Yamaha NS-F500, Owner'S Manual

Page: 10 / 36

4
Fr
Avant de raccorder les enceintes, assurez-vous que
l’amplificateur est hors tension.
■
Lorsque vous raccordez le câble
d’enceinte
• Ne laissez pas les câbles dénudés entrer en contact les
uns avec les autres. Cela risquerait d’endommager
l’enceinte ou l’amplificateur.
• Veillez à raccorder les enceintes en respectant la
polarité—bornes positives (+) aux bornes positives (+) et
bornes négatives (–) aux bornes négatives (–). Si vous
inversez la polarité, le son ne sera pas naturel et les
graves insuffisants.
• Raccordez une enceinte aux bornes gauches (marquées
L) de l’amplificateur ou du récepteur et l’autre enceinte
aux bornes droites (marquées R).
• Veuillez vous référer au mode d’emploi fourni avec
votre amplificateur ou récepteur.
■
Comment raccorder les câbles
d’enceintes
1.
Desserrez le boulon de la borne.
2.
Retirez 10 mm de la gaine isolante à l’extrémité de
chaque câble d’enceinte et torsadez proprement et
fermement les fils exposés.
3.
Insérez le câble dénudé.
4.
Serrez le boulon et fixez le câble.
5.
Vérifiez si le câble est fermement inséré en tirant
légèrement dessus au niveau de la borne.
Remarques
• Si vous utilisez un amplificateur dont la puissance de sortie
nominale est supérieure à la puissance d’entrée nominale de
l’enceinte, veillez à ne pas dépasser l’entrée maximale de
l’enceinte.
• L’enceinte peut être endommagée si certains sons sont
produits à volume élevé en continu. Par exemple, si les ondes
sinusoïdales d’un disque test, les graves d’instruments
électroniques, etc. sont fournis sans interruption, ou si le
stylet d’une platine tourne-disque touche la surface d’un
disque, réduisez le niveau sonore pour éviter d’endommager
l’enceinte.
■
Lorsqu’une fiche banane est utilisée
1.
Serrez le boulon de la borne.
2.
Insérez simplement la fiche banane dans la borne.
RACCORDEMENT À VOTRE
AMPLIFICATEUR
Raccordements standard
Remarque
N’insérez pas la gaine isolante dans l’orifice.
Si les raccordements sont mal effectués, les enceintes
n’émettront aucun son.
Gaine isolante
Câble
dénudé
Desserrer Serrer
Noir (–)
Rouge (+)
Amplificateur
ou Récepteur
Bornes de
sortie
d’enceintes
NS-F500 NS-F500
10 mm
Bon Mauvais
Fiche banane