80
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
I
Attenzione! La manopola non viene utilizzata per bloccare completamente il movimento della testa. La resistenza al movimento
deve essere selezionata in modo che la testa non cambi automaticamente la sua posizione sotto il peso del trapano installato
nella testa, e che allo stesso tempo la testa faccia movimenti
fl
uidi per mezzo della manopola.
Avvitare il tappo (VI) nel foro nella parte superiore della colonna del supporto.
Installazione della punta
Fissare la punta avvitandola sul mandrino del trapano. La
fi
lettatura della punta deve corrispondere alla
fi
lettatura del trapano. È vietato
manomettere qualsiasi
fi
lettatura per adattarla. È vietato utilizzare adattatori per adattare il
fi
ssaggio della punta al
fi
ssaggio del mandrino.
Prima di
fi
ssare la punta, controllare lo stato di entrambe le
fi
lettature, della punta stessa e del mandrino. Le
fi
lettature devono
essere pulite e prive di danni. Se necessario, pulire le
fi
lettature con una spazzola con setole di plastica o un panno morbido.
Nell’asse del mandrino c’è un’uscita dell’acqua di ra
ff
reddamento. Veri
fi
care che non sia sporca. Questo è più facile da fare prima
di
fi
ssare la punta. Se necessario, pulire accuratamente l’uscita dell’acqua con un bastoncino sottile di legno o di plastica. Non
farlo con oggetti a
ffi
lati metallici che potrebbero danneggiare la super
fi
cie del sistema di alimentazione d’acqua. Se non è possibile
rimuovere lo sporco, contattare un centro di assistenza autorizzato dal produttore.
Fissare la punta avvitando il mandrino in modo che la
fi
lettatura del mandrino sia completamente coperta. Stringere il collegamento
tenendo il mandrino con una chiave e serrando la punta del trapano con l’altra chiave (VII).
Smontare la punta svitandola con una chiave e con mandrino tenuto in posizione con la seconda chiave.
L’installazione e lo smontaggio della punta del trapano devono essere eseguiti utilizzando chiavi a mano. La punta si avviterà
durante la foratura, il che può signi
fi
care che lo smontaggio della punta richiederà più forza rispetto alla sua installazione.
Collegamento dell’acqua di ra
ff
reddamento
Attenzione!
Per il ra
ff
reddamento utilizzare solo l’acqua. È vietato utilizzare altri liquidi. L’acqua di ra
ff
reddamento deve essere
pulita, priva di qualsiasi impurità che possano limitare o bloccare il
fl
usso dell’acqua.
Ove possibile, e
ff
ettuare la foratura con ra
ff
reddamento ad acqua. Ciò permetterà di prolungare la vita utile delle punte e del
trapano, nonché di ridurre la quantità di polvere generata durante la lavorazione. Controllare che la valvola dell’acqua del prodotto
sia chiusa (VIII). Far scorrere il tubo
fl
essibile con il diametro interno indicato nella tabella dei dati tecnici sul raccordo della valvola
(IX). Controllare che il tubo
fl
essibile non scivoli spontaneamente durante la lavorazione. Se necessario,
fi
ssare il collegamento
con una fascetta stringitubo. Non stringere la fascetta troppo forte per non danneggiare il tubo
fl
essibile.
Aprire l’a
ffl
usso dell’acqua alla valvola del prodotto. L’acqua deve essere fornita all’attacco dell’acqua a una pressione non
superiore a quella speci
fi
cata nella tabella dei dati tecnici. Veri
fi
care che il collegamento tra il tubo
fl
essibile e il raccordo della
valvola non presenti segni di perdite. La valvola viene aperta e chiusa utilizzando la leva (X). Se la leva è perpendicolare al
raccordo dell’attacco dell’acqua, la valvola è chiusa. Ogni altra posizione della leva indica che la valvola è aperta. La valvola è
completamente aperta quando la leva della valvola è parallela al raccordo.
Controllare che l’acqua esca dall’ugello di uscita.
Attenzione! Se durante la lavorazione l’estremità della punta è più in alto dell’estremità del mandrino, ad esempio durante
la foratura nel so
ffi
tto, assicurarsi che l’acqua non scorra verso il trapano. La punta del trapano non è sigillata e il contatto
tra l’acqua e i sistemi elettrici del prodotto può causare scosse elettriche, che possono provocare gravi lesioni o la morte.
In tal caso, e
ff
ettuare la foratura senza ra
ff
reddamento ad acqua o utilizzare un dispositivo esterno per la raccolta d’acqua in
eccesso (venduto separatamente) collegato a un aspirapolvere industriale a umido (venduto separatamente).
L’impianto idrico deve essere installato in modo che non interferisca in alcun modo con il funzionamento del prodotto e non
impedisca l’accesso alle impugnature, alle maniglie e all’interruttore.
Prova dell’interruttore di
ff
erenziale (RCB)
Il prodotto è dotato di un interruttore di
ff
erenziale automatico collegato a un cavo di alimentazione vicino alla spina. Ogniqualvolta,
prima di iniziare la lavorazione, il suo funzionamento deve essere testato. Assicurarsi che l’interruttore dell’utensile sia in
posizione di spegnimento, che la punta sia stata smontata e che il mandrino non entri in contatto con alcun oggetto. Inserire la
spina del cavo di alimentazione nella presa di rete. Premere il pulsante contrassegnato con “TEST” situato nell’alloggiamento
dell’interruttore RCB, la spia sull’interruttore RCB si spegne. Premere il pulsante contrassegnato con “RESET”, quindi avviare il
prodotto premendo l’interruttore, la spia dovrebbe accendersi.
Se la spia non si spegne dopo aver premuto il pulsante contrassegnato con “TEST” o si spegne dopo l’avviamento del prodotto,
interrompere immediatamente il funzionamento del prodotto, scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa di rete e
portare il prodotto a un centro di assistenza autorizzato dal produttore.
Attenzione! È vietato utilizzare il prodotto con l’interruttore di
ff
erenziale danneggiato.
Avviamento del prodotto
Prima di iniziare qualsiasi lavorazione, eseguire sempre un avviamento di prova per veri
fi
care il corretto funzionamento del prodotto.
Assicurarsi che l’interruttore dell’utensile si in posizione di spegnimento – O/OFF e che la spina del cavo di alimentazione sia
scollegata dalla presa di rete.
Installare la punta, quindi collegare l’alimentazione idrica. Eseguire entrambe le operazioni come indicato sopra. Chiudere la
valvola dell’acqua.
Summary of Contents for YT-81983
Page 25: ...25 RUS residual current device RCD...
Page 26: ...26 RUS O OFF M16...
Page 27: ...27 RUS II III IV 180 V VI VI VII VIII IX X...
Page 28: ...28 RUS PRCD TEST PRCD PRCD RESET TEST O OFF RESET O ON 30 O OFF...
Page 29: ...29 RUS XI 0 3 MPa...
Page 31: ...31 UA residual current device RCD...
Page 32: ...32 UA O OFF M16 II...
Page 33: ...33 UA III IV 180 V VI VI VII VIII IX X PRCD...
Page 34: ...34 UA TEST PRCD PRCD RESET TEST O OFF RESET I ON 30 O OFF XI...
Page 35: ...35 UA 0 3 MPa...
Page 89: ...89 GR RCD RCD...
Page 90: ...90 GR OFF M16...
Page 91: ...91 GR II III IV 180 V VI VI VII VIII IX X...
Page 92: ...92 GR PRCD TEST PRCD PRCD RESET TEST O OFF RESET I ON 30 O OFF...
Page 93: ...93 GR XI 0 3 MPa...