EF494T OM
TO THE OWNER
This instruction manual describes how to maintain your tractor in good condition and how to
operate it safely and correctly. Please read this manual carefully before using the tractor. Keep
this manual close to your tractor, after you have read through it. If you lose or damage this
manual, ask your YANMAR dealer for a new manual right away.
IMPROVEMENT
Sometimes parts are changed to improve or upgrade the features of the tractor, or for other
reasons. Therefore, the parts shown in this manual may not apply to your tractor.
Note:
All data are subject to change without prior warning. Some illustrations and photographs
may show optional accessories.
A Roll-over Protective Structure (ROPS) is optional.
SYMBOLS USED
1. Safety-alert Symbol
This is the safety-alert symbol. When you see
this symbol on your tractor or in this manual, be
alert to the possibility of personal injury and
carefully read the messages that follow.
2. Signal Words
The signal words "DANGER" "WARNING"
"CAUTION" are used with the safety-alert symbol.
(1) "DANGER" indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in death
or serious injury.
(2) "WARNING" indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
(3) "CAUTION" indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
minor or moderate injury.
3. Service instructions
(1) This stop symbol indicates important proper
operation or service messages in this manual.
When you see this symbol, carefully read the
messages that follow.
IMPORTANT
(2) “NOTE” describes precautions to take while
working.
NOTE
4. Measurements
This tractor is of metric design. All hardware are
therefore metric (ISO). Make sure to use the
specified metric hardware when service becomes
necessary.
5. Direction
Right-hand and Left-hand sides of the tractor are
determined by facing in the direction of the tractor
forward travel.
