8-36
1FSJPEJDNBJOUFOBODFBOEBEKVTUNFOU
EAU86420
&OHJOFPWFSIFBUJOH
8"3/*/(
EWAT1041
z
%POPUSFNPWFUIFSBEJBUPSDBQXIFOUIFFOHJOFBOESBEJBUPSBSFIPU4DBMEJOHIPU VJEBOETUFBNNBZCF
CMPXOPVUVOEFSQSFTTVSFXIJDIDPVMEDBVTFTFSJPVTJOKVSZ#FTVSFUPXBJUVOUJMUIFFOHJOFIBTDPPMFE
z
1MBDFBUIJDLSBHMJLFBUPXFMPWFSUIFSBEJBUPSDBQBOEUIFOTMPXMZSPUBUFUIFDBQDPVOUFSDMPDLXJTFUPUIF
EFUFOUUPBMMPXBOZSFTJEVBMQSFTTVSFUPFTDBQF8IFOUIFIJTTJOHTPVOEIBTTUPQQFEQSFTTEPXOPOUIFDBQ
XIJMFUVSOJOHJUDPVOUFSDMPDLXJTFBOEUIFOSFNPWFUIFDBQ
5*1
If coolant is not available, tap water can be temporarily used instead, provided that it is changed to the recommended cool-
ant as soon as possible.
Wait until the
engine has cooled.
Check the coolant level in the
reservoir and radiator.
The coolant level
is OK.
The coolant level is low.
Check the cooling system
for leakage.
Have a Yamaha dealer check
and repair the cooling system.
Add coolant. (See TIP.)
Start the engine. If the engine overheats again,
have a
Yamaha dealer check and repair the cooling system.
There is
leakage.
There is
no leakage.
