D / N
A / B
i +
MENU
OK
FREEZE
ZOOM
AV1
RGB1
RGB2
AV2
AV3
AV4
2-4-12
I / II
P+
P-
+
-
D V D
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
45
DEUTSCH
UNTERTITEL-Taste
TV-Taste
TEXT-Taste
FARB-Tasten
(ROT, GRÜN, GELB, BLAU)
TEXT / TV+TEXT-Taste
TV/TEXT-Taste
MODUS-Taste
[Tasten für VIDEOTEXT-Modus]
SEITE AUF/AB-Taste
AUFRUF-Taste
HALTEN-Taste
INDEX-Taste
UNTERSEITE-Tasten
ABBRECHEN-Taste
U.N.L.-Taste
BEZEICHNUNGEN DER KOMPONENTEN (Fortsetzung)
Fernbedienung (im Lieferumfang der optionalen Tunereinheit enthalten) (Fortsetzung)
Tasten auf der Fernbedienung
Funktion
TEXT
Drücken Sie diese Taste, um die auf die Videotextfunktionen zuzugreifen.
TV
Drücken Sie diese Taste, um aus dem Videotext-Modus in den TV-Modus zurückzukehren.
TV/TEXT
Drücken Sie diese Taste, um zwischen Videotext-Modus und TV-Modus umzuschalten.
TEXT / TV+TEXT
Im Videotext-Modus können Sie mit dieser Taste zwischen dem TV+TEXT-Bildschirm (Teilen) und Nur-Videotext umschalten.
MODUS
Mit dieser Taste können Sie die Modi "Fastext" und "Favorit" aufrufen.
INDEX
Wählt die Seite P100.
UNTERSEITE
Mit dieser Taste können Sie Unterseiten aufrufen. Wenn Sie die Taste betätigen, wird im oberen linken Bereich des Bildschirms der Text “S
✱✱✱✱
” angezeigt.
UNTERTITEL
Mit dieser Taste können Sie direkt auf Untertitel zugreifen, ohne den Videotext aufrufen zu müssen (falls das empfangene Signal die Funktion unterstützt).
ABBRECHEN
Dadurch kehrt der Bildschirm in den TV-Modus zurück, während nach Videotext-Seiten gesucht wird. Wenn die gewünschte
Seite gefunden wurde, wird die Seitennummer im oberen linken Bereich des Bildschirms angezeigt. Wenn Sie die Abbrechen-
Taste (CANCEL) nochmals drücken, wird der Videotext-Bildschirm angezeigt.
ROT, GRÜN, GELB, BLAU
Mit diesen Tasten können Sie Verknüpfungsseiten am unteren Rand des Bildschirms anzeigen. Sie können die Farben auch
einer bevorzugten Seite zuweisen (Favorit-Funktion). Die entsprechende Seite kann danach mit der jeweiligen Taste
aufgerufen werden.
So speichern Sie eine Seite als Favorit:
• Drücken Sie die Modus-Taste (MODE) ;
• Drücken Sie die Farbtaste, der Sie die Seite zuweisen möchten ;
• Geben Sie die zu speichernde Seitennummer ein, und drücken Sie erneut die Farbtaste, um den Vorgang zu bestätigen.
U.N.L.
Bei jedem Drücken dieser Taste ändert sich der Anzeigemodus wie folgt:
HALTEN
Mit dieser Taste können Sie die aktuell angezeigte Seite auf dem Bildschirm beibehalten. Anstatt der Seitennummer wird im oberen
Bildschirmbereich ein " " -Symbol angezeigt. Drücken Sie die Taste erneut, um den Halten-Status zu deaktivieren.
AUFRUF
Mit dieser Taste können Sie verdeckte Informationen (in den Videotext-Seiten) anzeigen.
SEITE AUF/AB
Mit diesen Tasten können Sie zu einer höheren bzw. einer niedrigeren Videotext-Seitennummer wechseln.
der oberen hälfte schirmvergöberungsgerät
normaler zustand
der unteren hälfte schirmvergröberungerät
HINWEIS
・
Bei bestimmten Seiten werden am unteren Bildschirmrand keine Verknüpfungen angezeigt. In diesem Fall können Sie die verknüpften Seiten mit der INDEX-Taste aufrufen.
VIDEOTEXT-FUNKTION
032̲PDM-4210̲G̲GER 2003.12.25 13:09 ページ 45 (ブラック 版)
Summary of Contents for PDM-4210E
Page 31: ...30 SUPPLEMENT 012 PDM 4210 G ENG 2003 12 24 01 16 ページ 30 ブラック 版 ...
Page 87: ...30 SUPPLÉMENTS 022 PDM 4210 G FRA 2003 12 24 01 29 ページ 30 ブラック 版 ...
Page 143: ...30 ANHANG 032 PDM 4210 G GER 2003 12 25 13 09 ページ 30 ブラック 版 ...
Page 199: ...30 SUPPLEMENT 042 PDM 4210 G SW 2003 12 25 13 15 ページ 30 ブラック 版 ...
Page 255: ...30 SUPLEMENTO 052 PDM 4210 G ESP 2003 12 23 18 48 ページ 30 ブラック 版 ...