
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
5
PL
PROCEDURA TESTOWA
Wy
łą
cz silnik testowanego pojazdu.
Pod
łą
cz zaciski zasilaj
ą
ce tester do styków akumulatora. Zachowaj w
ł
a
ś
ciw
ą
biegunowo
ść
. Najpierw pod
łą
cz zacisk testera ozna-
czony symbolem „-” i kolorem czarnym do zacisku akumulatora oznaczonego symbolem „-”. Nast
ę
pnie pod
łą
cz zacisk testera
oznaczony symbolem „+” i kolorem czerwonym do zacisku akumulatora oznaczonego symbolem „+”.
Zlokalizuj wtryskiwacz, który chcesz przetestowa
ć
i od
łą
cz jego zasilanie z instalacji pojazdu. Nast
ę
pnie pod
łą
cz zaciski testowe
do styków wtryskiwacza.
Naciskaj przycisk trybu oznaczony MODE SET, aby wybra
ć
jeden z dost
ę
pnych trybów testowych. Na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
numer wybranego trybu.
Tryb 1: w tym trybie po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku impulsu oznaczonego PULSE tester wyemituje jeden impuls o d
ł
ugo
ś
ci ok. 250 ms.
Tryb 2: w tym trybie po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku impulsu oznaczonego PULSE tester wyemituje 50 impulsów o d
ł
ugo
ś
ci ok. 7 ms ka
ż
dy.
Tryb 3: w tym trybie po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku impulsu oznaczonego PULSE tester wyemituje 100 impuls o d
ł
ugo
ś
ci ok. 3,5 ms ka
ż
dy.
Tryb 4: w tym trybie po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku impulsu oznaczonego PULSE tester rozpocznie ci
ą
g
łą
emisj
ę
impulsów z cz
ę
sto-
tliwo
ś
ci
ą
50 impulsów przez ok. 1450 ms. Ka
ż
dy impuls b
ę
dzie mia
ł
d
ł
ugo
ść
ok. 7 ms. Ponowne naci
ś
ni
ę
cie przycisku impulsu
zatrzymuje emisj
ę
impulsów.
Po ustawieniu wybranego trybu naci
ś
nij przycisk impulsu oznaczony PULSE, tester wyemituje impulsy wybranego trybu, co
zostanie potwierdzone za
ś
wieceniem si
ę
wska
ź
nika impulsu.
Je
ż
eli b
ę
dzie to konieczne, mo
ż
esz powtórzy
ć
test ponownie naciskaj
ą
c przycisk impulsu.
Je
ż
eli chcesz zmieni
ć
tryb testowy, naci
ś
nij przycisk wyj
ś
cia oznaczony ESC, co zako
ń
czy wybrany poprzednio tryb, a nast
ę
pnie
naciskaj przycisk trybu a
ż
do momentu wybrania w
ł
a
ś
ciwego trybu testowego.
W przypadku nieuszkodzonego wtryskiwacza b
ę
dzie s
ł
yszalne dzia
ł
anie jego zaworu w rytm impulsów podawanych z testera.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE URZ
Ą
DZENIA
Obudow
ę
testera czy
ś
ci
ć
za pomoc
ą
lekko zwil
ż
onej wod
ą
ś
ciereczki, a nast
ę
pnie wytrze
ć
do sucha. Nigdy nie zanurza
ć
testera
w wodzie lub innym p
ł
ynie. Zaciski testera utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci. W przypadku pojawienia si
ę
ś
ladów korozji lub
ś
niedzi nale
ż
y
metalowe cz
ęś
ci wyczy
ś
ci
ć
za pomoc
ą
ś
rodka do oczyszczania miedzianych styków elektrycznych.
Tester przechowuj osobno, aby nie by
ł
nara
ż
ony na uderzenia np. od innych narz
ę
dzi w skrzynce narz
ę
dziowej. Miejsce prze-
chowywania powinno by
ć
zacienione i mie
ć
zapewnion
ą
dobr
ą
wentylacj
ę
. Powinno chroni
ć
tak
ż
e przed dost
ę
pem osób niepo-
wo
ł
anych, zw
ł
aszcza dzieci.
Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów)
łą
cznie z innymi odpadami.
Zu
ż
yty sprz
ę
t powinien by
ć
zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ogranicza
ć
ilo
ść
odpadów oraz zmniejszy
ć
stopnie
ń
wykorzystania zasobów naturalnych. Niekontrolowane uwalnianie sk
ł
adników niebezpiecznych zawartych w sprz
ę
cie
elektrycznym i elektronicznym mo
ż
e stanowi
ć
zagro
ż
enie dla zdrowia ludzkiego oraz powodowa
ć
negatywne zmiany w
ś
rodowisku naturalnym. Gospodar-
stwo domowe pe
ł
ni wa
ż
n
ą
rol
ę
w przyczynianiu si
ę
do ponownego u
ż
ycia i odzysku, w tym recyklingu zu
ż
ytego sprz
ę
tu. Wi
ę
cej informacji o w
ł
a
ś
ciwych metodach
recyklingu mo
ż
na uzyska
ć
u w
ł
adz lokalnych lub sprzedawcy.
Summary of Contents for YT-72960
Page 10: ...10 RUS 12 T 0 O C 40 O C Rh 80 T 10 O C 50 O C Rh 80 165...
Page 11: ...11 RUS MODE SET 1 PULSE 250 2 PULSE 50 7 3 PULSE 100 3 5 4 PULSE 50 1450 7 PULSE ESC...
Page 12: ...12 UA 12 0 O C 40 O C Rh 80 10 O C 50 O C Rh 80 165...
Page 13: ...13 UA MODE SET 1 PULSE 250 2 PULSE 50 7 3 PULSE 100 3 5 4 PULSE 50 1450 7 PULSE ESC...
Page 34: ...34 GR 12 V d c 0 O C 40 O C Rh 80 10 O C 50 O C Rh 80 165 g...