рук є ознакою надмірної вібрації. Обмежте час використання, використовуйте відпо-
відно довгі перерви, розділіть роботу на кілька людей або надягайте антивібраційні рукавички під час тривалого викори-
стання пристрою.
Залишковий ризик
Навіть при правильному використанні пристрою завжди існує залишковий ризик, який не можна виключити. Тип і конструк-
ція інструменту можуть являти собою потенційну небезпеку: ненавмисний запуск пристрою;
Контакт незахищених частин тіла з водяним струменем (різка); викид предметів струменем води; пошкодження слуху,
якщо не використовується рекомендована захист слуху; вдихання води і частинок миючого засобу.
Недотримання цієї рекомендації керівництва з експлуатації може призвести до виникнення інших небезпек в результаті
неправильного використання.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ВИРОБУ
Увага! Всі роботи, пов›язані з установкою і підключенням мийки до води, повинні виконуватися при відключеному елек-
троживленні машини. Вилка шнура живлення не повинна бути включена в розетку.
Розпакування
і
підготовка
до
установки
Розпакуйте виріб і видаліть всі компоненти упаковки.
Переконайтеся, що всі деталі упаковані відповідно до малюнку (I).
Рекомендується розташувати всі елементи на рівній, плоскій і твердій поверхні. Це полегшить установку продукту.
Монтаж
мийки
Прикріпіть рукоятку мийки (II) до кронштейнів у верхній стінці мийки за допомогою гвинтів.
Вставте тримач шланга і шнур живлення в гніздо на задній стінці мийки і закріпіть його гвинтами (III).
Вставте рукоятку списа (IV) в напрямну в боковій стінці мийки.
Summary of Contents for YT-85910
Page 24: ...24 RUS 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60...
Page 25: ...25 RUS 25 1 5 2 5 I...
Page 26: ...26 RUS II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF 30...
Page 27: ...27 RUS 0 3 0O C 5 5 0 O C...
Page 29: ...29 UA 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60 25 1 5 2...
Page 30: ...30 UA 5 I II III IV...
Page 31: ...31 UA V VI VII VIII IX X i XI XII 5 OFF XIII ON OFF 30...
Page 32: ...32 UA 0 3 0 O C 5 5 0 O C...
Page 82: ...82 GR 50 O C EN 12729 ON OFF IEC 60364 1 30 mA 30 ms 60 mm...
Page 83: ...83 GR 25 m 1 5 mm2 5...
Page 84: ...84 GR I III IV V VI VII VIII IX XI XII 5 m OFF XIII ON OFF...