10
5
Entretien
Arr
ête
z tou
jou
rs le
mot
eur e
t déb
ranch
ez
le f
il d
e la bou
gie e
t
met
tez
-le à la m
ass
e
con
tre l
e mot
eur
avan
t tou
t net
toy
age,
tou
te l
ubr
ific
atio
n ou
aut
re e
ntre
tien s
ur la
mac
hin
e.
L ’uti
lis
atio
n d’u
n
net
toy
eur p
ress
uris
é ou
d’u
n boya
u d’a
rro
sag
e
pour n
etto
yer l
a
ton
deu
se e
st d
écon
-
sei
llé
e. C
ela r
isq
ue e
n
effe
t d’e
ndo
mm
age
r les
compo
san
ts é
lec
-
triq
ues
, les f
usé
es, l
es
poul
ies
, les r
oul
em
ent
s
ou l
e mot
eur
. L ’emp
loi
d’e
au a t
end
anc
e à
rac
cou
rci
r la v
ie d
e la
ton
deu
se e
t à lim
ite
r sa
fac
ilité d
’en
tre
tien
.
Figure 10
Recommandations d’ordre g
énéral
1. S
uive
z tou
jou
rs l
es c
ons
ign
es d
e séc
urit
é
lor
s de t
out e
ntre
tien
.
2. L
a gar
anti
e de c
ette t
ond
eus
e ne s
’ap
pliq
ue
pas à t
out
e pièc
e qui a f
ait l
’ob
jet d
’un e
mplo
i
abu
sif o
u d’u
ne n
égl
ige
nce. P
our b
éné
fic
ier
au m
axi
mum d
e la g
ara
ntie
, l’u
tilis
ate
ur d
oit
ent
ret
eni
r la t
ond
eus
e con
for
mém
ent a
ux
ins
tru
ctio
ns d
e cet
te n
otic
e.
3. L
a gar
anti
e ser
a nul
le e
t non a
ven
ue s
i une
modi
fic
atio
n est a
ppo
rté
e au r
égu
lat
eur d
u
mot
eur
.
4. V
érif
iez t
ous l
es r
égl
age
s au m
oin
s une f
ois
par s
ais
on.
5. V
érif
ez r
égu
liè
rem
ent q
ue t
out
e la bo
ulo
n-
ner
ie e
st b
ien s
erré
e.
Lubrification
1. L
ubr
ifie
z les po
int
s de p
ivo
t de l
a poig
née d
e
com
man
de d
e la l
am
e au m
oin
s une f
ois p
ar
sai
son a
vec u
ne h
uile l
égè
re. L
a com
man
de
de l
a lam
e doi
t fonc
tion
ner f
aci
lem
ent d
ans
les d
eux s
ens
. Voi
r la F
igu
re 1
0.
2. L
ubr
ifie
z les r
oul
em
ent
s à bille
s des r
oue
s
au m
oin
s une f
ois p
ar s
ais
on a
vec d
e l’h
uile
flu
ide
, tou
s les a
utre
s gen
res n
’on
t pas
be s
oin d
’êt
re l
ubr
ifié
es. T
out
efo
is, s
i elle
s
doi
ven
t être d
ém
ont
ées po
ur u
ne r
ais
on
que
lco
nqu
e, l
ubr
ifie
z la s
urfa
ce d
u boul
on
d’e
ssie
u et l
a sur
fac
e int
érie
ure d
e la r
oue
avec u
ne h
uile a
uto
mob
ile l
égè
re.
��������������
������������
�������������
AVER
TISSEMENT
3. L
e ress
ort d
e tor
sio
n et l
e poin
t de p
ivo
tem
ent
doi
ven
t être l
ubr
ifié
s rég
uliè
rem
ent a
vec u
ne
hui
le l
égè
re po
ur e
mpêc
her l
a rou
ille
. Voi
r la
Fig
ure 1
0.
4. C
ons
ulte
z la
noti
ce
d’u
tilis
atio
n du
mot
eur
pour
les i
nst
ructi
ons d
e lub
rifi
cati
on.
Moteur
1. C
ons
ulte
z la
noti
ce
d’u
tilis
atio
n du
mot
eur
pour
tou
t ce q
ui c
onc
ern
e l’e
ntre
tien d
u mot
eur
.
2. U
tilis
ez l
’hu
ile à m
ote
ur r
ecom
man
dée d
ans l
a
noti
ce d
’uti
lis
atio
n du m
ote
ur f
our
nie a
vec l
a
ton
deu
se. L
ise
z atte
ntiv
em
ent l
es i
nst
ructi
ons
et s
uive
z-le
s.
3. D
ans d
es c
ondi
tion
s nor
mal
es n
etto
yez l
e filtr
e
à air r
ecom
man
dée d
ans l
a noti
ce d
’uti
lis
atio
n
du m
ote
ur f
our
nie a
vec l
a ton
deu
se. N
etto
yez
-
le à i
nte
rva
lle
s plu
s rap
pro
ché
s dan
s des
con
ditio
ns t
rès po
uss
iér
eus
es. U
ne m
auv
ais
e
per
for
manc
e du m
ote
ur e
t sa «
noy
ade
» son
t
des i
ndi
cati
ons q
ue l
e filtr
e à air d
oit ê
tre
net
toy
é.
4. Ne
tto
yez l
a bougi
e et a
jus
tez l
’éc
arte
men
t
une f
ois p
ar s
ais
on. I
l est r
ecom
man
dé d
e
remp
lac
er l
a bougi
e au d
ébu
t de c
haq
ue
sai
son
. Vér
ifie
z le t
ype d
e bougi
e à util
ise
r et
l’éc
arte
men
t cor
rec
t dan
s la n
otic
e d’u
tilis
atio
n
du m
ote
ur.
REMA
RQ
UE:
Ce s
yst
èm
e d’a
llu
mag
e par é
tinc
e-
lle d
e véh
icu
le r
esp
ecte t
out
es l
es e
xig
enc
es d
u
Règl
em
ent s
ur l
e mat
érie
l bro
uille
ur d
u Can
ada.
5. Ne
tto
yez l
e mot
eur r
égu
liè
rem
ent a
vec u
n
lin
ge o
u une b
ross
e. G
ard
ez l
e sys
tèm
e de
ref
roi
diss
em
ent (
à pro
xim
ité d
u ven
tila
teu
r)
pro
pre po
ur a
ssur
er l
a bonn
e circ
ula
tion d
’ai
r
ess
enti
elle a
ux bo
nne
s per
for
manc
es e
t à la
lon
gév
ité d
u mot
eur
. Enl
eve
z tou
s les b
rin
s
d’h
erb
e, l
a sal
eté e
t aut
res d
ébr
is c
omb
us-
tibl
es s
e tro
uva
nt à p
rox
im
ité d
u sile
ncie
ux.
Plateau de coupe
Netto
yez l
e dess
ous d
u pla
tea
u de c
oup
e apr
ès
cha
que u
tilis
atio
n pour e
mpêc
her l
es b
rin
s
d’h
erb
e, l
es f
eui
lle
s ou l
a sal
eté d
e s’y a
ccu
mul
er.
Tou
te a
ccu
mul
atio
n fav
oris
e la r
oui
lle e
t la c
orro
-
sio
n et p
eut e
mpêc
her l
e déc
hiq
uet
age e
ffic
ace
.
Inc
lin
ez l
a ton
deu
se e
t gra
tte
z le d
ess
ous d
u
pla
tea
u de c
oup
e avec u
n outi
l app
rop
rié (
apr
ès
avo
ir v
érif
ié q
ue l
a bougi
e est d
ébr
anc
hée
) pour
net
toy
er l
e pla
tea
u de c
oup
e.
Summary of Contents for 100 Series
Page 14: ...14...