40
E
M A N U A L O R I G I N A L
caerse. No deje caer ningunos objetos encima del dispositivo. Daños mecánicos ocurridos en el caso de que no se hayan respe-
tado las recomendaciones de seguridad no están incluidos en la garantía y pueden aumentar el riesgo de sufrir lesiones.
El dispositivo debe almacenarse en el empaque individual original, en un lugar seco y bien ventilado, fuera del alcance de los
niños.
MANEJO DEL DISPOSITIVO
Conexión de la cámara
Antes de conectar la cámara al videoscopio asegúrese de que la junta en el extremo del cable de la cámara no esté dañada o
desgastada. Conectando la cámara asegúrese de que la parte sobresaliente en el extremo del cable encaje con la incisión en
la
fi
jación del dispositivo.
Apriete la tuerca de una manera fuerte y segura, girándola en la dirección opuesta a la señalada por la
fl
echa.
La cámara con el cable puede desconectarse del dispositivo, a
fl
ojando la tuerca en la dirección indicada con la
fl
echa, hasta que
la cámara se desconecte.
Carga de los acumuladores
Si en la pantalla aparece el símbolo de batería o el dispositivo no se enciende, posiblemente el acumulador integrado está
descargado. El videoscopio y la pantalla están equipados en dos e
fi
cientes acumuladores independientes tipo litio – polímeros.
El efecto de memoria de los acumuladores es mínimo, gracias a lo cual pueden cargarse practicamente en cualquier momento.
Sin embargo se recomienda descargar los acumuladores durante un trabajo normal una vez en 10-20 ciclos, y luego cargarlo de
nuevo. El dispositivo tiene un cargador que permite cargar los acumuladores. Gracias al cable de distribución es posible cargar
los dos acumuladores al mismo tiempo. Conecte la clavija del cargador al enchufe de alimentación marcado como „DC 5.5V”;
junto al enchufe se ubica un diodo, que durante la carga se ilumina en rojo. La terminación del proceso de carga es señalada por
el cambio del color del diodo, el cual s ilumina en verde. El dispositivo debe desconectarse del cargador tan pronto sea posible
después de que termine el proceso de carga.
Manejo del acumulador
Para prolongar la vida del acumulador, es menester almacenarlo en condiciones adecuadas. El acumulador aguanta aproxima-
damente 500 ciclos de „carga-descarga”. El acumulador debe almacenarse dentro del rango de la temperatura entre 0 y 30°C,
en la humedad relativa del aire de 50%. Para almacenar el acumulador por un tiempo prolongado, es menester cargarlo comple-
tamente. Durante el almacenaje el acumulador se está descargando espontáneamente y la velocidad de este proceso depende
de la temperatura del ambiente; mientras más alta sea la temperatura, más rápida la descarga. En el caso de un almacenaje
inadecuado de los acumuladores, existe el riesgo de una fuga de electrolito. En el caso de una fuga, ésta debe eliminarse con un
agente neutralizador. En el caso del contacto del electrolito con los ojos, enjuáguelos con abundante cantidad de agua y consulte
a un médico de inmediato.
Se prohíbe usar un dispositivo con el acumulador estropeado.
En el caso de que el acumulador
se haya desgastado completamente, es menester enviarlo a una empresa especializada que se dedica a la recuperación de este
tipo de desperdicios.
Encender y apagar el dispositivo
Quite la tapa de goma que protege la cámara (IV).
Encienda el videoscopio manteniendo el interruptor oprimido por aproximadamente tres segundos, hasta que se ilumine el diodo
verde del lado izquierdo del interruptor. Durante el trabajo el diodo se enciende y apaga intermitentemente, lo cual es normal e
indica que el videoscopio está encendido. El número de los destellos del diodo indica el número del canal que haya sido selec-
cionado para la comunicación con la pantalla en el modo remoto.
Para apagar el videoscopio mantenga el interruptor oprimido por aproximadamente tres segundos, hasta que se ilumine el diodo
verde del lado izquierdo del y luego suelte el interruptor. Po un momento se iluminará el diodo rojo ubicado del lado derecho y
el videoscopio se apagará.
Encienda la pantalla manteniendo el interruptor oprimido por aproximadamente tres segundos. La pantalla se apaga de la misma
manera.
Antes de conectar el módulo inalámbrico a la computadora, lea las instrucciones de la instalación del programa ScopeView 1.0.
El programa (
„ScopeView_KC.msi”
) y las instrucciones (
„7294_SV_instr.pdf”
) están en el CD-ROM que acompaña al dispositivo.
Las instrucciones de la instalación y el uso del programa ScopeView 1.0 también se pueden descargar de la siguiente dirección:
http://toya.home.pl/do_pobrania/instrukcje/YT-7294_SV_instr.pdf
Para leer las instrucciones es necesario disponer de un el programa que permita la lectura de los archivos PDF.
El dispositivo se ajusta automáticamente a la luz del ambiente. En el caso de un cambio súbito de la iluminación de la escena, es
menester esperar hasta que el sensor de la cámara ajuste adecuadamente la sensitividad de la cámara. Sin embargo es posible
que la luz de la escena exceda el rango de la sensitividad de la cámara. En tal caso se puede intentar incrementar o disminuir la
intensidad de la iluminación de la escena. La cámara contiene dos diodos que brillan con la luz blanca. Los diodos se encienden
