6
PSR-E213/YPT-210 Manual de instrucciones
Enhorabuena y gracias por haber adquirido
el PORTATONE PSR-E213/YPT-210 de Yamaha
Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el instrumento
para aprender a utilizar todas sus funciones.
Asegúrese de guardar este manual en un lugar seguro y a mano incluso cuando
lo haya terminado de leer y consúltelo a menudo cuando necesite informarse
sobre alguna operación o función.
GM System Level 1
“Nivel 1 del sistema GM” es una adición al estándar MIDI que garantiza que cualquier dato
musical compatible con GM se interprete correctamente con cualquier generador de tonos
compatible con GM, independientemente del fabricante. Todos los productos de software y
de hardware que admiten el nivel de sistema GM llevan la marca GM.
Stereo Sampled Piano
El instrumento cuenta con una voz especial de piano de cola portátil, creada mediante una
vanguardista tecnología de muestreo estéreo y utilizando el sofisticado sistema de generación
de tonos AWM (Advanced Wave memory) de Yamaha.
Yamaha Education Suite 5
El instrumento incorpora también la Yamaha Education Suite, que es un juego de herramientas
de aprendizaje que emplean la tecnología más nueva para que el estudio y el ensayo musical
sea más divertido y satisfactorio que nunca.
XGlite
Como su nombre indica, “XGlite” es una versión simplificada del formato de generación de
tonos XG de alta calidad de Yamaha. Evidentemente, puede reproducir cualquier dato de
canción con un generador de tonos XGlite. No obstante, tenga en cuenta que algunas canciones
pueden reproducirse de forma diferente si se comparan con los datos originales, debido al
conjunto reducido de parámetros de control y de efectos.
La caja del PSR-E213/YPT-210 contiene los siguientes elementos. Compruebe que no falta ninguno.
• Atril
• Manual de instrucciones (esta guía)
Logotipos del panel
Accesorios suministrados
●
Atril
Inserte el atril en
las ranuras tal y
como se muestra.
160
Summary of Contents for Portatone PSR-E213
Page 72: ...226 ...
