27
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Проводь
технічний
догляд
за
електроінструментами
/
машинами
,
а
також
за
приналежністю
.
Перевіряй
інстру
-
мент
/
машину
під
кутом
невідповідності
або
зарубок
рухомих
частин
,
пошкоджень
частин
,
а
також
яких
-
небудь
інших
умов
,
які
можуть
вплинути
на
дію
електроінструмента
/
машини
.
Пошкодження
належить
полагодити
перед
використанням
електроінструменту
/
машини
.
Багато
випадків
викликані
невідповідним
технічним
доглядом
за
інструментами
/
машинами
.
Ріжучі
інструменти
належить
утримувати
в
чистоті
та
в
загостреному
стані
.
Ріжучі
інструменти
з
гострими
кром
-
ками
з
відповідно
проведеним
технічним
доглядом
менш
схильні
до
затискування
/
заклинювання
та
можна
легко
контролювати
їх
під
час
роботи
.
Застосовуй
електроінструменти
/
машини
,
приладдя
та
інструменти
,
які
вставляються
і
т
.
д
.
згідно
з
даними
ін
-
струкціями
,
беручи
до
уваги
вигляд
і
умови
роботи
.
Застосування
інструментів
для
іншої
роботи
,
ніж
для
якої
були
спроектовані
,
може
привести
до
виникнення
небезпечної
ситуації
.
Рукояті
і
поверхні
для
хватки
зберігай
сухими
,
чистими
,
а
також
вільними
від
масла
і
мазі
.
Слизькі
рукояті
і
поверхні
для
хватки
не
дозволяють
на
безпечне
обслуговування
,
а
також
на
контроль
інструменту
/
машини
в
небезпечних
ситуаціях
.
Ремонти
Ремонтуй
електроінструмент
/
машину
лише
в
установах
,
що
мають
на
це
службові
права
,
які
застосовують
лише
оригінальні
запчастини
.
Забезпеч
цю
відповідну
безпеку
роботи
електроінструменту
.
Застереження
з
техніки
безпеки
для
ножиць
для
живої
огорожі
Тримайте
всі
частини
тіла
подалі
від
леза
.
Не
знімайте
матеріал
,
який
ріжеться
,
і
не
тримайте
його
,
поки
леза
рухаються
.
Леза
продовжують
рухатися
після
вимкнення
вимикача
.
Миттєва
неуважність
під
час
роботи
з
ножицями
для
живої
огорожі
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Переносіть
ножиці
для
живої
огорожі
,
тримаючи
рукоятку
із
зупиненим
лезом
і
намагаючись
не
натискати
на
ви
-
микач
живлення
.
Правильне
поводження
з
ножицями
для
живої
огорожі
зменшить
ризик
ненавмисного
спрацьовування
і
,
як
наслідок
,
травмування
лезами
.
Завжди
надягайте
захисний
кожух
на
лезо
під
час
транспортування
або
зберігання
ножиць
для
живої
огорожі
.
Правильне
поводження
з
ножицями
для
живої
огорожі
зменшить
ризик
травмування
лезами
.
Видаляючи
застряглий
матеріал
або
обслуговуючи
пристрій
,
переконайтеся
,
що
всі
вимикачі
живлення
вимкнені
,
а
кабель
живлення
витягнутий
з
розетки
.
Несподіване
увімкнення
ножиць
для
живої
огорожі
під
час
видалення
застря
-
глого
матеріалу
або
обслуговування
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Тримайте
ножиці
для
живої
огорожі
тільки
за
ізольовані
рукоятки
,
оскільки
лезо
може
контактувати
з
приховани
-
ми
електричними
проводами
або
власним
кабелем
живлення
.
Контакт
лез
з
проводом
під
напругою
може
призвести
до
того
,
що
відкриті
металеві
частини
ножиць
для
живої
огорожі
будуть
знаходитися
«
під
напругою
»
що
може
спричинити
ураження
оператора
електричним
струмом
.
Тримайте
проводи
та
кабелі
живлення
подалі
від
зони
різання
.
Кабелі
живлення
або
проводи
можуть
бути
заховані
в
живій
огорожі
або
в
кущах
,
і
їх
можна
випадково
перерізати
лезом
.
Не
використовуйте
ножиці
для
живої
огорожі
за
поганих
погодних
умов
,
особливо
якщо
є
ризик
потрапляння
блискавки
.
Це
зменшує
ризик
ураження
блискавкою
.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ВИРОБУ
Підготовка
ножиць
до
роботи
Увага
!
Перед
усіма
заходами
,
пов
’
язаними
з
монтажем
та
регулюванням
,
слід
від
’
єднати
ножиці
від
джерела
живлення
.
Від
’
єднайте
ножиці
від
електричної
розетки
,
якщо
пристрій
живиться
електричним
струмом
,
від
’
єднайте
акумулятор
від
ножиць
,
що
працюють
від
акумулятора
.
Візуально
огляньте
інструмент
,
якщо
помітите
будь
-
які
пошкодження
,
не
продовжуйте
роботу
до
їх
усунення
.
Зніміть
захис
-
ний
кожух
з
лез
і
перевірте
їх
на
наявність
пошкоджень
.
Підготовка
місця
виконання
роботи
Перед
початком
роботи
необхідно
підготувати
місце
виконання
роботи
.
Визначте
зону
безпеки
навколо
робочої
зони
,
куди
сторонні
особи
не
матимуть
доступу
.
Переконайтеся
,
що
довкола
робочого
місця
немає
перешкод
,
з
якими
під
час
роботи
може
зіткнутися
оператор
або
на
які
можуть
натрапити
ножиці
.
Під
’
єднання
до
джерела
живлення
Машина
поставляється
тільки
з
коротким
кабелем
живлення
.
Використовуйте
електричний
подовжувач
для
належного
живлення
.
Ізоляція
подовжувача
повинна
бути
гумового
типу
не
менше
H05RNF
або
полівінілового
(
ПВХ
)
типу
не
менше
H05VVF.
У
зв
’
язку
з
характером
роботи
пристрою
завжди
використовуйте
кабелі
,
призначені
для
роботи
на
відкритому
повітрі
.
Кабель
живлення
повинен
мати
одну
розетку
,
що
відповідає
штекеру
пристрою
.
Забороняється
будь
-
яким
чином
моди
-
фікувати
вилку
або
розетку
для
забезпечення
їх
сумісності
.
Електричні
параметри
шнура
живлення
повинні
відповідати
електричним
параметрам
обладнання
,
зазначеним
на
паспортній
табличці
.
Зверніть
увагу
,
що
розмір
поперечного
пе
-
Summary of Contents for YT-84770
Page 21: ...21 RU residual current device RCD...
Page 22: ...22 RU H05RNF H05VVF...
Page 23: ...23 RU 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 II ee 5 10O III IV...
Page 24: ...24 RU 0 2 0 4 V...
Page 26: ...26 UA residual current device RCD...
Page 27: ...27 UA H05RNF H05VVF...
Page 28: ...28 UA 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 II 5 10O III IV...
Page 29: ...29 UA 0 2 0 4 V...
Page 74: ...74 GR RCD RCD...
Page 75: ...75 GR o H05RNF...
Page 76: ...76 GR PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m II 5 10O III IV...
Page 77: ...77 GR 0 2 0 4 mm V...
Page 79: ...79 BG RCD RCD...
Page 80: ...80 BG H05RNF PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m...
Page 81: ...81 BG 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m II 5 10O III IV...
Page 82: ...82 BG 0 2 0 4 mm V...
Page 91: ...91 AR YT LwA K LwA K ah K IPX...
Page 92: ...92 AR RCD DCR H RNF H VVF PVC...
Page 93: ...93 AR II III IV V...