YATO YT-72960, Original Instructions Manual, Page: 8 / 36

O R I G I N A L A N L E I T U N G
8
D
PRODUKTBESCHREIBUNG
Das elektronische Injektorenprüfgerät für Benzinmotoren ist ein tragbares und einfach zu bedienendes Prüfgerät, mit dem Sie jeden
Injektor einzeln testen können. Das Prüfgerät dient zur Erzeugung elektrischer Impulse, die das Ö ff nen und Schließen des Injektorven-
tils bewirken. Dadurch, dass der Strom direkt aus der Batterie des getesteten Fahrzeugs bezogen wird, ist das Gerät immer einsatz-
bereit. Der korrekte, zuverlässige und sichere Betrieb des Gerätes hängt von der bestimmungsgemäßen Verwendung ab, deshalb:
Lesen Sie vor Beginn der Arbeiten die gesamte Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie für die weitere Nut-
zung auf.
Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen dieser Be-
dienungsanleitung verursacht werden. Die unsachgemäße Verwendung des Gerätes führt ebenfalls zum Erlöschen der Garantie-
und Gewährleistungsansprüche.
TECHNISCHE DATEN
Typ der geprüften Batterie:
Nennspannung 12 V DC
Betriebsbedingungen T: 0
O
C - 40
O
C R
h
<80%
Aufbewahrungsbedingungen T: -10
O
C - 50
O
C R
h
<80%
Gewicht: 165 g
SICHERHEITSHINWEISE
Sorgen Sie um Ihre Arbeitsumgebung. Der Arbeitsplatz sollte gut beleuchtet sein. Achten Sie darauf, dass Sie genügend Platz
haben, um sich im Arbeitsbereich frei zu bewegen. Halten Sie Ihre Arbeitsumgebung frei von Hindernissen, Fett, Öl, Abfall und
anderen Abfällen.
Das Gerät ist nicht wasserfest und für den Einsatz in Innenräumen konzipiert. Setzen Sie das Gerät dem Kontakt mit Wasser,
Niederschlägen oder anderen Flüssigkeiten nicht aus.
Überprüfen Sie das Typenschild des Produkts, auf dem sich wichtige Informationen be fi nden. Wenn das Etikett fehlt oder unleser-
lich ist, wenden Sie sich an den Hersteller um einen Ersatz.
Vermeiden Sie den Kontakt mit allen heißen Motorteilen, da sonst eine Verbrennungsgefahr besteht.
Vermeiden Sie versehentliches Anzünden von Feuer oder Explosion. Rauchen Sie nicht und halten Sie keine o ff ene Flamme in
der Nähe von Kraftsto ff , Motor und Batterie.
Lassen Sie niemals zu, dass heißer Kraftsto ff auf Motorkomponenten verschüttet wird. Keine Auspu ff gase und Kraftsto ff dämpfe
einatmen.
Die Batteriekontakte dürfen niemals kurzgeschlossen werden. Berühren Sie niemals stromführende Ober fl ächen, die unter Span-
nung stehen können.
Befolgen Sie stets die Warnhinweise und Wartungsverfahren des Fahrzeugs.
Tragen Sie bei der Arbeit immer einen Augenschutz.
Stellen Sie nach dem Test alle Verbindungen, die getrennt wurden, korrekt wieder her.
Die oben beschriebenen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen decken möglicherweise nicht alle möglichen Be-