Yamaha RX-V563 - AV Receiver, Owner'S Manual

Page: 116 / 298

18
Es
Conexiones
■
Conexión de una grabadora DVD, PVR o videograbadora
■
Conexión de un receptor digital multimedia
MONITOR
OUT
L
R
DTV/CBL DVR DVD
MD/
CD-R
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
OUT IN
DTV/CBL DVR DVD
OUT
OUT
+12V
15mA MAX.
IN
IN
MONITOR
OUT
DTV/CBL DVR DVD
OUT S VIDEO IN
CD
L
R
SUB
WOOFER
WO
SURROUND
CENTER
MULTI CH INPUT AUDIO
VIDEO
OUTPUT
ZONE 2
OUT
FRONT(6CH)
SB(8CH)
1 2 3
DTV/CBL
DTV/CBL MD/CD-R
OUT
DTV/CBL
DVR
DVD
DVD
DVD
P
R
P
B
Y P
R
P
B
Y
MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO
HDMI
REMOTE
TRIGGER
OUT
DIGITAL INPUT
VIDEO
IN1 IN2
MD/CD R
DIGITAL
OUTPUT
L
R
DVR
OUT IN
DVR
OUT IN
DVR
OUT S VIDEO IN
AUDIO
VIDEO
DVR
P
R
P
B
Y
COMPONENT VIDEO
VIDEO
V
R L R L
S S
V
P
R
P
B
Y
E
n
tr
ad
a d
e
S-
ví
de
o
Sal
ida
de
S-
ví
de
o
Salida de vídeo
Sa
lid
a d
e
aud
io
En
tr
ada
de
au
di
o
En
tr
ad
a de ví
de
o
Salida de vídeo componente
Grabadora DVD,
PVR o
videograbadora
MONITOR
OUT
L
R
DTV/CBL DVR DVD
MD/
CD-R
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
OUT IN
DTV/CBL DVR DVD
OUT
OUT
+12V
15mA MAX.
IN
IN
MONITOR
OUT
DTV/CBL DVR DVD
OUT S VIDEO IN
CD
L
R
SUB
WOOFER
WO
SURROUND
CENTER
MULTI CH INPUT AUDIO
VIDEO
OUTPUT
ZONE 2
OUT
FRONT(6CH)
SB(8CH)
1 2 3
DTV/CBL
DTV/CBL MD/CD-R
OUT
DTV/CBL
DVR
DVD
DVD
OPTICAL
COAXIAL
DVD
P R P B Y P R P B Y
MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO
HDMI
REMOTE
TRIGGER
OUT
DIGITAL INPUT
VIDEO
IN1 IN2
4
MD/CD-R
DIGITAL
OUTPUT
L
R
DTV/CBL
DTV/CBL DTV/CBL
S VIDEO
AUDIO
VIDEO
DTV/CBL
DTV/CBL
P R P B Y
COMPONENT VIDEO
HDMI DIGITAL INPUT
VIDEO
IN2
2
DTV/CBL
OPTICAL
O
V
L R
S
P
R
P
B
Y
Receptor de satélite, Receptor de TV
por cable o decodificador HDTV
Salida HDMI Salida de vídeo componente
Sa
lid
a de
audio
S
al
ida
de
S-
ví
de
o
S
al
id
a de ví
de
o
S
ali
da
óp
tic
a
indica las conexiones
recomendadas
indica las conexiones alternativas
(Una para la conexión de vídeo y
otra para la conexión de audio)