– 5 –
LOCATIE VAN BELANGRIJKE LABELS
Lees onderstaande labels aandachtig voordat u de
generator gaat gebruiken.
OPMERKING
Reinig en vervang instructie- en veiligheidslabels waar
nodig.
2
(Voor EF5500DFW)
3
O I L
READ THE OWNER'S MANUAL AND ALL LABELS BEFORE OPERATING.
ONLY OPERATE IN WELL-VENTILATED AREAS.
EXHAUST GAS CONTAINS POISONOUS CARBON MONOXIDE.
CHECK FOR SPILLED FUEL OR FUEL LEAKS.
STOP ENGINE BEFORE REFUELING.
DO NOT OPERATE NEAR FLAMMABLE MATERIALS.
ELECTROCUTION CAN OCCUR IF GENERATOR IS USED IN RAIN,
SNOW, OR NEAR WATER. KEEP THIS UNIT DRY AT ALL TIMES.
LISEZ LE MODE D'EMPLOI ET TOUTES LES ETIQUETTES AVANT DE
FAIRE FONCTIONNER LA MACHINE.
FAITES FONCTIONNER UNIQUEMENT DANS DES LIEUX BIEN AERES.
LES GAZ D'ECHAPPEMENT CONTIENNENT DU MONOXIDE DE CARBONE.
VERIFIEZ SI DU CARBURANT A ETE RENVERSE OU S'IL FUIT.
ARRETEZ LE MOTEUR AVANT DE FAIRE LE PLEIN DE CARBURANT.
N'UTILISEZ PAS A PROXIMITE DE MATERIAUX INFLAMMABLES.
IL Y A RISQUE D'ELECTROCUTION SI LE GENERATEUR FONCTIONE
SOUS LA PLUIE, DANS LA NEIGE, OU PRES DE L'EAU. GARDEZ LA
MACHINE AUSEC EN TOUTES CIRCONSTANCES.
7C3-F4162-10
4
(Voor Australië)
4
(Behalve voor Australië)
1
2
3
4
5 6
7
HOT EXHAUST
1
2
(Behalve voor EF5500DFW)
7P5-F8199-U0-D0.indd 5
2014/05/21 9:13:32
Summary of Contents for EF7200DE, EF7200D
Page 2: ......
Page 49: ... 42 ...
Page 60: ...PRINTED IN CHINA 2014 05 1 E ...
Page 107: ... 42 ...
Page 118: ...IMPRIMÉ EN CHINE 2014 05 1 F ...
Page 165: ... 42 ...
Page 176: ...GEDRUCKT IN CHINA 2014 05 1 G ...
Page 223: ... 42 ...
Page 234: ...STAMPATO IN CINA 2014 05 1 H ...
Page 236: ......
Page 283: ... 42 ...
Page 294: ...IMPRESSO NA CHINA 2014 05 1 P ...
Page 341: ... 42 ...
Page 352: ...IMPRESO EN CHINA 2014 05 1 S ...
Page 399: ... 42 ...
Page 410: ...GEDRUKT IN CHINA 2014 05 1 D ...
Page 457: ... 42 ...
Page 468: ...DICETAK DI CINA 2014 05 1 B ...