R
ef
erencia
70
DGX-205/203, PSR-295/293 Manual de instrucciones
Guía de instalación del CD-ROM de accesorios
• El copyright del software y de la guía de instalación es
propiedad exclusiva de Yamaha Corporation.
• La utilización de este software y de esta guía debe
ajustarse al CONTRATO PARA USO DE SOFTWARE
BAJO LICENCIA, con el que el comprador manifiesta
su total conformidad al abrir el paquete de software.
(Lea detenidamente el CONTRATO que se incluye al
final de esta guía antes de instalar la aplicación).
• La copia del software o la reproducción total o parcial de
este manual por cualquier medio sin la autorización
escrita del fabricante está expresamente prohibida.
• Yamaha no asume responsabilidad alguna ni ofrece
garantía alguna en relación con el uso del software y de
la documentación, y no puede ser declarada responsable
de los resultados de la utilización de este manual ni del
software.
• Este disco es un CD-ROM. No intente reproducirlo en
un reproductor de CD de audio, porque al hacerlo se
podrían causar daños irreparables en el reproductor.
• Queda terminantemente prohibida la copia de datos
musicales disponibles comercialmente, excepto para uso
personal.
• Los nombres de compañías y de productos que aparecen
en esta guía de instalación son marcas comerciales o
marcas registradas de sus respectivas compañías.
• Las futuras actualizaciones de la aplicación y del
software del sistema, y cualquier cambio en las
especificaciones y funciones, se comunicarán por
separado.
• El software, por ejemplo el controlador MIDI USB, se
puede revisar y actualizar sin previo aviso. Compruebe
que existe la versión más reciente del software y
descárguela en el sitio siguiente:
http://music.yamaha.com/download/
• Según las versiones del sistema operativo, las capturas
de pantalla y los mensajes que aparecen en esta guía
podrían diferir de los que aparecen en la pantalla del
ordenador.
Los datos de este CD-ROM son compatibles con ordenadores que funcionen con el sistema operativo Windows
®
.
* 1 No se puede utilizar el software cuando el instrumento está en los
estados siguientes:
• Durante una reproducción de estilo o canción.
• Durante una lección.
* 2 Este software incluye un manual en línea.
* 3 Este software no está admitido por Yamaha Corporation.
■
Uso del CD-ROM
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Lea el Acuerdo de licencia del software en la página 74
antes de abrir el paquete del CD-ROM.
1
Compruebe los requisitos del sistema para
asegurarse de que el software funcionará en
su ordenador.
2
Inserte en la unidad de CD-ROM del
ordenador el CD-ROM de accesorios. La
ventana de inicio debe aparecer de forma
automática.
3
Conecte el instrumento al ordenador. El
procedimiento de conexión se describe en
la página 66.
4
Instale el controlador en el ordenador y
realice los ajustes necesarios.
Consulte "Instalación del controlador MIDI USB"
en la página 71 para ver las instrucciones de
instalación y configuración.
AVISOS ESPECIALES
Contenido del CD-ROM
Nombre de la carpeta
Nombre de la aplicación/datos
Contenido
MSD_
Musicsoft Downloader *1 *2
Esta aplicación se puede utilizar para descargar datos de canciones MIDI
desde Internet y transferirlos desde el ordenador al soporte de memoria
admitido por el instrumento (por ejemplo, memoria flash).
DMN_
Digital Music Notebook *2
Digital Music Notebook es una nueva plataforma multimedia importante para
la enseñanza y la interpretación de la música.
USBdrv_
Controlador USB para Windows 98/Me
Este software de controlador es necesario para conectar dispositivos MIDI al
ordenador mediante USB.
USBdrv2k_
Controlador USB para Windows 2000/
XP
Acroread_
Acrobat Reader 5.1 *2 *3
Esta aplicación permite leer manuales de software en formato pdf en el
ordenador.
SongCollection
for_CD
La carpeta "SongCollection" incluye otras dos carpetas. La carpeta "for_CD"
incluye 70 canciones MIDI y los 70 archivos PDF de notaciones
correspondientes. Estas canciones se pueden transferir al instrumento para
escucharlas y para las lecciones. La carpeta "for_Preset (Only Score)" incluye
los archivos PDF de notaciones de las 30 canciones que se proporcionan con
el instrumento (no se incluyen las canciones con copyright).
for_Preset (Only Score)
• No intente reproducir este CD-ROM en un reproductor de CD de audio. El alto ruido resultante
puede provocar lesiones en los oídos o dañar el reproductor de CD y los altavoces.
ATENCIÓN
296
Summary of Contents for PortableGrand DGX-203
Page 96: ...322 ...
