24
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
Запрещается проводить “внезапные ремонты” без соответственных инструментов и оснащения.
Рекомендуется регулярно проводить консервацию устройства, соблюдая периодичность, указанную в потребительской
инструкции.
Необходимо избегать ослабления или повреждений устройства, вызванных гравированием или перфорацией, изменени-
ями, не согласованными с производителем, ведением по шаблонам из твердого материала, напр., стали, бросанием или
толканием по полу, пользованием устройством в качестве молотка, применением любой чрезмерной силы.
Строго запрещается наводить работающее устройство на себя или других людей
.
Во время работы следует держать устройство таким образом, чтобы не допустить ранений в голову и других телесных
повреждений в случаях, когда устройство движется в сторону оператора вследствие перебоев в подаче энергии или стол-
кновения с твердыми элементами внутри обрабатываемого предмета.
Строго запрещается заводить устройство, наводя его на пустое пространство. Благодаря этому предотвращается угроза,
вызванная свободно летающими соединительными элементами, а также угроза, вызванная чрезмерным напряжением в
устройстве.
Если требуется перенести устройство, следует отключить его от системы питания, особенно в случаях, когда нужно вос-
пользоваться лестницей или принять нестандартную позу во время передвижения. Во время перемещения устройства на
рабочем месте следует держать его исключительно за рукоятку и позаботиться о том, чтобы пуск не был нажат.
Необходимо учитывать условия на рабочем месте. Соединительные элементы могут проходить через тонкие обрабатыва-
емые предметы или соскальзывать с углов или краев обрабатываемых предметов, что грозит телесными повреждениями.
Необходимо пользоваться средствами личной безопасности для защиты зрения и слуха.
ПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВОМ
Перед каждым пуском устройства необходимо убедиться в том, что не повредился ни один элемент пневматической си-
стемы. Если обнаружены повреждения, следует немедленно заменить поврежденные элементы системы новыми.
Перед каждым пуском пневматической системы следует осушить влажные частицы, конденсирующиеся внутри устрой-
ства, компрессора и шлангов.
Подключение инструмента к пневматической системе
Добавьте несколько капель масла вязкостью SAE 10 во воздухозаборник.
К резьбе воздухозаборника крепко и надежно прикрепите соответствующий наконечник, чтобы обеспечить соединение
шланга подачи воздуха (II).
Убедитесь, что магазин инструмента пуст, если нет, то опустошите его. Это позволит избежать опасности, вызванной
случайно выталкиваемыми гвоздями.
На рисунке показан рекомендуемый способ подключения инструмента к пневматической системе. Показанный метод
обеспечит наиболее эффективное использование инструмента и продлит срок службы инструмента (IV).
Подключите инструмент к пневматической системе с помощью шланга с внутренним диаметром, указанным в таблице.
Убедитесь, что шланг имеет прочность не менее 13,8 бар.
Если в изделии можно изменять направление выхода воздуха, направьте его вдали от человеческого тела. Длительное
воздействие потока сжатого воздуха может привести к охлаждению того места, на которое попадает поток сжатого возду-
ха, что может привести к серьезным травмам.
Проверьте правильность соединения и работы, приложив воздухозаборник инструмента к кусочку дерева или деревопо-
ходного материала и, нажав на курок один или два раза.
Заполнение
магазина
(V)
Внимание
!
Магазин
следует
заполнять
только
при
отключённом
питании
сжатым
воздухом
.
Разрешается использовать только крепежные элементы, указанные в инструкции по эксплуатации.
Во время заполнения держите инструмент таким образом, чтобы выпуск не был направлен в сторону пользователя или
в сторону других людей.
Во время заполнения магазина не держитесь за спусковой крючок.
Закройте крышку магазина, а затем заблокируйте, закрыв ее, и заблокируйте защелку крышки подающего гвозди механиз-
ма. Убедитесь, что ни одна крышка произвольно не откроется во время работы.
Оттяните защелку крышки механизма подачи гвоздей и откройте крышку. Затем откройте крышку магазина.
У магазина есть поднимающееся дно, которое упрощает передачу более коротких гвоздей. Чтобы изменить положение
дня магазина, следует поднять ось магазина и повернуть ее по часовой стрелке таким образом, чтобы конечность оси
под дном магазина, зацепилась за врез во внутренней оси магазина (VII). Убедитесь, что дно магазина заблокировано
в данном положении и нет возможности изменить положение. Возможные положения дна магазина указаны на стенке
магазина.
Ленту гвоздей наложите на ось магазина, часть гвоздей для вбивания следует направить ко дну магазина. Свободный
конец ленты следует направить к выпуску гвоздей. Зубцы подающего механизма должны находиться между первым и
Summary of Contents for YT-09212
Page 22: ...22 RUS...
Page 23: ...23 RUS 10 CEN CENELEC...
Page 24: ...24 RUS SAE 10 II IV 13 8 V VII...
Page 25: ...25 RUS VI 0 05 a 0 05 a WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 26: ...26 RUS 0 3 MPa...
Page 28: ...28 UA K...
Page 29: ...29 UA 10 CEN CENELEC...
Page 30: ...30 UA SAE 10 II IV 13 8 V VII VI 0 05 a 0 05 a...
Page 31: ...31 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Page 84: ...84 GR...
Page 85: ...85 GR 10 O CEN CENELEC E i...
Page 86: ...86 GR SAE 10 II IV 13 8 bar V VII VI 0 05 MPa 0 05 MPa...
Page 87: ...87 GR WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...