I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
8
PL
okre
ś
lon
ą
przez producenta. U
ż
ycie innej baterii akumulatorów mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
obra
ż
e
ń
lub po
ż
aru. W czasie, gdy bateria
akumulatorów nie jest u
ż
ywana, nale
ż
y j
ą
przechowywa
ć
z dala od metalowych przedmiotów takich, jak spinacze do papieru,
monety, gwo
ź
dzie,
ś
ruby, lub inne ma
ł
e metalowe elementy, które mog
ą
zewrze
ć
zaciski. Zwarcie zacisków akumulatora mo
ż
e
spowodowa
ć
oparzenia lub po
ż
ar. W niekorzystnych warunkach, z akumulatora mo
ż
e wydosta
ć
si
ę
ciecz; nale
ż
y unika
ć
z ni
ą
kontaktu. Je
ż
eli przypadkowo nast
ą
pi zetkni
ę
cie si
ę
z ciecz
ą
, nale
ż
y przemy
ć
wod
ą
. Je
ż
eli ciecz tra
fi
do oczu, nale
ż
y szuka
ć
pomocy medycznej. Wydostaj
ą
ca si
ę
z akumulatora ciecz mo
ż
e spowodowa
ć
podra
ż
nienia lub oparzenia. Podczas wykonywania
pracy, w której narz
ę
dzie wstawione mo
ż
e zetkn
ąć
si
ę
z ukrytym przewodem pod napi
ę
ciem trzyma
ć
narz
ę
dzie elektryczne
za pomoc
ą
izolowanych uchwytów. Narz
ę
dzie wstawiane podczas kontaktu z przewodem pod napi
ę
ciem mo
ż
e spowodowa
ć
,
ż
e metalowe elementy narz
ę
dzia mog
ą
si
ę
znale
źć
pod napi
ę
ciem, co mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie elektryczne operatora
narz
ę
dzia.
Naprawy
Narz
ę
dzie nale
ż
y naprawia
ć
tylko w uprawnionych do tego zak
ł
adach, u
ż
ywaj
ą
cych tylko oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych. Zapewni
to w
ł
a
ś
ciwe bezpiecze
ń
stwo pracy narz
ę
dzia zasilanego nabojem gazowym. Nie czy
ś
ci
ć
narz
ę
dzia, benzyn
ą
, rozpuszczalnikiem
albo inn
ą
paln
ą
ciecz
ą
. Opary mog
ą
si
ę
zapali
ć
, powoduj
ą
c wybuch narz
ę
dzia i powa
ż
ne obra
ż
enia. Do konserwacji narz
ę
dzia
u
ż
ywa
ć
tylko
ś
rodków wysokiej jako
ś
ci. Zabronione jest u
ż
ywanie
ś
rodków innych ni
ż
wymienione w instrukcji obs
ł
ugi. Przed
wymian
ą
lub demonta
ż
em narz
ę
dzia wstawianego, nale
ż
y od
łą
czy
ć
nabój gazowy oraz akumulator.
WARUNKI EKSPLOATACJI
W narz
ę
dziach mog
ą
by
ć
stosowane tylko elementy z
łą
czne podane w instrukcji obs
ł
ugi. Narz
ę
dzie do wbijania elementów
z
łą
cznych i elementy z
łą
czne podane w instrukcji obs
ł
ugi uwa
ż
a si
ę
za jeden uk
ł
ad pod wzgl
ę
dem bezpiecze
ń
stwa.
Stosowa
ć
tylko naboje gazowe takiego typu jaki zosta
ł
okre
ś
lony w instrukcji obs
ł
ugi.
Do naprawy narz
ę
dzi stosowa
ć
tylko oryginalne cz
ęś
ci zamienne, podane przez wytwórc
ę
lub jego przedstawiciela. Naprawy
powinny by
ć
wykonywane przez specjalistów upowa
ż
nionych przez wytwórc
ę
. UWAGA! Przez specjalistów rozumie si
ę
osoby,
które w wyniku szkolenia zawodowego lub do
ś
wiadczenia posiadaj
ą
dostateczn
ą
wiedz
ę
o narz
ę
dziach do wbijania elementów
z
łą
cznych oraz dostateczn
ą
znajomo
ść
odpowiednich przepisów bhp, przepisów dotycz
ą
cych zapobiegania wypadkom, dyrektyw
i ogólnie przyj
ę
tych przepisów technicznych (np. norm CEN i CENELEC), aby móc oceni
ć
bezpieczne warunki pracy narz
ę
dzi do
wbijania elementów z
łą
cznych.
Stojaki do podpierania narz
ę
dzia mocowane na przyk
ł
ad do sto
ł
u roboczego, powinny by
ć
zaprojektowane i wykonane przez
wytwórc
ę
stojaka w taki sposób, aby mo
ż
na by
ł
o bezpiecznie zamontowa
ć
narz
ę
dzie, odpowiednio do jego przeznaczenia i aby
nie dopu
ś
ci
ć
do jego uszkodzenia, odkszta
ł
cenia lub przemieszczenia.
Do konserwacji stosowa
ć
tylko
ś
rodki smarne wymienione w instrukcji.
Narz
ę
dzi do wbijania elementów z
łą
cznych z uruchamianiem stykowym lub ci
ą
g
ł
ym uruchamianiem stykowym, oznakowanych
symbolem „Nie stosowa
ć
na rusztowaniach, drabinach” nie nale
ż
y stosowa
ć
do okre
ś
lonych zastosowa
ń
. Na przyk
ł
ad, gdy zmiana
miejsca wbijania wymaga skorzystania z rusztowa
ń
, schodów, drabin lub konstrukcji podobnych do drabin np.
ł
at dachowych. Do
zamykania skrzy
ń
czy klatek. Do mocowania uk
ł
adów bezpiecze
ń
stwa transportowego, np. na pojazdach i wagonach.
Podane warto
ś
ci ha
ł
asu s
ą
warto
ś
ciami charakterystycznymi dla narz
ę
dzia i nie dotycz
ą
ha
ł
asu emitowanego w miejscu
zastosowania. Ha
ł
as w miejscu zastosowania b
ę
dzie zale
ż
a
ł
np. od
ś
rodowiska pracy, obrabianego przedmiotu, podparcia
obrabianego przedmiotu. W zale
ż
no
ś
ci od warunków na stanowisku pracy i kszta
ł
tu obrabianego przedmiotu, mo
ż
e zachodzi
ć
potrzeba zastosowania indywidualnych
ś
rodków t
ł
umienia ha
ł
asu. Takich jak umieszczenie obrabianych przedmiotów na
podporach t
ł
umi
ą
cych ha
ł
as, dociskanie lub przykrywanie obrabianych przedmiotów. W specjalnych przypadkach konieczne jest
noszenie ochronników s
ł
uchu.
Podane warto
ś
ci drga
ń
s
ą
charakterystyczne dla narz
ę
dzia i nie oznaczaj
ą
oddzia
ł
ywania na uk
ł
ad r
ę
ka - rami
ę
podczas u
ż
ywania
narz
ę
dzia. Ka
ż
de oddzia
ł
ywanie na uk
ł
ad r
ę
ka - rami
ę
przy pos
ł
ugiwaniu si
ę
narz
ę
dziem b
ę
dzie zale
ż
e
ć
np. od si
ł
y chwytu, si
ł
y
docisku, kierunku pracy, wyregulowania zasilania energi
ą
, przedmiotu obrabianego czy podparcia przedmiotu obrabianego.
Przed ka
ż
d
ą
operacj
ą
sprawdzi
ć
, czy mechanizm bezpiecznika i mechanizm w
łą
cznika dzia
ł
aj
ą
prawid
ł
owo i czy wszystkie
ś
ruby
i nakr
ę
tki s
ą
dokr
ę
cone.
Nie dokonywa
ć
ż
adnych zmian w narz
ę
dziu bez upowa
ż
nienia wytwórcy.
Nie demontowa
ć
ż
adnych cz
ęś
ci narz
ę
dzia, takich jak bezpiecznik, ani nie spowodowa
ć
, aby nie dzia
ł
a
ł
y.
Nie wykonywa
ć
ż
adnych „nag
ł
ych napraw” bez w
ł
a
ś
ciwych narz
ę
dzi i wyposa
ż
enia.
Zaleca si
ę
, aby narz
ę
dzie przechodzi
ł
o odpowiedni
ą
konserwacje, w regularnych odst
ę
pach czasu zgodnie z instrukcj
ą
wytwórcy.
Unika
ć
os
ł
abienia lub uszkodzenia narz
ę
dzia, na przyk
ł
ad przez: dziurkowanie lub grawerowanie, wprowadzanie zmian
niezatwierdzonych przez wytwórc
ę
, prowadzenie po szablonach z twardego materia
ł
u, np. stali, upuszczanie lub popychanie po
pod
ł
odze, u
ż
ywanie urz
ą
dzenia w charakterze m
ł
otka, przyk
ł
adanie nadmiernej si
ł
y jakiegokolwiek rodzaju.
Nigdy nie nale
ż
y kierowa
ć
dzia
ł
aj
ą
cego narz
ę
dzia w kierunku swoim ani innej osoby
.
W czasie pracy narz
ę
dzie trzyma
ć
w taki sposób, aby nie dopu
ś
ci
ć
do mo
ż
liwo
ś
ci obra
ż
e
ń
g
ł
owy lub cia
ł
a w przypadku
ewentualnego odskoku, powodowanego zak
ł
óceniami w zasilaniu energi
ą
lub twardymi przestrzeniami wewn
ą
trz obrabianego
przedmiotu.
Nigdy nie uruchamia
ć
narz
ę
dzia w kierunku wolnej przestrzeni. Dzi
ę
ki temu unika si
ę
zagro
ż
enia powodowanego przez swobodnie
lataj
ą
ce elementy z
łą
czne, a tak
ż
e zagro
ż
enia wynikaj
ą
cego z nadmiernych napr
ęż
e
ń
w narz
ę
dziu.
Summary of Contents for YT-0927
Page 28: ...28 RUS O...
Page 29: ...29 RUS CEN CENELEC i wagonach...
Page 30: ...30 RUS O 5 o 30 st C 50 st C Ni MH 500 0 o 30 C 50 3 30...
Page 31: ...31 RUS O III IV M 20 20 V VI VII VII VIII IX O...
Page 32: ...32 RUS RELOAD X P XI XII XIII XIV XV O KO...
Page 33: ...33 RUS XVI O SAE 10 6 100 o...
Page 35: ...35 UA Mi Mi O...
Page 36: ...36 UA A CEN CENELEC...
Page 37: ...37 UA O 5 o 30 st C 50 C I a Ni MH a 500 0 30 50 3 30 a...
Page 38: ...38 UA III IV 20 20 V VI VII VII VIII IX RELOAD X...
Page 39: ...39 UA XI i a a a XII i XIII XIV XV i O I KO a Ko XVI...