71
Français
1
Sélectionner la source que l’on veut enregistrer.
2
Mettre en marche la source et tourner la commande
VOLUME afin de vérifier si la source choisie est bien la
bonne. (Pour les informations détaillées concernant le
syntonisateur, se reporter à la page 73.)
3
Enclencher l’enregistrement sur la platine à cassette
(ou magnétophone à minidisque, etc.) ou sur le
magnétoscope raccordé à cet appareil.
4
Si la platine à cassette (ou un magnétophone à
minidisque, etc.) est utilisée pour l’enregistrement, il est
possible de contrôler les sons enregistrés en appuyant
sur la touche TAPE (MD) MON de manière que
l’indication “TAPE MONITOR” s’allume sur l’affichage.
Remarques
●
Le DSP, les commandes VOLUME, BASS, TREBLE,
BALANCE et l’interrupteur BASS EXTENSION n’affectent
pas l’enregistrement.
●
Lors de l’étape 1, ne pas effectuer de sélection de source
d’entrée de manière que “6ch” apparaisse à l’affichage. Les
signaux entrés aux bornes 6CH DISCRETE INPUT
DVD/LD TV/DBS de cet appareil ne peuvent pas être
enregistrés par une platine à cassette, un magnétophone à
minidisque ou un magnétoscope.
l6
20
28
40
60
l2
8
4
2
0
–dB
VOLUME
ENREGISTREMENT D’UNE SOURCE SUR
UNE BANDE MAGNÉTIQUE
(OU UN MINIDISQUE)
2
l6
20
28
40
60
l2
8
4
2
0
–dB
1 4
VCR
DVD/LD
TV/DBS
VIDEO AUX
TAPE (MD) MON
2CH/6CH
TUNER
CD
PHONO
Pour écouter une source décodée avec l’effet
numérique Dolby (AC-3) en reproduisant les
signaux entrés aux bornes 6CH DISCRETE
INPUT DVD/LD TV/DBS de cet appareil
A l’étape 3, sélectionner TV/DBS ou DVD/LD, puis appuyer
sur la touche 2CH/6CH de manière que l’indication “6ch”
apparaisse sur l’affichage. Les signaux discrets parvenant de
l’appareil branché aux bornes 6CH DISCRETE INPUT
DVD/LD TV/DBS de cet appareil sont sélectionnés comme
signaux d’entrée.
Pour faire disparaître l’indication, appuyer à nouveau sur la
touche 2CH/6CH ou sélectionner une autre source d’entrée.
Remarque concernant la reproduction des signaux
discrets avec l’effet numérique Dolby (AC-3) décodé:
1. Une enceinte centrale doit être incluse dans le système.
2. Une enceinte pour woofer auxiliaire doit être inclus dans le
système.
* Brancher une enceinte pour woofer auxiliaire doté d’un
amplificateur incorporé à la borne SUBWOOFER
OUTPUT de cet appareil.
* Il est possible de ne pas utiliser un woofer auxiliaire. Dans
ce cas, il faut effectuer un réglage pour distribuer les
signaux au canal LFE aux bornes de sortie MAIN droite et
gauche du décodeur numérique Dolby (AC-3).
Pour plus de détails, se reporter au mode d’emploi du
décodeur numérique Dolby (AC-3).
Remarques
●
Lorsqu’on passe dans ce mode “6CH”, le processeur de
champ sonore numérique incorporé ne fonctionne pas et il
n’est pas possible d’effectuer le réglage du temps de retard.
●
Lorsque cet appareil est mis en mode “6CH”, aucun signal
ne parviendra à cet appareil si les bornes 6CH DISCRETE
INPUT DVD/LD TV/DBS de cet appareil ne sont pas
raccordées.
VIDEO AUX
TAPE (MD) MON
2CH/6CH
TUNER
CD
PHONO
2CH/6CH
RX-V592
RX-V692
