61
SPEC
COUPLE DE SERRAGE
COUPLE DE SERRAGE
MOTEUR
Pièce à serrer
Couple de serrage
Remarques
Nm
m · kg
ft · lb
Bougie
13
1,3
9,4
Boulon de culasse (M10
×
1,25)
Voir N.B.
*1
Appliquer de l’huile moteur.
Boulon de culasse
12
1,2
8,7
Chapeau d’arbre à cames et culasse
10
1,0
7,2
Appliquer de l’huile moteur.
Cache-culasse
12
1,2
8,7
Arbre à cames et pignon d’arbre à cames
24
2,4
17
Tendeur de chaîne de distribution
10
1,0
7,2
Boulon à chapeau de tendeur de chaîne de distribution
7
0,7
5,1
Patin de chaîne de distribution (admission et échappe-
ment)
10
1,0
7,2
Appliquer du LOCTITE
®
Chemise d’eau de culasse
10
1,0
7,2
Couvercle de logement de thermostat
10
1,0
7,2
Capteur de température du liquide de refroidissement
23
2,3
17
Attache de flexible/durite
2
0,2
1,4
Pompe à eau
12
1,2
8,7
Vase d’expansion
10
1,0
7,2
Boulon de purge (système de refroidissement)
13
1,3
9,4
Refroidisseur d’huile
10
1,0
7,2
Appliquer du LOCTITE
®
Entretoise de boulon de montage du moteur
9
0,9
6,5
Ecrou de support du moteur
65
6,5
47
Support de montage du moteur
25
2,5
18
Carter d’huile
10
1,0
7,2
Boulon de vidange du carter d’huile
10
1,0
7,2
Cartouche de filtre à huile
17
1,7
12
Pompe à huile
12
1,2
8,7
Guide de chaîne d’entraînement de pompe à huile
10
1,0
7,2
Couvercle du carter de pompe à huile
3
0,3
2,2
Pignon mené de pompe à huile
15
1,5
11
Boulon de vidange du réservoir d’huile
16
1,6
11
Réservoir d’huile et cadre (boulon)
10
1,0
7,2
Réservoir d’huile et cadre (écrou)
19
1,9
13
Boulon de conduite d’huile
20
2,0
14
Tuyau de sortie du refroidisseur d’huile
10
1,0
7,2
Clapet antiretour
10
1,0
7,2
Raccord de tuyau d’échappement
25
2,5
18
Attache de silencieux
20
2,0
14
Tuyau d’échappement
25
2,5
18
Collier de raccord de tuyau d’échappement
9
0,9
6,5
Silencieux
16
1,6
11
Cache de silencieux
11
1,1
8,0
Plaquette de cache de silencieux
11
1,1
8,0
Cache latéral de silencieux
7
0,7
5,1
Cache de raccord de tuyau d’échappement
6
0,6
4,3
Summary of Contents for RSG90GTW
Page 2: ......
Page 14: ......
Page 19: ......
Page 28: ...4 INSP ADJ LUBRICATION Ê Rear RST90GT 1 Nipple 1 1 1 1 Ê ...
Page 29: ...INSP ADJ Ê Arrière RST90GT 1 Graisseur GRAISSAGE SMÖRJNING Ê Bak RST90GT 1 Nippel 4 ...
Page 131: ...SPEC ...
Page 155: ...SPEC ...
Page 179: ...SPEC ...
Page 184: ...71 SPEC CABLE ROUTING 1 7 2 3 4 6 5 A A A A ...
Page 190: ...77 SPEC 3 J K I H G F E D C B A 0 9 8 7 4 5 6 2 1 CABLE ROUTING ...
Page 192: ...79 SPEC CABLE ROUTING A B B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B 9 C 0 D E G F B B A ...
Page 194: ...81 SPEC CABLE ROUTING 1 5 2 3 4 A B 6 5 7 8 9 0 A C A A B B B A A B ...
Page 196: ...83 SPEC CABLE ROUTING A A 7 1 2 3 4 6 5 ...
Page 198: ...85 SPEC CABLE ROUTING 1 ...
Page 200: ...87 SPEC CABLE ROUTING 1 2 3 4 5 6 7 5 B B A A 8 9 4 4 A A B B ...