15
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
мянутыми
лицами
будет
осуществляться
надзор
,
или
они
пройдут
инструктаж
по
использованию
устройства
безопасным
образом
,
с
тем
,
чтобы
связанные
с
этим
риски
были
им
понятны
.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
УСТРОЙСТВА
Подготовка
к
работе
Устройство
требуется
распаковать
,
полностью
удалив
всю
упаковку
.
Рекомендуется
сохранить
упаковку
-
она
может
быть
полезна
при
последующем
хранении
и
транспортировке
устройства
.
Проверить
изделие
на
наличие
повреждений
.
В
случае
выявления
каких
-
либо
повреждений
запрещается
использовать
устройство
до
устранения
повреждения
или
замены
поврежденных
деталей
новыми
,
без
повреждений
.
Мыть
устройство
необходимо
в
соответствии
с
инструкциями
,
приведенными
в
разделе
“
Техническое
обслуживание
устройства
”.
Установить
выбранную
насадку
в
соответствии
с
назначением
.
Символ
открытого
замка
на
верхней
части
адаптера
на
-
садки
переставить
на
символ
стрелки
на
корпусе
блендера
.
Нажать
,
а
затем
повернуть
насадку
так
,
чтобы
стрелка
ука
-
зывала
на
символ
закрытого
замка
.
Убедиться
,
что
насадка
подсоединена
правильно
и
не
отсоединится
самопроизвольно
от
корпуса
во
время
работы
.
Измельчитель
можно
использовать
только
с
прилагаемой
емкостью
.
Емкость
требуется
установить
на
плоской
,
ровной
и
твердой
поверхности
.
Перед
началом
использования
следует
снять
держатель
для
аксессуаров
и
убедиться
,
что
крышка
емкости
надежно
закрыта
.
Насадка
для
перемешивания
предназначена
для
измельчения
овощей
и
фруктов
,
приготовления
соусов
,
перемешивания
жидкостей
,
напр
.,
супов
,
кремов
и
т
.
д
.
Измельчитель
используется
для
дробления
мяса
и
приготовления
паст
из
твердых
продуктов
.
Насадка
для
взбивания
используется
для
приготовления
пены
из
яиц
,
взбивания
сливок
,
размешивания
редкого
теста
,
напр
.,
блинов
,
взбивания
яиц
.
Если
блендер
комплектуется
емкостью
со
шкалой
,
ее
можно
использовать
в
качестве
посуды
для
приготовления
пищи
.
Также
можно
использовать
другие
емкости
,
предназначенные
для
этой
цели
.
Измельчитель
можно
использовать
только
с
прилагаемой
емкостью
с
крышкой
.
Эксплуатация
устройства
Не
касаться
выключателя
,
подключить
шнур
питания
к
розетке
.
Вставить
насадку
в
емкость
с
пищевыми
продуктами
,
затем
запустить
блендер
,
нажав
и
удерживая
кнопку
включателя
.
Блендер
оснащен
двумя
включателями
:
верхний
,
позволяющий
работать
на
низкой
скорости
,
и
нижний
для
работы
на
максимальной
скорости
.
При
использовании
верхнего
включателя
частоту
вращения
можно
регулировать
с
помощью
ручки
.
Если
используется
нижний
включатель
,
блендер
работает
только
на
максимальной
скорости
.
Время
работы
блендера
не
должно
превышать
30
секунд
,
после
которых
блендер
должен
остыть
в
течение
,
по
крайней
мере
, 3
минут
.
Для
выключения
устройства
требуется
освободить
включатель
.
Позволить
вращающимся
элементам
насадок
полностью
остановиться
,
и
только
после
этого
вынуть
насадку
из
емкости
с
пищевым
продуктом
,
вынуть
вилку
из
розетки
и
присту
-
пить
к
техническому
обслуживанию
устройства
.
Если
используются
насадки
с
ножами
,
в
начале
работы
рекомендуется
включить
более
низкие
обороты
и
постепенно
увеличивать
их
в
процессе
работы
до
достижения
удовлетворительных
результатов
работы
.
На
более
низкой
скорости
насадок
все
жидкие
и
сыпучие
пищевые
продукты
меньше
разбрызгиваются
и
рассыпаются
.
Техническое
обслуживание
устройства
ВНИМАНИЕ
!
Перед
каждой
чисткой
требуется
выключить
устройство
,
отсоединить
кабель
питания
от
электрической
ро
-
зетки
,
подождать
,
пока
оно
охладится
,
а
затем
приступить
к
техническому
обслуживанию
.
ВНИМАНИЕ
!
Рекомендуется
очищать
насадки
блендера
непосредственно
после
приготовления
пищи
.
Это
предотвратит
засыхание
остатков
пищи
и
облегчит
чистку
устройства
.
Если
во
время
работы
корпус
устройства
загрязнится
приготовляемыми
пищевыми
продуктами
,
необходимо
прервать
работу
,
очистить
устройство
,
и
только
после
этого
возобновить
работу
.
Для
чистки
устройства
использовать
только
мягкие
моющие
средства
,
предназначенные
для
мытья
кухонной
посуды
.
Запрещается
использовать
абразивные
чистящие
средства
,
напр
.,
чистящий
порошок
или
молочко
,
а
также
чистящие
средства
,
содержащие
едкие
вещества
.
Запрещается
использовать
для
чистки
растворители
,
бензин
или
спирт
.
Моющее
средство
следует
разбавить
водой
в
соответствии
с
информацией
,
указанной
на
его
этикетке
,
а
затем
нанести
на
мягкую
ткань
и
очистить
снаружи
корпус
устройства
.
Остатки
моющего
средства
удалить
мягкой
тканью
,
слегка
смоченной
чистой
водой
.
Затем
вытереть
все
поверхности
сухой
мягкой
тканью
.
ВНИМАНИЕ
!
Запрещается
чистить
корпус
устройства
струей
воды
.
Также
запрещается
погружать
устройство
в
воду
.
Струей
воды
или
погружением
в
воду
можно
чистить
емкости
и
наконечник
насадки
для
взбивания
после
отсоединения