Yamaha MX-800, Owner'S Manual, Page: 56 / 104

17
Entretien périodique
minimum, ajoutez une quantité suffisante d’huile
du type recommandé pour amener la quantité au
niveau correct.
13. Installez et serrez le bouchon de remplissage
d’huile.
Filtre à air
1. Décrochez les agrafes de maintien, puis retirez le
couvercle du boîtier de filtre à air du boîtier de filtre
à air.
2. Tirez vers l’extérieur l’élément de filtre à air.
3.
Remplacez l’élément de filtre à air et vérifiez l’état
de l’élément intérieur. Si l’élément intérieur est
sale ou endommagé, remplacez-le.
4. Installez l’(les) élément(s) neuf(s) dans le boîtier
de filtre à air.
5. Installez le couvercle du boîtier de filtre à air.
6. Placez les agrafes de maintien dans la position
d’origine.
7. Retirez le bouchon anti-poussière sur le couvercle
du boîtier de filtre à air pour enlever la saleté ou
l’eau accumulée.
8. Si de la saleté ou de l’eau est visible, nettoyez-le,
puis installez-le.
1. Couvercle du boîtier de filtre à air
2. Agrafe de maintien
3. Boîtier de filtre à air
1
2
3 4
5
1. Bouchon anti-poussière
2. Couvercle du boîtier de filtre à air
3. Élément de filtre à air
4. Élément intérieur
5. Boîtier de filtre à air
Le moteur ne doit jamais fonctionner sans l’élé-
ment de filtre à air ; une usure excessive du piston
et du cylindre pourrait en résulter.
ATTENTION
7UD-F8199-61-2F0.book 17 ページ ２０１６年６月１４日 火曜日 午前１１時４９分