YATO YT-84893, Manual

Page: 105 / 148

105
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
FR
En choisissant la trajectoire de chute du bois, il faut tenir compte de facteurs tels que le terrain, le centre de gravité de l’arbre, la
forme de la couronne de l’arbre et la direction du vent.
Pour préparer correctement l’arbre à l’abattage, faites un trait d’abattage dans le tronc à une profondeur de 1/3 du diamètre du
tronc du côté où l’arbre doit tomber, puis faites un autre trait d’abattage à un angle de 45 degrés par rapport à la première. De
manière à couper une « entaille » du tronc. De l’autre côté du tronc, commencez à couper perpendiculairement à l’axe du tronc,
légèrement plus haut (environ 4 cm) que la base de l’« entaille » coupée. Ne coupez pas le tronc. Laissez une section d’environ
1/10 du diamètre du tronc. Ensuite, insérez le coin dans l’arbre fendu lors de l’abattage en face du côté de chute prévu de l’arbre
(XVII).
Si l’arbre tombe pendant le processus de coupe, sortez la tronçonneuse du tronc et éloignez-vous sur la parcours d’évacuation
préparée à une distance sûre.
Si la tronçonneuse reste bloquée lors de la coupe du tronc, il ne faut jamais laisser le moteur tourner dans cette position. Arrêtez
le moteur de la tronçonneuse et utilisez des cales pour extraire la tronçonneuse du coffre.
Lors de la division d’un arbre déjà coupé en morceaux, les règles suivantes doivent être respectées.
Placez le bois sur un tréteau ou un support de manière à ce que le morceau coupé puisse tomber librement sur le sol sans que
la tronçonneuse ne se bloque. Si la tronçonneuse est bloquée, procédez comme décrit ci-dessus.
Ne touchez pas la chaîne et le guide-chaîne de la tronçonneuse au sol et ne les laissez pas se salir avec de la terre.
L’utilisation de tronçonneuses à tailler les haies ou à couper les buissons est interdite.
Pendant le travail sur une pente, restez au-dessus du bois à couper.
Une attention particulière doit être apportée à la coupe d’un arbre serré et, si possible, confiez cette activité à un bûcheron qualifié.
En coupant du bois tendu et soutenu aux deux extrémités, le coupez du haut à une profondeur de 1/3 du diamètre, puis terminez
la coupe par le bas.
Si le bois n’est soutenu qu’à une seule extrémité, coupez le bois par le dessous à une profondeur égale à 1/3 du diamètre, puis
terminez la coupe par le dessus (XVIII).
Cela réduira le risque de coinçage de la tronçonneuse pendant la coupe.
Travail avec des tronçonneuses pour le soin des arbres avec corde et sangle de transport
Risque de blessure ! La tronçonneuse ne doit être utilisée que par des opérateurs formés. L’utilisateur d’une tronçonneuse pour
le soin des arbres qui travaille en hauteur avec une corde et une sangle de transport, ne doit jamais travailler seul. Il doit toujours
travailler avec une personne de soutien au sol ayant reçu une formation d’urgence appropriée. L’utilisateur doit être généralement
formé aux techniques d’escalade et aux positions de travail sûres et doit être équipé d’une ceinture de soutien, de cordes, de
boucles, de mousquetons et d’autres équipements nécessaires pour maintenir une position de travail sûre et correcte pour lui et
la tronçonneuse.
Préparation de la tronçonneuse pour l’utilisation
La tronçonneuse doit être testée, remplie, démarrée et réchauffée par une personne au sol, puis éteinte avant d’être soulevée
par l’utilisateur sur l’arbre.
La tronçonneuse doit être équipée d’une boucle appropriée pour l’attacher à la sangle de transport de l’utilisateur :
– la boucle doit être attachée au mécanisme de suspension à l’arrière de la tronçonneuse ;
– des mousquetons appropriés doivent être disponibles pour la fixation indirecte (via la boucle) et directe (via le mécanisme de
suspension de la tronçonneuse) de la tronçonneuse à la ceinture de l’utilisateur.
– veillez à ce que la tronçonneuse soit solidement fixée lorsqu’elle est levée vers l’utilisateur ;
– assurez-vous que la tronçonneuse est attachée à la sangle de transport avant de la libérer du câble de levage.
Exemple de fixation d’un opérateur à un arbre et d’une tronçonneuse de soins aux arbres à la sangle de l’utilisateur (XIX). Attachez
la sangle de transport avec un mousqueton approprié au mécanisme de suspension de la tronçonneuse. La possibilité d’attacher
la tronçonneuse directement à la sangle de transport réduit le risque d’endommager l’équipement lors des déplacements dans
l’arbre. Arrêtez toujours la tronçonneuse lorsqu’elle est attachée directement à la sangle de transport. Attachez la tronçonneuse
uniquement aux attaches recommandés sur la sangle de transport. Elles peuvent être au milieu (devant ou derrière) ou sur
les côtés. Dans la mesure du possible, la tronçonneuse doit être fixée au point central de la sangle de transport arrière afin de
l’éloigner des cordes d’escalade et de soutenir le poids en position centrale sous la colonne vertébrale de l’utilisateur (XX).
Si la tronçonneuse est déplacée d’un mécanisme de suspension à un autre, l’utilisateur doit s’assurer que la tronçonneuse est
fixée dans sa nouvelle position avant de la décrocher du premier mécanisme.
Utilisation d’une tronçonneuse sur un arbre
Une analyse des accidents impliquant cette tronçonneuse lors de travaux de soin des arbres indique que les principales causes
sont une utilisation incorrecte de la tronçonneuse à une main.
Dans la plupart des cas, l’utilisateur n’adopte pas une position de travail sûre pour tenir la tronçonneuse par les deux poignées,
ce qui entraîne un risque accru de blessure :
– l’absence de prise ferme lorsque la tronçonneuse recule vers l’opérateur ;
– le manque de contrôle de la tronçonneuse pour faciliter le contact avec les cordes d’escalade et le corps de l’utilisateur (surtout
la main et le bras gauche)
– la perte de contrôle due à une position de travail dangereuse et donc à un contact avec la tronçonneuse (mouvements inattendus