Yamaha RX-V1700, Owner'S Manual, Page: 249 / 791

117
Fr
GUIDE DE DÉPANNAGE
IN
FORM
A
T
IONS
C
O
M
P
LÉMENT
AI
RIES
Français
Anomalies Causes possibles Actions correctives
Voir
page
Le caisson de graves
n’émet aucun son. Le paramètre “LFE/BASS OUT” de “SET
MENU” a pour valeur “FRONT” alors
que les signaux fournis par la source sont
au format Dolby Digital ou DTS. Avec “LFE/BASS OUT”, choisissez “SWFR” ou
“BOTH”. 80
Le paramètre “LFE/BASS OUT” de “SET
MENU” a pour valeur “SWFR” ou
“FRONT” alors que la source fournit un
signal à 2 voies. Avec “LFE/BASS OUT”, choisissez “BOTH”. 80
La source ne fournit aucune fréquence
grave.
La lecture des
sources au format
Dolby Digital ou DTS
n’est pas possible.
(Le témoin Dolby
Digital ou DTS de
l’afficheur de la face
avant ne s’éclaire pas.)
L’appareil relié n’est pas réglé pour
fournir en sortie des signaux numériques
au format Dolby Digital ou DTS. Effectuez le réglage qui convient après avoir consulté
le mode d’emploi de l’appareil concerné. —
La sélection de prise d’entrée audio est
réglée sur “ANALOG”. Réglez la sélection de prise d’entrée audio sur
“AUTO”. 40
Un ronflement se fait
entendre. Les raccordements des câbles sont
incorrects. Branchez soigneusement les câbles audio. Si
l’anomalie persiste, il se peut que les câbles soient
défectueux. —
La table de lecture n’est pas reliée à la
prise GND. Reliez le câble de masse de la platine de lecture à la
prise GND de cet appareil. 24
Le niveau sonore est
bas lors de la lecture
d’un microsillon. La table de lecture est équipée d’une
cellule à bobine mobile (MC). La sortie de la table de lecture doit être branchée sur
un amplificateur de cellule (MC) avant d’atteindre cet
appareil. 24
Le niveau de sortie ne
peut pas être
augmenté, ou encore
les sons sont
déformés.
L’appareil relié aux prises AUDIO OUT
(REC) de cet appareil n’est pas en service. Mettez cet appareil en service. —
Les effets sonores ne
peuvent pas être
enregistrés. Il n’est pas possible d’enregistrer les effets
sonores sur un support.
Il n’est pas possible
d’enregistrer une
source sur un
enregistreur
numérique relié à la
prise DIGITAL
OUTPUT de cet
appareil. La source n’est pas reliée aux prises
DIGITAL INPUT de cet appareil. Reliez la source aux prises DIGITAL INPUT. 22, 24
Certains appareils ne peuvent pas
enregistrer les sources Dolby Digital ou
DTS.
Il n’est pas possible
d’enregistrer le signal
de la source sur un
appareil relié aux
prises AUDIO OUT
(REC) de cet appareil-
ci. La source n’est pas reliée aux prises
AUDIO IN analogiques de cet appareil. Reliez la source aux prises AUDIO IN. 24
Il n’est pas possible
de modifier les
paramètres des
champs sonores et
d’autres réglages de
cet appareil. La valeur du paramètre “MEMORY
GUARD” de “SET MENU” est “ON”. Avec “MEMORY GUARD”, choisissez “OFF”. 92