
17
И Н Т Р У К Ц И Я
О Б С Л У Ж И В А Н И Я
RU
мальная
температура
всасываемых
загрязнений
не
должна
превышать
40 °
С
.
Устрой
-
ство
предназначено
для
работы
в
закрытых
помещениях
и
не
должно
подвергаться
воздействию
воды
,
в
том
числе
осадков
.
Перед
подключением
вилки
кабеля
питания
устройства
убедитесь
,
что
параметры
источника
питания
соответствуют
параметрам
,
указанным
на
паспортной
табличке
устройства
.
Перед
каждым
использованием
сле
-
дует
проверять
состояние
устройства
,
в
том
числе
состояние
кабеля
питания
и
вилки
.
Если
вы
заметили
какие
-
либо
дефекты
,
не
пользуйтесь
устройством
.
Поврежденные
кабели
и
провода
следует
заменить
на
новые
в
специализированном
пункте
.
Сте
-
пень
защиты
,
указанная
в
таблице
с
техническими
данными
,
будет
обеспечена
,
если
устройство
будет
подключено
к
розетке
с
такой
же
степенью
защиты
.
Прежде
чем
при
-
ступить
к
техническому
обслуживанию
устройства
,
убедитесь
,
что
вилка
кабеля
пита
-
ния
отсоединена
от
электрической
розетки
.
Устройство
следует
хранить
в
недоступном
для
посторонних
лиц
месте
,
особенно
для
детей
.
Также
во
время
работы
убедитесь
,
что
устройство
находится
в
недоступном
для
посторонних
лиц
месте
,
особенно
для
детей
.
Устройство
переносить
,
используя
ручку
,
не
переносите
устройство
,
тянув
его
за
кабель
питания
.
Если
пылесос
используется
в
качестве
воздуходувки
,
запрещает
-
ся
направлять
выход
шланга
на
людей
и
животных
.
Регулярно
проверяйте
состояние
шланга
.
Запрещается
использовать
пылесос
с
поврежденным
шлангом
.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
УСТРОЙСТВА
Подготовка
к
эксплуатации
Проверьте
резервуар
пылесоса
,
при
необходимости
опорожните
его
.
Проверьте
состояние
фильтра
.
В
случае
загрязнения
фильтр
необходимо
снять
с
крышки
пылесоса
,
как
описано
в
даль
-
нейшей
части
руководства
,
а
затем
промыть
водой
.
Не
используйте
для
очистки
моющие
средства
.
Перед
повторной
установкой
фильтр
должен
быть
полностью
высушен
.
Если
невозможно
удалить
загрязнения
фильтра
или
наблюдается
снижение
эффективности
работы
,
фильтр
следует
заменить
новым
.
ВНИМАНИЕ
!
Запрещается
работать
с
пылесосом
без
правильно
установленного
воздушного
фильтра
.
Это
может
приве
-
сти
к
повреждению
пылесоса
и
поражению
электрическим
током
.
Основание
пылесоса
оснащено
возможностью
установки
колес
.
Ось
задних
колес
должна
быть
прижата
к
защелкам
в
основании
корпуса
таким
образом
,
чтобы
штифты
в
корпусе
попали
в
отверстия
в
оси
колеса
(II).
Установите
передние
поворотные
ролики
,
вставив
колесные
штифты
в
отверстия
в
основании
резервуара
(III).
Прикрепите
колпаки
к
задним
колесам
внутренней
стороны
каждого
колеса
с
помощью
винтов
.
Правильно
смонтированные
колеса
выглядят
так
,
как
показано
на
рисунке
(IV).
Под
крышкой
установлен
HEPA-
фильтр
,
который
удерживается
на
месте
рамкой
,
прикрепленной
к
крышке
пылесоса
штифтами
.
Каждый
из
штифтов
,
закрепляющих
рамку
,
следует
повернуть
на
четверть
оборота
,
а
затем
полностью
вынуть
из
отверстия
(V).
После
снятия
всех
штифтов
можно
снять
рамку
и
фильтр
(VI)
Пылесос
для
сухой
уборки
можно
использовать
вместе
с
многоразовым
мешком
,
что
облегчает
поддержание
чистоты
резервуара
пылесоса
.
Запрещается
использовать
мешок
во
время
влажной
уборки
.
Входное
отверстие
мешка
оснащено
пружинным
креплением
.
Сожмите
и
удерживайте
кронштейны
крепления
и
наденьте
мешок
на
соединение
шланга
с
резервуаром
так
,
чтобы
крепление
оставалось
на
соединении
шланга
внутри
резервуара
(VII).
Мешок
оснащен
клипсой
,
которая
облегчает
его
опорожнение
.
Клипсу
следует
надеть
на
нижний
край
мешка
так
,
чтобы
соединить
оба
края
ткани
,
из
которой
сделан
мешок
(VIII).
Прикрепите
крышку
к
верхнему
краю
резервуара
пылесоса
так
,
чтобы
она
прилегала
ко
всей
окружности
.
Используйте
защелки
,
чтобы
прижать
крышку
к
резервуару
.
Обратите
внимание
,
что
на
крышке
есть
обозначенные
места
для
обеспе
-
чения
надлежащей
герметичности
соединения
(IX).
Подсоедините
гибкий
шланг
к
входному
отверстию
.
Вставьте
соединение
шланга
в
отверстие
таким
образом
,
чтобы
пазы
на
нем
совпали
с
выступами
на
входном
отверстии
,
а
затем
поверните
его
по
часовой
стрелке
(X).
Следите
за
тем
,
чтобы
шланг
не
выскользнул
из
отверстия
во
время
работы
.
Труба
пылесоса
позволяет
плавно
регулировать
длину
.
Переместите
и
удерживайте
кнопку
блокировки
,
а
затем
отрегули
-
Summary of Contents for YT-85716
Page 16: ...16 RU YT 85715 220 240 50 60 1600 2000 18 30 I IPX4 8 0 8...
Page 17: ...17 RU 40 II III IV HEPA V VI VII VIII IX X...
Page 18: ...18 RU XI XII XIII 40 C XV I XV I II XIV I XV XV I XV O 0 3 0 3...
Page 19: ...19 RU...
Page 20: ...20 UA YT 85715 220 240 50 60 1600 2000 18 30 I IPX4 8 0 8...
Page 21: ...21 UA 40 II iii IV HEPA V VI VII VIII IX X XI XII...
Page 22: ...22 UA XIII 40 C O XV I XV O 1 2 XIV I XV O XV II XV O 0 3 0 3...
Page 54: ...54 GR YT 85715 V 220 240 Hz 50 60 W 1600 W 2000 kPa 18 30 I IPX4 8 0 8...
Page 55: ...55 GR 40 C II III IV HEPA V VI VII VIII...
Page 56: ...56 GR IX X XI XII XIII 40 C O XV I XV O 1 2 XIV I XV O XV II XV O...
Page 57: ...57 GR 0 3 Mpa 0 3 Mpa...
Page 58: ...58 GR...
Page 59: ...59 BG YT 85716 V 220 240 Hz 50 60 W 1600 3600 W 2000 kPa 20 l 30 I IPX4 kg 4 5 8...
Page 60: ...60 BG 40 II III IV HEPA V VI VII VIII IX...
Page 61: ...61 BG X XI XII XIII 40 C O XV I XV O I II XIV I XV O XV II XV O...
Page 62: ...62 BG 0 3 MPa 0 3 MPa...