
8-10
*
Il est recommandé de confier ces opérations à un concessionnaire Yamaha.
N.B.:
Liquide de frein recommandé: DOT 4
Changement du liquide de frein:
1. Remplacer le liquide de frein après avoir démonté le maître cylindre ou le cylindre d’étrier.
Sinon, il suffit de contrôler le niveau du liquide de frein et de rajouter du liquide si nécessaire.
2. Remplacer les bagues d’étanchéité des composants internes du maître cylindre et du cylindre d’étrier tous les deux
ans.
3. Remplacer les flexibles de frein tous les quatre ans ou lorsqu’ils sont craquelés ou endommagés.
Frein arrière*
• Contrôler le fonctionnement et l’étanchéité. Voir N.B. page 8-10.
• Réparer si nécessaire.
Courroie trapézoïdale*
• Contrôler le fonctionnement.
• Contrôler l’état à la première des échéances suivantes: tous les
12 mois ou 2.400 km.
Roues*
• Contrôler l’équilibrage, l’état et le faux-rond.
• Réparer si nécessaire.
Roulements de roue*
• Contrôler les roulements (jeu, endommagement).
• Remplacer si endommagés.
Suspensions avant et
arrière*
• Contrôler le fonctionnement.
• Régler si nécessaire.
Direction*
• Contrôler le fonctionnement.
• Remplacer si endommagée.
• Contrôler la convergence.
• Régler si nécessaire.
Soufflets d’axe avant*
• Contrôler le fonctionnement.
• Remplacer si endommagés.
Visserie*
• Contrôler le serrage de toute la visserie du châssis.
• Corriger si nécessaire.
DESCRIPTION
VÉRIFICATION
INITIAL
TOUS LES
1 mois
3 mois
6 mois
6 mois
ans
U5GH62.book Page 10 Monday, August 6, 2001 9:09 AM
Summary of Contents for KODIAK ULTRAMATIC YFM4FAP
Page 2: ...E 14 fm Page 5 Wednesday June 13 2001 9 31 AM ...
Page 3: ...U5GH62 book Page 1 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 4: ...EBU00000 U5GH62 book Page 2 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 5: ...FBU00000 SBU00000 U5GH62 book Page 3 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 19: ...U5GH62 book Page 4 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 23: ...U5GH62 book Page 4 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 73: ...4 10 U5GH62 book Page 10 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 180: ...7 1 Riding Your ATV U5GH62 book Page 1 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 181: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción de la ATV U5GH62 book Page 2 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 247: ...7 68 U5GH62 book Page 68 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 273: ...8 14 U5GH62 book Page 14 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 339: ...8 80 U5GH62 book Page 80 Monday August 6 2001 9 09 AM ...
Page 430: ...E 14 fm Page 5 Wednesday June 13 2001 9 31 AM ...
Page 431: ...E 14 fm Page 5 Wednesday June 13 2001 9 31 AM ...