27
Fr
INTR
ODUCTION
APPENDICE
PRÉ
P
ARA
T
IONS
OPÉRA
T
IONS DE
BA
S
E
OPÉRA
T
IONS
DÉT
A
ILLÉES
Français
Cet appareil est aussi pourvu d’un processeur numérique Yamaha de champ sonore (DSP). Vous pouvez bénéficier de la
reproduction multivoies pour pratiquement toutes les sources d’entrée grâce à diverses corrections de champ sonore
enregistrées sur la puce et d’une variété de décodeurs d’ambiance.
■
Sélection d’une correction de champ sonore sur la face avant
Tournez le sélecteur
P
PROGRAM
pour choisir la correction de champ sonore voulue.
■
Sélection d’une correction de champ sonore avec la télécommande
Effectuez les opérations suivantes selon la catégorie des corrections de champ sonore.
Corrections de champ sonore pour films/programmes TV .............. Appuyez sur
r
MOVIE
à plusieurs reprises.
Corrections de champ sonore pour musique .................................... Appuyez sur
r
MUSIC
à plusieurs reprises.
Reproduction stéréo.......................................................................... Appuyez sur
r
STEREO
à plusieurs reprises.
Reproduction stéréo multivoies........................................................ Appuyez sur
r
STEREO
à plusieurs reprises.
Optimiseur de musique compressée................................................. Appuyez sur
r
STEREO
à plusieurs reprises.
Décodeur Surround .......................................................................... Appuyez sur
r
SUR.DECODE
à plusieurs reprises.
Par exemple, si vous sélectionnez “Sci-Fi”, l’écran suivant apparaît sur l’afficheur de la face avant.
Notes
•
Les corrections de champ sonore sont enregistrées pour chaque source d’entrée. Lorsque vous modifiez la source d’entrée, la correction de champ sonore
précédemment sélectionnée pour cette source d’entrée est à nouveau appliquée.
•
Quand vous reproduisez des sources DTS Express ou des signaux audio dont la fréquence d’échantillonnage est supérieure à 96kHz, le mode de décodage
direct (page 30) est automatiquement sélectionné.
•
Quand vous reproduisez des sources Dolby TrueHD avec le programme CINEMA DSP, il se pourrait dans certains cas qu’un autre programme soit
automatiquement sélectionné.
•
Quand vous reproduisez des sources DTS-HD avec le programme CINEMA DSP, le décodeur DTS est automatiquement sélectionné.
Cet appareil propose des corrections de champ sonore pour plusieurs catégories dont la musique, les films et les sources
stéréo. Sélectionnez une correction de champ sonore en fonction de vos préférences et non pas en vous référant
uniquement à son nom.
y
•
Vous pouvez vérifier quelles enceintes reproduisent les signaux à l’aide des témoins d’enceintes sur l’afficheur de la face avant (page 6).
•
Chaque correction permet d’ajuster des éléments de champ sonore (paramètres de champ sonore). Pour le détail, voir page 52.
•
dans le tableau indique la correction de champ sonore avec le CINEMA DSP (page 75).
Des corrections de champ sonore pour tous les goûts
Sélection d’une correction de champ sonore
Description des corrections de champ sonore
Pour les sources de film/programme TV (MOVIE)
Correction
Descriptions
Standard
Cette correction crée un champ sonore accentuant l’impression d’ambiance sans perturber le positionnement
original du son correspondant aux différentes voies d’une gravure Dolby Digital et DTS. Il répond au concept de
“cinéma idéal” où le public est enveloppé de belles réverbérations venant de la gauche, de la droite et de l’arrière.
Spectacle
Cette correction restitue l’ambiance spectaculaire des superproductions cinématographiques.
Elle reproduit le champ sonore d’un grand cinéma correspondant aux films en cinémascope ou grand écran avec
une excellente dynamique, des sons les plus doux aux sons les plus puissants.
Sci-Fi
Cette correction restitue le son très élaboré des tout derniers films de science-fiction et des films contenant des
effets spéciaux. Elle reproduit des dialogues se distinguant nettement des effets sonores et de la musique de fond
pour toutes sortes d’ambiances cinématographiques virtuelles.
Adventure
Cette correction est idéale pour reproduire avec précision le son des films d’action et d’aventure.
Ce champ sonore restreint les réverbérations et met l’accent sur la reproduction d’une image acoustique puissante
s’étendant largement sur la gauche et la droite. La profondeur est également restreinte pour garantir une meilleure
séparation des voies audio et la clarté du son.
Sci-Fi
Nom du programme
Catégorie de correction de champ sonore
