manualshive.com logo in svg

Yardworks 060-4522-0, Instruction Manual

Share
Download
Yardworks 060-4522-0 Instruction Manual Download Page 1

model number 060-4522-0 | contact us: 1-800-867-6763

IMPORTANT:

Read and follow all safety rules and operating  

instructions before using this product.

Instruction 

Manual

Dumping Garden Cart

modèle n

o

 060-4522-0

 | contactez-nous : 1 800 867-6763

IMPORTANT :

Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité et 

d’utilisation avant d’utiliser ce produit.  

Guide 

d’utilisation

Chariot de jardin à déchargement rapide

Summary of Contents for 060-4522-0

Page 1: ...ating instructions before using this product Instruction Manual Dumping Garden Cart modèle n o 060 4522 0 contactez nous 1 800 867 6763 IMPORTANT Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité et d utilisation avant d utiliser ce produit Guide d utilisation Chariot de jardin à déchargement rapide ...

Page 2: ...modèle n o 060 4522 0 contactez nous 1 800 867 6763 2 Table des matières Sécurité Sécurité 2 Vue éclatée 3 Liste des pièces 4 Quincaillerie 4 Assemblage 5 Utilisation 7 Garantie 8 1 VEUILLEZ LIRE COMPRENDRE ET SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D UTILISER CE PRODUIT 2 Ne dépassez pas la capacité de charge maximale de 600 lb 272 kg ni la capacité de déchargement maximale de 300 lb 136 kg Le poids no...

Page 3: ...12 10 3 7 9 11 13 13 13 13 14 15 16 16 17 17 17 18 18 20 20 20 20 6 Front axle assembly 1 7 Wheels 4 8 Handle 1 9 Hardware kit 1 1 Plateau 1 2 Mécanisme de verrouillage 1 3 Châssis avant 1 4 Essieu arrière 1 5 Patte arrière 2 10 Boulon de carrosserie M8 x 25 10 11 Boulons de carrosserie M8 x 45 2 12 Boulon hexagonal M10 x 60 1 13 Contre écrou M8 12 14 Contre écrou M10 1 15 Contre écrou M16 1 16 Ro...

Page 4: ... 15 Lock Nut M16 1 piece 16 Washers M8 12 pieces 1 Tray 1 piece 2 Dump lock assembly 1 piece 3 Front frame 1 piece 4 Rear axle 1 piece 5 Patte arrière 2 pièces 6 Essieu avant 1 pièce 7 Roue 4 pièces 8 Poignée 1 pièce 9 Trousse de quincaillerie 1 pièce 10 CBoulon de carrosserie M8 x 25 10 pièces 11 Boulon de carrosserie M8 x 45 2 pièces 12 Boulon hexagonal M10 x 60 1 pièce 17 Rondelle M10 13 pièces...

Page 5: ...s M10 17 10 17 17 16 13 1 2 10 16 13 3 1 1 10 17 13 13 16 16 4 17 11 16 13 ÉTAPE 1 ASSEMBLAGE DU MÉCANISME DE VERROUILLAGE Fixez le mécanisme de verrouillage n 2 au plateau n 1 au moyen de quatre boulons de carrosserie M8 x 25 n 10 quatre contre écrous M8 n 13 quatre rondelles M8 n 16 et quatre rondelles M10 n 17 Serrez fermement tous les boulons ÉTAPE 2 ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS AU PLATEAU Fixez le c...

Page 6: ...ns with pliers to keep them in place 5 4 5 10 17 17 10 16 13 1 6 3 19 18 15 7 18 20 ÉTAPE 4 ASSEMBLAGE DES PATTES ARRIÈRE À L ESSIEU ARRIÈRE Fixez les pattes arrière n 5 à l essieu arrière n 4 et au plateau n 1 au moyen de quatre boulons de carrosserie M8 x 25 n 10 quatre contre écrous M8 n 13 quatre rondelles M8 n 16 et quatre rondelles M10 n 17 ÉTAPE 5 ASSEMBLAGE DE L ESSIEU AVANT AU PLATEAU Fix...

Page 7: ...n the tray back to the lowered position and verify that the dumping release handle locks in place as shown 8 12 17 14 ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE Fixez la poignée n 8 à l étrier au moyen d un boulon de carrosserie M10 x 60 n 12 d un contre écrou M10 n 14 et d une rondelle M10 n 17 UTILISATION DE LA FONCTION DE DÉCHARGEMENT Pour utiliser la fonction de déchargement tirez la poignée de dégagement vers ...

Page 8: ...de la date initiale d achat au détail Sous réserve des modalités et restrictions énumérées ci après ce produit sera réparé ou remplacé par un modèle identique ou d une valeur et de caractéristiques techniques équivalentes à notre discrétion s il nous est retourné accompagné d une preuve d achat pendant la période précisée de garantie et s il est couvert par cette garantie Nous paierons tous les fr...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands