YATO YT-09620, Instructions Manual, Page: 6 / 84

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
6
PL
du żą pr ę dko ś ci ą . Zawsze nale ż y stosowa ć ochron ę oczu odporn ą na uderzenia. Stopie ń ochrony nale ż y dobiera ć w zale ż no ś ci
od wykonywanej pracy. Nale ż y si ę upewni ć , ze obrabiany przedmiot jest bezpiecznie zamocowany.
Zagro ż enia zwi ą zane z zapl ą taniem
Zagro ż enie zwi ą zane z zapl ą taniem mo ż e spowodowa ć zad ł awienie, oskalpowanie i/ lub skaleczenie w przypadku gdy lu ź na
odzie ż , bi ż uteria, w ł osy lub r ę kawice nie s ą trzymane z dala od narz ę dzia lub akcesoriów. R ę kawice mog ą zosta ć zapl ą tane przez
wiruj ą cy zabierak i mog ą spowodowa ć odci ę cie lub z ł amanie palców. R ę kawice pokryte gum ą lub r ę kawice wzmocnione metalem,
ł atwo mog ą zosta ć zapl ą tane w nasadki zainstalowane na zabieraku narz ę dzia. Nie ubiera ć lu ź no dopasowanych r ę kawic lub
r ę kawic z odci ę tymi lub wystrz ę pionymi palcami. Nigdy nie trzyma ć zabieraka, nasadki lub przed ł u ż ki zabieraka. R ę ce trzyma ć z
dala od wiruj ą cych zabieraków.
Zagro ż enia zwi ą zane z prac ą
U ż ytkowanie narz ę dzia mo ż e wystawi ć r ę ce operatora na zagro ż enia, takie jak: zmia ż d ż enie, uderzenie, odci ę cie, ś cieranie oraz
gor ą co. Nale ż y ubiera ć w ł a ś ciwe r ę kawice do ochrony r ą k. Operator oraz personel konserwuj ą cy powinni by ć fi zycznie zdolni do
poradzenia sobie z ilo ś ci ą , mas ą oraz moc ą narz ę dzia. Trzyma ć narz ę dzie poprawnie. Zachowa ć gotowo ść do przeciwstawienia
si ę normalnym lub niespodziewanym ruchom oraz zachowa ć do dyspozycji zawsze obie r ę ce. W przypadku gdzie wymagane s ą
ś rodki poch ł aniaj ą ce moment obrotowy reakcji, jest zalecane zastosowanie ramienia podtrzymuj ą cego tam gdzie jest to mo ż liwe.
Je ż eli jednak nie ma takiej mo ż liwo ś ci, zalecane jest u ż ytkowanie uchwytów bocznych dla narz ę dzi prostych oraz narz ę dzi z
chwytem pistoletowym. Zalecane jest u ż ycie dr ąż ków reakcyjnych dla wkr ę taków k ą towych. W ka ż dym wypadku zalecane jest
u ż ycie ś rodków poch ł aniaj ą cych moment obrotowy reakcji powy ż ej: 4 Nm dla narz ę dzi prostych, 10 Nm dla narz ę dzi z uchwy-
tem pistoletowym, 60 Nm dla wkr ę taków k ą towych. Nale ż y zwolni ć nacisk na urz ą dzenie startu i stopu w przypadku przerwy w
dostawie energii zasilaj ą cej. U ż ywa ć tylko ś rodków smarnych zalecanych przez producenta. Palce mog ą zosta ć zmia ż d ż one
we wkr ę takach z otwartymi chwytakami. Nie u ż ywa ć narz ę dzi w ograniczonej przestrzeni oraz wystrzega ć si ę zmia ż d ż enia r ą k
pomi ę dzy narz ę dziem i obrabianym elementem, szczególnie podczas odkr ę cania.
Zagro ż enia zwi ą zane z powtarzalnymi ruchami
Podczas stosowania narz ę dzia pneumatycznego do pracy polegaj ą cej na powtarzaniu ruchów, operator jest nara ż ony na do-
ś wiadczenie dyskomfortu d ł oni, ramion, barków, szyi lub innych cz ęś ci cia ł a. W przypadku u ż ytkowania narz ę dzia pneumatycz-
nego, operator powinien przyj ąć komfortow ą postaw ę zapewniaj ą c ą w ł a ś ciwe ustawienie stóp oraz unika ć dziwnych lub nie
zapewniaj ą cych równowagi postaw. Operator powinien zmienia ć postaw ę podczas d ł ugiej pracy, pomo ż e to unikn ąć dyskomfortu
oraz zm ę czenia. Je ż eli operator do ś wiadcza symptomów takich jak: trwa ł y lub powtarzaj ą cy si ę dyskomfort, ból, pulsuj ą cy ból,
mrowienie, dr ę twienie, pieczenie lub sztywno ść . Nie powinien ich ignorowa ć , powinien powiedzie ć o tym pracodawcy i skonsul-
towa ć si ę z lekarzem.
Zagro ż enia spowodowane akcesoriami
Od łą czy ć narz ę dzie od ź ród ł a zasilania przed zmian ą narz ę dzia wstawionego lub akcesoria. Nie dotyka ć nasadek i akcesoriów
podczas dzia ł ania narz ę dzia, poniewa ż zwi ę ksza to ryzyko skalecze ń , oparze ń lub obra ż e ń na skutek drga ń . Stosowa ć akcesoria
i materia ł y eksploatacyjne tylko w rozmiarach i typach, które s ą zalecane przez producenta. U ż ywa ć tylko nasadek udarowych w
dobrym stanie, z ł y stan lub nasadki nieudarowe stosowane w narz ę dziach udarowych mog ą si ę rozpa ść i sta ć si ę pociskiem.
Zagro ż enia zwi ą zane z miejscem pracy
Po ś lizgni ę cia, potkni ę cia i upadki s ą g ł ównymi przyczynami obra ż e ń . Wystrzega ć si ę , ś liskich powierzchni spowodowanych u ż yt-
kowaniem narz ę dzia, a tak ż e zagro ż e ń potkni ę ciem spowodowanym instalacj ą powietrzn ą . Post ę powa ć ostro ż nie w nieznanym
otoczeniu. Mog ą istnie ć ukryte zagro ż enia, takie jak elektryczno ść lub inne linii u ż ytkowe. Narz ę dzie pneumatyczne nie jest
przeznaczone do stosowania w strefach zagro ż onych wybuchem i nie jest izolowane od kontaktu z energi ą elektryczn ą . Upewni ć
si ę , ż e nie istniej ą ż adne przewody elektryczne, rury gazowe, itp., które mog ą powodowa ć zagro ż enie w przypadku uszkodzenia
przy u ż yciu narz ę dzia.
Zagro ż enia zwi ą zane z oparami i py ł ami
Py ł i opary powsta ł e przy u ż yciu narz ę dzia pneumatycznego mog ą spowodowa ć z ł y stan zdrowia (na przyk ł ad raka, wady wrodzo-
ne, astma i/ lub zapalenie skóry), niezb ę dne s ą : ocena ryzyka i wdro ż enie odpowiednich ś rodków kontroli w odniesieniu do tych
zagro ż e ń . Ocena ryzyka powinna zawiera ć wp ł yw py ł u utworzonego przy u ż yciu narz ę dzia i mo ż liwo ść wzburzenia istniej ą cego
py ł u. Wylot powietrza nale ż y tak kierowa ć , aby zminimalizowa ć wzbudzanie py ł u w zakurzonym ś rodowisku. Tam gdzie powstaj ą
py ł lub opary, priorytetem powinna by ć kontrola ich w ź ródle emisji. Wszystkie zintegrowane funkcje i wyposa ż enie do zbierania,
ekstrakcji lub zmniejszenia py ł u lub dymu powinny by ć prawid ł owo u ż ytkowane i utrzymywane zgodnie z zaleceniami producenta.
U ż ywa ć ochrony dróg oddechowych, zgodnie z instrukcjami pracodawcy oraz zgodnie z wymogami higieny i bezpiecze ń stwa.
Zagro ż enie ha ł asem
Nara ż enie na wysoki poziom ha ł asu mo ż e spowodowa ć trwa łą i nieodwracaln ą utrat ę s ł uchu oraz inne problemy, takie jak szum w
uszach (dzwonienie, brz ę czenie, gwizdanie lub buczenie w uszach). Niezb ę dna jest ocena ryzyka oraz wdro ż enie odpowiednich
ś rodków kontroli w odniesieniu do tych zagro ż e ń . Odpowiednie kontrole w celu zmniejszenia ryzyka mog ą obejmowa ć dzia ł ania