background image

cod. 83115  

ITALIANO 

 

 

25 CIRCUITO PNEUMATICO

; utilizzare tubi e utensili pneumatici che sopportano una pressione superiore o uguale alla massima 

pressione di esercizio del compressore. 

26 NON DIRIGERE IL GETTO D’ARIA DIRETTAMENTE SUL CORPO

. Per evitare rischi, non dirigere mai il getto d’aria su persone o 

animali. 
 

AVVERTENZE 
ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO A TERRA. 

Questo compressore deve essere collegato a terra mentre è in uso per proteggere 

l’operatore  da  scosse  elettriche.  Il  compressore  è  equipaggiato  con  un  cavo  bipolare  più  terra.  Si  raccomanda  di  non 
smontare mai il compressore e nemmeno di eseguire altri collegamenti nel pressostato. ATTENZIONE: Il collegamento di terra 
deve essere effettuato secondo le norme antinfortunistiche (EN 60204). 

PROLUNGA 

Utilizzare  solamente  prolunghe  con  spina  e  collegamento  a  terra,  non  utilizzare  prolunghe  danneggiate  o 

schiacciate. Una prolunga troppo sottile può causare cadute di tensione e quindi una perdita di potenza e un eccessivo 
riscaldamento  dell’apparecchio.  Il  cavo  di  prolunga  del  compressore  deve  avere  una  sezione  proporzionata  alla  sua 
lunghezza, secondo i seguenti parametri (sezione valida per la lunghezza massima 20 mt [mm2]): 
220/230V - 1,5 mm

110/120V - 2,5 mm

 

INSTALLAZIONE 

Posizionare il compressore su una superficie piana o al massimo con una inclinazione di 10°, in luogo ben ventilato. Se il piano 
è inclinato e liscio, verificare che con il compressore in funzionamento non si sposti. Se il piano è una mensola o il piano di uno 
scaffale, assicurarsi che non possa cadere fissandolo nella maniera opportuna. 
 

AVVIAMENTO 

Verificare che l’interruttore principale sia in posizione “0”. Inserire la spina nella presa di corrente e premere l’interruttore in 
posizione  “I”.  Attaccare  il  tubo  in  gomma  o  il  tubo  a  spirale  nell’apposito  attacco.  Il  funzionamento  del  compressore  è 
completamente automatico, comandato dal pressostato che lo arresta quando la pressione nel serbatoio raggiunge il valore 

massimo e lo fa ripartire quando scende al valore minimo. Solitamente la differenza di pressione è di circa 2 bar (29 psi). Dopo 
aver collegato il compressore alla linea elettrica fare una carica alla massima pressione e verificare l’esatto funzionamento 
della macchina. 
 

REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE DI LAVORO 

Non è necessario utilizzare sempre la massima pressione di lavoro, anzi il più delle volte l’utensile pneumatico utilizzato ha 
bisogno di meno pressione. Regolare la pressione al valore desiderato ruotando il pomello in senso orario per aumentarla, 
antiorario per diminuirla. La pressione di taratura è visualizzabile sul manometro del compressore. 

 

MANUTENZIONE 

Prima di effettuare qualsiasi intervento sul compressore accertarsi che: -Il cavo di alimentazione della corrente elettrica sia 
scollegato  dalla  rete  -Il  serbatoio  d’aria  sia  scarico  da  ogni  pressione.  Il  compressore  genera  acqua  di  condensa  che  si 
accumula  nel  serbatoio.  E’  necessario  scaricare  la  condensa  dal  serbatoio  almeno  una  volta  alla  settimana  aprendo  il 
rubinetto di scarico sotto il serbatoio. Fare attenzione se c’è presenza di aria compressa all’interno dela bombola, l’acqua 
potrebbe uscire con molta spinta. Pressione consigliata 1÷2 bar max. 

Manutenzione giornaliera: prestare attenzione che non vi siamo vibrazioni sonore anomale o fenomeni di alta temperatura. 
Aprire la valvola di scarico, il serbatoio deve essere svuotato almeno una volta al giorno. 
Manutenzione settimanale: pulire la valvola di scarico condensa e sostituirla dopo 500 ore di lavoro circa. Tirare l’anelo della 
valvola di sicurezza per verificarne le prestazioni. Controllar e assicurarsi che il pressostato e la valcola unidirezionale funzionino 
correttamente o meno. Controllare tutte le viti della macchina, se allentate, serrarle. 
Manutenzione  per  stagione:  controllare  tutti  le  viti  della  macchina,  se  allentate,  serrarle.  Pulire  la  superficie  controllare  la 
perdita di tutte le parti collegate. Controllare la piastra della valvola. 
 

COME INTERVENIRE NELLE PICCOLE ANOMALIE 

Perdite  d’aria  Possono  dipendere  dalla  cattiva  tenuta  di  qualche  raccordo  all’interno  della  macchina,  controllare  tutti  i 
raccordi  bagnandoli  con  acqua  saponata.  È,  in  ogni  caso,  da  considerare  normale  un  calo  di  pressione  quando  il 
compressore non viene utilizzato (circa 1 bar ogni 5 minuti) Il compressore non parte 
Se il compressore ha difficoltà a partire, controllare che: 
-tutti i fili siano ben collegati 
- la rete elettrica sia alimentata (presa ben collegata, megnetotermico, fusibili integri) 

Il compressore non si arresta 
Se  il  compressore  non  si  arresta  al  raggiungimento  della  massima  pressione  entrerà  in  funzionela  valvola  di  sicurezza  del 
serbatoio. È necessario contattare il più vicino centro assistenza autorizzato per la riparazione. 
 

ATTENZIONE 

- È vietato effettuare fori, saldature o deformare volutamente il serbatoio dell’aria compressa. 
- Temperatura ambiente per un corretto funzionamento 0°C +25°C (MAX 45°C). 
- Durante soste di utilizzo portare l’interruttore in posizione “0” (OFF) (spento). 

- Fare attenzione che alcune parti del compressore come testa e tubi di mandata possono raggiungere temperature elevate. 
Non toccare questi componenti per evitare bruciature. 
- Trasportare il compressore sollevandolo per le apposite impugnature o manici. 
- Se usate il compressore per verniciare: a) Non operate in ambienti chiusi o in prossimità di fiamme libere. b) Assicuratevi che 
l’ambiente dove operate abbia un adeguato ricambio d’aria. c) Proteggete il naso e la bocca con un’apposita mascherina 
- Terminato l’utilizzo del compressore disinserire sempre la spina dalla presa di corrente. 

Summary of Contents for C 1/24 OILLESS

Page 1: ...rrellato Silenziato Compresor Silenciado Silented air compressors Mod 83115 C 1 24 OILLESS Manuale istruzioni Manual de instrucciones Instruction manual ITALIANO originale ESPA OL ENGLISH Distribuzion...

Page 2: ...TERRUPTOR ON OFF ON OFF SWITCH 2 MANICO MANIJA HANDLE 3 SERBATOIO DEP SITO TANK 4 SCARICO CONDENSA DESAG E DEL CONDENSADO CONDENSATE DRAIN 5 PRESSOSTATO PRESSOSTAT PRESSURE SWITCH 6 MANOMETRO MAN METR...

Page 3: ...ttrico o schiacciarlo con pesi inadeguati 12 MANTENERE IL COMPRESSORE CON CURA ispezionare il cavo di alimentazione periodicamente se danneggiato deve essere riparato o sostituito da un centro assiste...

Page 4: ...certarsi che Il cavo di alimentazione della corrente elettrica sia scollegato dalla rete Il serbatoio d aria sia scarico da ogni pressione Il compressore genera acqua di condensa che si accumula nel s...

Page 5: ...dell utensile da parte di persone non specializzate uso improprio uso di accessori non idonei sovraccarico della macchina ecc La garanzia sar effettiva se la data di acquisto verr comprovata da fattu...

Page 6: ...ci n Tener el cable lejos de fuentes de calor aceite o superficies cortantes No pisar el cable el ctrico o aplastarlo con pesos inadecuados 12 MANTENER EL COMPRESOR CON CUIDADO inspeccionar el cable d...

Page 7: ...e trabajo al contrario muchas veces el utensilio neum tico utilizado necesita menos presi n Regular la presi n al valor deseado girando el bot n esf rico en sentido horario para aumentarla y en sentid...

Page 8: ...e usa el compresor para barnizar a no usar en lugares cerrados o cerca de llamas abiertas b Asegurarse que el lugar donde se usa el compresor tenga una adecuada ventilaci n c Proteger la nariz y la bo...

Page 9: ...so impropio uso de accesorios no adecuados sobrecarga de la m quina etc La garant a ser efectiva desde la fecha de compra indicada en la factura albar n de entrega o documento fiscal que ser n entrega...

Page 10: ...e periodically and if damaged have it repaired by an authorised service facility Inspect extension cords periodically and replace if damaged 13 OUTDOOR USE OF EXTENSION CABLE When compressor is used o...

Page 11: ...compressor generates condensation that accumulates in the tank The condensate must be drained from the tank at least once a week by opening the condensate drain valve underneath it Be careful in case...

Page 12: ...The engine failure caused by an incorrect mixed gasoline or incorrect mixing ratio is not covered by the warranty The guarantee is in force if the purchase date is proven by an invoice delivery note...

Page 13: ...lara que el producto conforme indicado en este manual cod 83115 esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006 42 EC 2014 35 EU 2014 30 EU 2014 29 EU DISTRIBUDOR PARA ESPA A A FORGED TOOL S A Avda A...

Page 14: ...14...

Reviews: