Yaros RT 2122 A, Operating Instructions Manual

Page: 88 / 112

RU | Инструкция по эксплуатации
4. Указания по безопасности
Внимание! При использовании электрических
механизированных инструментов вы должны
соблюдать основные указания по безопасности
с тем, чтобы предохранить себя.
Прочитайте
все эти инструкции перед
использованием триммера для травы и
соблюдайте их. Храните эти инструкции по
безопасности в безопасном месте.
1) Указания по безопасному обращению
a) Носить предохранительные очки или
лицевую маску, твердые закрытые ботинки
с
нескользящей подошвой, перчатки,
облегающую рабочую одежду и средства
защиты органов слуха (затычки для ушей или
глушители шума)
b) Никогда не позволяйте малолетним
использовать этот электрический триммер. Не
предоставляйте ваш электрический триммер
внаем или взаймы без этого руководства по
эксплуатации.
c) Не использовать триммер на рабочем участке
в присутствии посторонних лиц и прежде
всего детей или животных.
d) Работать спокойно и быть начеку.
Использовать машину только в условиях
хорошей видимости и дневного света.
e) Перед использованием машины проверить
шнур питания и удлинительный шнур насчет
признаков повреждения или старения. Нельзя
использовать триммер, если шнур поврежден
или изношен.
f) Нельзя использовать поврежденный шнур
питания, удлинительный шнур, соединения,
штепсельные вилки или режущие головки.
g) Небрежность при использовании может
привести к ранению рук и ног вращающимися
режущими элементами. Машину не включать,
если руки или ноги находятся близко к
режущим частям.
h) Предупреждение! Опасность ранения
веревочным режущим устройством. После
замены катушки или удлинения режущей
лески привести машину в нормальное
рабочее
положение перед повторным
включением.
i) Нельзя использовать металлические режущие
устройства.
j) Применять только оригинальные запасные
части.
k) Всегда выключать триммер и отсоединять
вилку от сети питания перед выполнением
мероприятий по техническому обслуживанию
или ремонта машины. Машина всегда
должна быть выключенной, а штепсельная
вилка вынута из розетки перед выполнением
регулировок или перед чисткой, а перед
включением необходимо проверить ее насчет
погнутостей или повреждений.
l) Регулярно проверять отверстия для
охлаждающего воздуха на кожухе насчет
закупориваний и при необходимости очищать.
2) Техническое обслуживание
a) Всегда выключать триммер и отсоединять
вилку от сети питания перед перерывом
в работе и после окончания работы. Не
забывайте
о мерах по техническому
обслуживанию. (Вилка отсоединена!)
Выполнять только техническое обслуживание
и ремонты, описанные в этой Инструкции по
эксплуатации.
b) За детьми необходимо наблюдать, чтобы они
не играли с прибором.
c) Все остальные работы должны выполняться
вашим агентом по продаже.
d) Нельзя использовать металлические режущие
устройства.
e) Очистку режущей головки проводить
регулярными интервалами.
f) Проверять состояние режущей головки
через небольшие интервалы. Если поведение
режущей головки изменилось (вибрации,
шум), немедленно проверить следующее:
выключить триммер, схватить его крепко и
остановить режущую головку прижатием
ее к земле. Потом отсоединить штепсель
от розетки питания. Проверить состояние
режущей головки - нет ли трещин.
g) Заменить поврежденную режущую головку
немедленно - даже если она имеет только
поверхностные трещины. Не делать попытки
ремонтировать
поврежденную режущую
головку.
h) Регулярно проверять отверстия для
охлаждающего воздуха на кожухе насчет
закупориваний и при необходимости очищать.
i) Почистить все пластиковые части влажной
тряпкой. Не использовать для очистки
агрессивных химикатов.
j) Не поливать электрический триммер из
шланга!
k) Сохранять приборы в помещении, в сухом,
высоком или закрытом месте и всегда вне
досягаемости детей.
3) Общие указания
1. Прочитать внимательно инструкцию.
2. Попросите вашего агента по продаже или
специалиста показать вам, как работать с
триммером.
3. Перед использованием машины проверить шнур
питания и удлинительный шнур насчет признаков
повреждения или старения. Нельзя использовать
триммер, если шнур поврежден или изношен.
4. Если шнур поврежден во время использования,
немедленно выключить из сети. НЕЛЬЗЯ
ТРОГАТЬ ШНУР, ЕСЛИ ОН НЕ ОТСОЕДИНЕН
ОТ СЕТИ.
5. Нельзя использовать поврежденный шнур
питания, удлинительный шнур, соединения,
штепсельные вилки или режущие головки.
RU-3