background image

 

SPECIAL MESSAGE SECTION

 

This product utilizes an external power supply 
(adapter). DO NOT connect this product to any 
power supply or adapter other than one 
described in the manual, on the name plate, or 
specifically recommended by Yamaha.

 

WARNING: 

 

Do not place this product in a 

position where anyone could walk on, trip over, 
or roll anything over power or connecting cords 
of any kind. The use of an extension cord is not 
recommended! If you must use an extension 
cord, the minimum wire size for a 25' cord (or 
less) is 18 AWG. NOTE: The smaller the AWG 
number, the larger the current handling capacity. 
For longer extension cords, consult a local 
electrician.
This product should be used only with the 
components supplied or; a cart, rack, or stand 
that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., 
is used, please observe all safety markings and 
instructions that accompany the accessory 
product.

 

SPECIFICATIONS SUBJECT TO 
CHANGE: 

 

The information contained in this manual is 
believed to be correct at the time of printing. 
However, Yamaha reserves the right to change 
or modify any of the specifications without notice 
or obligation to update existing units.

Do not attempt to service this product beyond 
that described in the user-maintenance 
instructions. All other servicing should be 
referred to qualified service personnel.

This product, either alone or in combination with 
an amplifier and headphones or speaker/s, may 
be capable of producing sound levels that could 
cause permanent hearing loss. DO NOT operate 
for long periods of time at a high volume level or 
at a level that is uncomfortable. If you experience 
any hearing loss or ringing in the ears, you 
should consult an audiologist. IMPORTANT: The 
louder the sound, the shorter the time period 
before damage occurs.

Some Yamaha products may have benches and/
or accessory mounting fixtures that are either 
supplied with the product or as optional 
accessories. Some of these items are designed 
to be dealer assembled or installed. Please 
make sure that benches are stable and any 
optional fixtures (where applicable) are well 
secured BEFORE using. Benches supplied by 
Yamaha are designed for seating only. No other 
uses are recommended.

 

NOTICE: 

 

Service charges incurred due to a lack of 
knowledge relating to how a function or effect 
works (when the unit is operating as designed) 
are not covered by the manufacturer's warranty, 
and are therefore the owners responsibility. 
Please study this manual carefully and consult 
your dealer before requesting service.

 

ENVIRONMENTAL ISSUES: 

 

Yamaha strives to produce products that are 
both user safe and environmentally friendly. We 
sincerely believe that our products and the 
production methods used to produce them, meet 
these goals. In keeping with both the letter and 
the spirit of the law, we want you to be aware of 
the following:

 

Disposal Notice: 

 

Should this product become damaged beyond 
repair, or for some reason its useful life is 
considered to be at an end, please observe all 
local, state, and federal regulations that relate to 
the disposal of products that contain lead, 
batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to 
assist you, please contact Yamaha directly.

 

NAME PLATE LOCATION: 

 

The name plate is located on the bottom of the 
product. The model number, serial number, 
power requirements, etc., are located on this 
plate. You should record the model number, 
serial number, and the date of purchase in the 
spaces provided below and retain this manual as 
a permanent record of your purchase.

 

Model

 

Serial No.

 

Purchase Date

 

PLEASE KEEP THIS MANUAL

 

93-DC

Summary of Contents for UX16

Page 1: ...Manual de instrucciones...

Page 2: ...diologist IMPORTANT The louder the sound the shorter the time period before damage occurs Some Yamaha products may have benches and or accessory mounting fixtures that are either supplied with the pro...

Page 3: ...evise ATENCI N Siempre obedezca las precauciones b sicas indicadas abajo para evitar as la posibilidad de sufrir Ud u otros lesiones f sicas o de da ar el instrumento u otros objetos Estas precaucione...

Page 4: ...Tabla de contenido Caracter sticas del UX16 5 Contenido del paquete 6 Componentes y funciones 7 Conexiones 8 Instalaci n del controlador 9 Cambio de la configuraci n del controlador pantalla MIDI Pat...

Page 5: ...tar varias unidades UX16 Se puede conectar hasta un m ximo de 32 unidades dependiendo del sistema Admite Windows y Macintosh El UX16 es compatible con Windows 98 Me 2000 XP y Mac OS 8 6 hasta Mac OS X...

Page 6: ...e la instalaci n del controlador Macintosh OMS Este es un controlador MIDI para Macintosh proporcionado por Opcode Systems Si est utilizando un sistema operativo cuya versi n va desde Mac OS 8 6 hasta...

Page 7: ...en a trav s del cable correspondiente 3 Cable USB Con ctelo al terminal USB del ordenador o al hub USB 4 Cable de MIDI IN entrada de MIDI Este cable recibe mensajes de MIDI del teclado o de otro dispo...

Page 8: ...nexiones a dispositivos MIDI Apague los dispositivos MIDI antes de conectarlos Conecte el cable de MIDI OUT del UX16 en el terminal MIDI IN del dispositivo MIDI y el cable de MIDI IN en el terminal MI...

Page 9: ...encuentra entre Mac OS 8 6 y 9 2 2 tambi n tendr que instalar el controlador de OMS p gina 16 as como el controlador USB MIDI Usuarios de Windows 98 Me Consulten la p gina 10 Usuarios de Windows 2000...

Page 10: ...y el sistema muestra autom ticamente el Asistente para agregar nuevo hardware Para usuarios de Windows Me lleve el bot n de opci n a la izquierda de Buscar autom ticamente el controlador recomendado...

Page 11: ...elementos Haga clic en Siguiente Puede que el sistema le pida que inserte un CD ROM de Windows mientras comprueba el controlador Especifique la carpeta ra z de la unidad de CD ROM como por ejemplo D...

Page 12: ...antalla Haga clic en Finalizar Algunos ordenadores pueden tardar unos 10 segundos en mostrar esta pantalla despu s de que se complete la instalaci n El controlador ha sido instalado Siga con los ajust...

Page 13: ...r un controlador apropiado para mi dispositivo Recomendado Instalar autom ticamente el software Recomendado Haga clic en Siguiente El sistema muestra una pantalla donde puede seleccionar una ubicaci n...

Page 14: ...ones del panel de control Cambiar a vista cl sica en la esquina superior izquierda de la pantalla 2 Haga clic en la ficha Audio MIDI 3 Haga clic sobre Dispositivo preferido en Reproducci n de m sica M...

Page 15: ...e se indican a continuaci n para conectar dos o m s UX16 1 Inicie su ordenador 2 Conecte el cable USB al terminal USB del ordenador o hub USB 3 Si est utilizando Windows 2000 XP necesitar instalar de...

Page 16: ...c OS 9 OMS E OMS 2 3 6 y haga doble clic en el icono Install OMS 2 3 6 instalar OMS 2 3 6 Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el OMS Para m s informaci n sobre la instalaci n y el uso...

Page 17: ...ncionamiento Haga clic en Continue continuar Para cancelar la instalaci n haga clic en Cancel cancelar 6 Comienza la instalaci n Si el controlador ya ha sido instalado recibir el siguiente mensaje Par...

Page 18: ...seleccione New Studio Setup instalaci n de nuevo estudio en el men File archivo 6 Haga clic en OK El sistema muestra la casilla de di logo OMS Driver Search b squeda de controlador de OMS Quite la ma...

Page 19: ...ogo que le permite guardar el archivo de instalaci n Introduzca el nombre del archivo y haga clic en Guardar 10 Despu s de guardar el archivo el sistema muestra la siguiente ventana La configuraci n e...

Page 20: ...Haga doble clic en el icono del CD ROM para abrirlo A continuaci n abra la carpeta Mac OS X y haga doble clic en el icono YAMAHA USB MIDI V1 mpkg situado en dicha carpeta indica el n mero de la versi...

Page 21: ...laci n b sica de este paquete de software Haga clic en Instalar Si el software ya se ha instalado el bot n Instalar aparecer como el bot n Actualizar 8 Compruebe que la pantalla indica El software se...

Page 22: ...do los mensajes MIDI pasen a trav s del cable 3 Parpadea el indicador MIDI IN Utilice el cable de MIDI IN para conectar el teclado MIDI etc y tocarlo El indicador de MIDI IN se iluminar cuando los men...

Page 23: ...En la siguiente secci n explica c mo utilizar la pantalla de MIDI Patch en un sistema Windows Windows 1 Haga doble clic en Panel de control en la carpeta Mi PC 2 Haga doble clic en MIDI USB Driver con...

Page 24: ...F Enviar todas las notas DESACTIVADO se enviar un mensaje MIDI de todas las notas desactivadas al UX16 Mensaje de nota activada Cuando haga clic en Send All Note On Envair todas las notas ACTIVADO se...

Page 25: ...DI directamente a un generador de tonos La columna de la izquierda muestra los puertos de salida del UX16 1 y la columna superior muestra el puerto de entrada del UX16 1 Para hacer posible esta funci...

Page 26: ...com Memoria Versiones entre MacOS 8 6 y OS 9 2 2 64 MB o m s se recomiendan 128 MB o m s Versiones entre MacOS X 10 1 2 y 10 2 6 128 MB o m s Desactive la memoria virtual Disco duro 2 MB o m s de espa...

Page 27: ...dor USB est desactivado Para obtener m s informaci n consulte el manual de instrucciones del ordenador Windows Hay registrado alg n dispositivo desconocido Si la instalaci n del controlador falla el U...

Page 28: ...nstalaci n de OMS p gina 18 La respuesta de reproducci n tiene retardo Cumple su ordenador los requisitos de sistema p gina 26 Hay alguna otra aplicaci n o controlador de dispositivo en funcionamiento...

Page 29: ...ntrolador siguiendo las instrucciones de p gina 10 Versiones entre Mac OS 8 6 y 9 2 2 1 Elimine los archivos de las siguientes ubicaciones Carpeta del Sistema Paneles de Control YAMAHA USB MIDI Patch...

Page 30: ...en las siguientes ubicaciones Librer a Preferences preferencias jp co yamaha USBMIDIDriver plist esto se crea una vez que se ha cargado el controlador Librer a Audio Controladores MIDI YAMAHA USBMIDI...

Page 31: ...ce with other electronic devices This equipment generates uses radio frequencies and if not installed and used according to the instructions found in the users manual may cause interference harmful to...

Page 32: ...eden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511...

Page 33: ...U R G Pro Audio Digital Musical Instrument Division Yamaha Corporation 2001 Yamaha Corporation Yamaha Manual Library http www2 yamaha co jp manual spanish...

Reviews: