43
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Для
різання
металу
слід
використовувати
циркулярні
пилки
,
призначені
як
для
різання
дерева
,
так
і
для
металу
.
Дії
,
які
необхідно
виконати
до
початку
робіт
Інструмент
повинен
бути
закріплений
на
робочому
місці
,
верстаті
,
стійці
або
аналогічному
стенді
.
Перед
запуском
при
-
строю
повинні
бути
правильно
встановлені
всі
захисні
пристосування
і
запобіжні
пристрої
.
Переконайтеся
,
що
пильний
диск
може
вільно
обертатися
.
При
роботі
з
дерев
’
яним
матеріалом
зверніть
увагу
на
сторонні
елементи
,
які
можуть
в
ньому
бути
такі
як
цвяхи
,
шурупи
і
т
.
д
.,
Перед
запуском
пристрою
переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
можуть
плавно
переміщатися
по
всьому
діапазону
і
що
пильний
диск
надійно
закріплений
.
Перед
підключенням
вилки
кабелю
живлення
до
розетки
,
перевірте
,
що
параметри
електроживлення
відповідають
параметрам
,
зазначеним
на
табличці
машини
.
Встановіть
пилу
на
рівній
і
стійкій
поверхні
,
наприклад
,
на
верстаті
.
Висота
установки
повинна
вибиратися
відповідно
до
зросту
оператора
,
щоб
можна
було
повністю
експлуатувати
пристрій
,
не
надто
далеко
витягаючи
,
і
при
цьому
забезпечити
стабільне
і
безпечне
положення
тіла
.
Підставу
робочого
столу
обладнано
отворами
для
прикручування
його
до
підлоги
.
Для
прикручування
використовуйте
гвинти
і
при
необхідності
гайки
.
Установка
і
заміна
дискової
пили
Увага
!
Відключіть
торцювальну
пилу
від
електромережі
,
від
’
єднавши
вилку
від
розетки
перед
початком
монтажу
або
заміни
пилкового
диска
.
При
заміні
пилкового
диска
надягайте
захисні
рукавички
,
щоб
уникнути
травм
від
ріжучої
крайкою
.
Підніміть
ріжучу
головку
і
звільніть
гвинт
,
але
не
відгвинчуйте
його
повністю
,
притримуючи
монтажну
кришку
(IV).
Натисніть
і
утримуйте
блокувальний
механізм
рухомого
захисного
кожуха
(V),
а
потім
відсуньте
кожух
пилкового
диска
до
упору
.
Кожух
повинен
відсунути
кріпильну
кришку
і
залишатися
у
відкритому
положенні
після
звільнення
тиску
на
блокування
(VI).
Натис
-
ніть
блокування
шпинделя
,
потім
повертайте
ключем
за
годинниковою
стрілкою
,
поки
шпиндель
(VII)
не
буде
заблокований
.
Після
блокування
обертання
диска
відкрутіть
кріпильний
гвинт
диска
.
Зніміть
затискну
пластину
і
дискову
пилу
(VIII).
Перед
установкою
нової
дискової
пили
очистіть
затиск
від
пилу
.
Закріпіть
дискову
пилу
так
,
щоб
напрямок
обертання
пилкового
диска
відповідало
напрямку
обертання
,
вказаного
стрілкою
на
кришці
.
Потім
вставте
затискну
пластину
і
,
утри
-
муючи
блокування
шпинделя
,
міцно
і
надійно
затягніть
затискний
гвинт
дискової
пили
.
Встановіть
кожухи
в
зворотному
порядку
,
ніж
при
демонтажі
.
Після
монтажу
переконайтеся
,
що
пильний
диск
вільно
обертається
перпендикулярно
і
під
кутом
45
градусів
.
Увага
!
Після
зміни
кута
нахилу
стола
переконайтеся
,
що
під
час
роботи
дискова
пилка
або
ріжуча
голівка
не
стикаються
з
будь
-
якими
перешкодами
.
Перевірте
без
вмикання
,
чи
можна
використовувати
весь
діапазон
роботи
пили
торцювання
.
При
необхідності
виконайте
необхідні
налаштування
,
усунувши
перешкоди
.
Рекомендації
щодо
застосування
дискових
пилок
Увага
!
Переконайтеся
,
що
допустима
обертальна
швидкість
дискового
пильного
полотна
дорівнює
або
вище
швидкості
пили
торцювання
.
Використання
дискової
пили
,
не
відповідає
вищевказаним
умовам
,
може
призвести
до
руйнування
дис
-
кової
пили
під
час
роботи
,
що
може
привести
до
серйозних
травм
.
Дискову
пилу
слід
вибирати
відповідно
до
матеріалу
,
що
підлягає
різанню
.
Чим
більша
кількість
зубів
,
тим
краще
різан
-
ня
,
для
різання
ламінованих
плит
,
жорсткого
матеріалу
рекомендується
використовувати
48
зубців
.
Якщо
матеріал
може
містити
скоби
,
цвяхи
або
інші
конструкційні
елементи
,
то
слід
використовувати
дискові
пилки
,
призначені
для
різання
конструкційної
деревини
.
Використовуйте
тільки
диски
,
рекомендовані
виробником
:
диски
для
різання
деревини
та
матеріали
на
дереві
з
зубцями
із
спечених
карбідів
,
які
відповідають
вимогам
EN 847-1
з
параметрами
,
зазначеними
в
таблиці
з
технічними
даними
.
Пере
-
конайтеся
,
що
швидкість
,
позначена
на
диску
,
вище
або
дорівнює
швидкості
,
вказаній
на
інструменті
.
Не
використовуйте
пошкоджені
ріжучі
диски
.
Перед
початком
будь
-
якої
роботи
необхідно
перевірити
різальний
диск
,
а
також
у
разі
виявлення
тріщин
,
зазубрин
,
згинів
,
зламаних
зубів
або
будь
-
яких
інших
ушкоджень
,
перед
початком
робіт
диск
слід
замінити
новим
.
Тримайте
диск
за
монтажним
отвором
з
ручкою
пластикової
викрутки
в
корпусі
диска
.
Порожній
звук
може
вказувати
на
тріщину
в
тілі
диска
,
яка
може
бути
невидима
неозброєним
оком
.
Подовжувачі
Якщо
необхідно
підключити
виріб
за
допомогою
подовжувальних
кабелів
,
поперечний
переріз
подовжувальних
кабелів
не
повинен
бути
меншим
,
ніж
поперечний
переріз
проводів
кабелю
живлення
,
що
входить
до
комплекту
виробу
.
У
разі
подов
-
жувальних
кабелів
довжиною
понад
25
м
поперечний
переріз
провідників
не
повинен
бути
менше
1,5
мм
2
.
Залишковий
ризик
Машина
була
спроектована
і
побудована
відповідно
до
техніки
та
з
урахуванням
правил
безпеки
.
Однак
при
використанні
виробу
можуть
існувати
залишкові
ризики
.
Ризики
для
здоров
’
я
,
пов
’
язані
з
електричною
енергією
через
використання
неналежних
силових
кабелів
.
Небезпека
через
шум
через
відсутність
засобів
захисту
органів
слуху
.
Залишковий
ризик
можна
мінімізувати
,
дотримуючись
інструкцій
з
техніки
безпеки
.
Summary of Contents for YT-82174
Page 31: ...32 RUS residual current device RCD...
Page 32: ...33 RUS 100...
Page 33: ...34 RUS 100 II XIII III...
Page 34: ...35 RUS IV V VI VII VIII 45 48 EN 847 1...
Page 35: ...36 RUS 25 1 5 2 IX X 45 XI XII 0 15 22 5 31 6 45 45 XIII XIV XV 45...
Page 36: ...37 RUS O I XXIII II I XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII...
Page 37: ...38 RUS 0 3...
Page 39: ...40 UA residual current device RCD...
Page 40: ...41 UA 100 100...
Page 41: ...42 UA II XIII III...
Page 42: ...43 UA IV V VI VII VIII 45 48 EN 847 1 25 1 5 2...
Page 43: ...44 UA IX X 45 XI XII 0 15 22 5 31 6 45 45 XIII XIV XV 45 O I...
Page 44: ...45 UA XXIII II I XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII...
Page 45: ...46 UA 0 3...