Yamaha NS-F500, Owner'S Manual

Page: 22 / 36

4
Es
Antes de realizar las conexiones, asegúrese de que el
amplificador está apagado.
■
Cuando conecte el cable del altavoz
• No deje que los cables pelados se toquen; si lo hiciese,
podría dañar el altavoz o el amplificador.
• Asegúrese de conectar los altavoces con la polaridad
correcta — terminales positivos (+) a terminales
positivos (+), y terminales negativos (–) a terminales
negativos (–). Si los cruza, el sonido no será natural y
habrá ausencia de bajos.
• Conecte un altavoz a los terminales izquierdos
(marcados con la letra L) de su amplificador o receptor,
y otro altavoz a los terminales derechos (marcados con la
letra R).
• Refiérase al manual de instrucciones suministrado con el
amplificador o el receptor.
■
Cómo conectar los cables de los
altavoces
1.
Afloje la perilla del terminal.
2.
Quite 10 mm de recubrimiento aislante en los extremos
de cada cable del altavoz y tuérzalos con firmeza, tal
como se indica a continuación.
3.
Inserte el cable pelado.
4.
Apriete la perilla y asegure el cable.
5.
Tire ligeramente del cable en el terminal para verificar
que está firmemente conectado.
Notas
• Cuando utilice un amplificador con una potencia de salida
nominal más alta que la potencia de entrada nominal del
altavoz, debe tener cuidado para no superar la entrada
máxima del altavoz.
• El altavoz puede dañarse si ciertos sonidos salen
continuamente a gran nivel de volumen. Por ejemplo, si salen
continuamente las ondas senoidales de un disco de prueba,
sonidos de graves de instrumentos electrónicos, etc., o
cuando la aguja de un giradiscos toca la superficie del disco,
reduzca el nivel del volumen para evitar que se dañe el
altavoz.
■
Si utiliza una clavija banana
1.
Apriete la perilla del terminal.
2.
Inserte la clavija banana en el terminal.
CONEXIÓN AL
AMPLIFICADOR
Conexiones estándar
Nota
No introduzca el recubrimiento aislante en el orificio.
Si las conexiones son defectuosas, no oirá sonido a
través del altavoz.
Recubrimiento
aislante
Cable
pelado
Aflojar
Apretar
Negro (–)
Rojo (+)
Amplificador
o Receptor
Terminales
de salida
para
altavoces
NS-F500 NS-F500
10 mm
Bien Mal
Clavija banana