YATO YT-85090, Original Instructions Manual

Page: 54 / 96

54
O R I Ģ I N Ā L Ā I N S T R U K C I J A
LV
Vienm ē r tur ē t ar labu roku z āģ a aizmugur ē jo rokturu un ar kreiso roku priekš ē jo rokturu. Tur ē šana cit ā veid ā ir aizliegta,
jo pastiprina nopietnu ievainojumu risku.
Lietot droš ī bas brilles un dzirdes aizsardz ī bas l ī dzek ļ us. Ieteicams ar ī izmantot galvas, roku, k ā ju un p ē du aizsardz ī bu.
Attiec ī gs aizsardz ī bas ap ģē rbs samazina ievainojuma risku nejauš ā kontakt ā ar atkritumiem vai ķē di.
Nestr ā d ā t ar ier ī ci uz koka. Darbs ar ier ī ci uz koka var ierosin ā t ievainojumus.
Vienm ē r saglab ā t attiec ī gu poz ī ciju un str ā d ā t ar ier ī ci, st ā vot uz nekustamas, drošas un gludas virsmas. Slidena vai ne-
stabila virsma, piem. k ā pnes, var ierosin ā t balansa kontroles pazaud ē šanu darb ā ar ķē des z āģ i.
Griežot saspriegtu zaru izvair ī ties no atsišanas. Saspriegta zara atbr ī vošanas br ī d ī zars var iesist operatoru un/vai ierosin ā t
z āģ a kontroles pazaud ē šanu.
Esiet seviš ķ i uzman ī gi griežot kr ū mu un nelielu koku. Tievs materi ā ls var pakampt ķē di un iesist ier ī ci operatora virzien ā vai
ierosin ā t l ī dzsvara pazaud ē šanu.
Ier ī ci p ā rnest, tur ē šot ar priekš ē jo rokturu, izsl ē gtu un t ā lu no ķ erme ņ a da ļ as. Ier ī ces transport ē šanas vai glab ā šanas
laik ā vienm ē r uzst ā d ī t ķē des vad ī klas segumu. Ier ī ces pareiza tur ē šana samazina risku nejauši kontakt ē ties ar ier ī ces kust ā -
miem elementiem.
Iev ē rot ķē des e ļļ ošanas un uzvilkšanas instrukciju, k ā ar ī aksesu ā ru main ī šanas instrukciju. Nepareizi uzvilkta vai noe ļļ ota
ķē de var sapl ī st un ierosin ā t atsišanu operatora virzien ā .
Tur ē t rokturi sausu, t ī ru un br ī vu no e ļļā m vai sm ē rviel ā m. Taukaini vai pies ā r ņ oti ar sm ē rvielu tur ē t ā ji ir slideni un var ierosin ā t
ķē des z āģ a kontroles pazaud ē šanu.
Griezt tikai koksnes materi ā lu. Nelietot ier ī ci darbiem, kuriem t ā nav projekt ē ta. Piem ē ram: negriezt plastmasu, betonu
vai celtniec ī bas materi ā lu, kas nav koksne. Ķē des z āģ a lietošana citiem m ē r ķ iem var ierosin ā t b ī stamu situ ā ciju.
Str ā d ā jot ar ier ī ci, tur ē t to ar izol ē tiem rokturiem, jo ķē de var kontakt ē ties ar elektr ī bas vadu, tostarp ar savu vadu gad ī ju-
m ā , kad ier ī ce ir barota no elektr ī bas t ī kla. Ķē de, kontakt ē joties ar elektr ī bas vadiem, var ierosin ā t situ ā ciju, kad ier ī ces met ā la
elementi b ū s zem sprieguma, kas var ierosin ā t ier ī ces operatora elektrošoku.
Ier ī ces atsišanas iemesli un izvair ī šana no tiem.
Atsišana operatora virzien ā var iest ā ties, kad vad ī klas gala kontakt ē s ar priekšmetu vai kad griezts koks noblo ķē z āģ i iez āģē jum ā .
Daž ā dos apst ā k ļ os vad ī klas gala kontakt ē šana ar priekšmetu var ierosin ā t strauju reakciju, atstumjot vad ī klu uz augšu un opera-
tora virzien ā . Vad ī klas augš ē j ā s malas noblo ķē šana iez āģē jum ā var strauji novirz ī t vad ī klu operatora virzien ā .
Katr ā t ā da reakcija var ierosin ā t z āģ a kontroles pazaud ē šanu un nopietnu ievainojumu. Nedr ī kst pa ļ auties tikai uz ier ī ces droš ī bas
elementiem. Ier ī ces operatoram ir pien ā kums veikt pas ā kumus, kas ļ aus izvair ī ties no b ī stam ā m situ ā cij ā m un ievainojumiem
darba laik ā .
Atsišana operatora virzien ā ir nepareizas lietošanas un/vai proced ū ru vai apkalpošanas apst ā k ļ u rezult ā ts, lietot ā js var izvair ī ties
no t ā das situ ā cijas, iev ē rojot attiec ī gu turpm ā k aprakst ī tu droš ī bas nosac ī jumu:
Droši tur ē t rokturu ar ab ā m rok ā m, ar pirkstiem apk ā rt ier ī ces rokturiem, ķ erme ņ a un plecu poz ī cija j āļ auj tur ē ties pret ī
atsišanas sp ē kiem. Attiec ī gas piesardz ī bas gad ī jum ā operators var kontrol ē t atsišanas sp ē ku. Ne ļ aut br ī vu ier ī ces kust ī bu.
Nedr ī kst pastiepties p ā r ā k stipri un griezt virs pleciem. Tas ļ aus izvair ī ties no vad ī klas gala net ī ša kontakta un uzlabo ier ī ces
kontrol ē šanu negaid ī t ā s situ ā cij ā s.
Lietot vad ī klu un ķē des ekvivalentu tikai, ja to pie ļ auj ražot ā js. Nepareizs vad ī klas un ķē des ekvivalents var ierosin ā t ķē des
boj ā šanu un/vai atsišanas efektu.
Iev ē rot ražot ā ja instrukciju par ķē des asin ā šanu un konserv ā ciju. Ķē des vad ī klas rievas dzi ļ uma samazin ā šana var ierosin ā t
biež ā ku atsišanas efektu.
Nedr ī kst tur ē t ier ī ci mitrum ā , seviš ķ i nelietot ier ī ci zem atmosf ē riskiem nokriš ņ iem un valg ā k ā atmosf ē r ā . Nedr ī kst ar ī lietot ier ī ci
atmosf ē r ā ar paaugstin ā tu ugunsgr ē ka vai spr ā dziena risku.
Darba laik ā nedr ī kst piedurties pie iezem ē tu, vadošu un neizol ē tu priekšmetu, piem., caurules, radiatori vai dzesin ā t ā ji. Kad ier ī ce
nav lietota, to j ā glab ā saus ā , sl ē gt ā viet ā , nepieejam ā nepieder ī g ā m person ā m.
Str ā d ā jot ar ier ī ci, izmantot griešanas ķē di, piel ā goto attiec ī gam noslogojumam. Neizmantot ķē des, kas ir paredz ē tas vieglam
darbam, darb ā ar lielu noslogojumu.
Griešanas ķē des main ī šanu, remontu un regul ē šanu vienm ē r lietot droš ī bas cimdus.
Ier ī ces transport ē šanas laik ā p ā rbaud ī t, vai t ā ir atsl ē gta no barošanas avota Elektrisko ier ī ci atsl ē gt no elektr ī bas ligzdas, ier ī cei ar
akumulatoru atsl ē gt akumulatoru. Uz vad ī klas ar ķē di j ā b ū t novietots aizsardz ī bas v ā ks. Ier ī ci p ā rvietot ar vad ī klu novirz ī tu uz apakšu.
Nedr ī kst p ā rnest ier ī ci, tur ē šot to ar vadu. Neatsl ē gt kontaktdakšu, vilkšot ar vadu.
Izvair ī ties no ier ī ces nejaušas iesl ē gšanas. P ā rvietojot ier ī ci, kas ir piesl ē gta pie t ī kla vai ar piesl ē gtu akumulatoru, pirkstus tur ē t
t ā lu no iesl ē dz ē ja.
Vienm ē r ģē rbt attiec ī gu, p ā rvilktu droš ī bas ap ģē rbu.
Str ā d ā jot ar z āģ i, vienm ē r tur ē t to ar ab ā m rok ā m. Darba laik ā pasarg ā t br ī vus koka elementus, lai nevar ē tu kustoties, piem.,
novietojot uz atbalstiem. Izvair ī ties no koksnes griešanas uz zemes. Izvair ī ties no koksnes apstr ā d ā šanas, ja koka elements nav
pasarg ā ts no p ā rvietošanas.
Darba laik ā netur ē t ier ī ci virs pleciem. Nedr ī kst str ā d ā t ar z āģ i uz k ā pnes. Darba poz ī cijai j ā b ū t t ā dai, lai neb ū tu vajadz ī gi izstiept
roku uz piln ī gu garumu.
Ķē de j ā b ū t tur ē t ā t ī rum ā . Ķē de j ā b ū t noasin ā ta un noe ļļ ota. Tas nodrošin ā s efekt ī v ā ku un droš ā ku darbu. Ķē de var b ū t uzasin ā ta