– 31 –
7DF-015
a
760-001a
Inspeção da vela de ignição
A vela de ignição é um importante componente do
motor que deve ser verificada periodicamente.
1. Remova a tampa da vela de ignição.
2. Insira uma ferramenta e gire-a no sentido anti-
horário para remover a vela de ignição.
3. Verifique descoloração e remova o carbono.
O isolador de porcelana ao redor do centro do
eletrodo da vela de ignição deve ter tonalidade de
cor de mediana para clara.
4. Verifique o tipo da vela de ignição e a folga.
a
Folga da vela de ignição
Vela de ignição padrão:
BPR4ES (NGK)
Folga da vela de ignição:
0,7–0,8 mm (0,028–0,031 in)
NOTA
A folga das velas deve ser medida com um medidor
de espessura de fio e, se necessários, ajustar confor-
me a especificação.
5. Instale a vela de ignição e aperte-a.
Torção de aperto da vela de ignição:
20 Nm (2,0 m·kgf, 14 ft·lbf)
NOTA
Se uma chave dinamômetro não estiver disponível quan-
do for instalar uma vela de ignição, uma boa estimativa de
torção correta é 1/4–1/2 de volta depois de apertada com
os dedos. No entanto a vela de ignição deverá ser aperta-
da com a torção especificada o mais breve possível.
6. Instale a tampa da vela de ignição.
7C2-F8199-U2-P0.indd 31
2013/09/26 16:00:03
Summary of Contents for EF2600
Page 2: ...7C2 F8199 U2_Cover_17mm indd 2 2013 09 26 16 12 08 ...
Page 59: ...7C2 F8199 U2 E0 indd 52 2013 09 26 16 10 33 ...
Page 60: ...YAMAHA MOTOR CO LTD PRINTED IN CHINA 2013 10 1 E 7C2 F8199 U2 E0 indd 53 2013 09 26 16 10 33 ...
Page 117: ...7C2 F8199 U2 F0 indd 52 2013 09 26 15 58 53 ...
Page 118: ...YAMAHA MOTOR CO LTD IMPRIMÉ EN CHINE 2013 10 1 F 7C2 F8199 U2 F0 indd 53 2013 09 26 15 58 53 ...
Page 175: ...7C2 F8199 U2 G0 indd 52 2013 09 26 15 59 11 ...
Page 176: ...YAMAHA MOTOR CO LTD GEDRUCKT IN CHINA 2013 10 1 G 7C2 F8199 U2 G0 indd 53 2013 09 26 15 59 11 ...
Page 233: ...7C2 F8199 U2 H0 indd 52 2013 09 26 15 57 59 ...
Page 234: ...YAMAHA MOTOR CO LTD STAMPATO IN CINA 2013 10 1 H 7C2 F8199 U2 H0 indd 53 2013 09 26 15 57 59 ...
Page 291: ...7C2 F8199 U2 P0 indd 52 2013 09 26 16 00 06 ...
Page 292: ...YAMAHA MOTOR CO LTD IMPRESSO NA CHINA 2013 10 1 P 7C2 F8199 U2 P0 indd 53 2013 09 26 16 00 06 ...
Page 294: ...7C2 F8199 U2_Cover_17mm indd 2 2013 09 26 16 12 08 ...
Page 295: ...7C2 F8199 U2 C0 EF2600FW EF2600 用户手册 操作该机器前 请仔细阅读本手册 ...
Page 296: ...操作该机器前 请仔细阅读本手册 出售该机器时 本手册应一起提供 ...
Page 351: ......
Page 352: ...YAMAHA MOTOR CO LTD 中国印刷 2013 10 1 C ...
Page 409: ...7C2 F8199 U2 S0 indd 52 2013 09 26 15 56 53 ...
Page 410: ...YAMAHA MOTOR CO LTD IMPRESO EN CHINA 2013 10 1 S 7C2 F8199 U2 S0 indd 53 2013 09 26 15 56 53 ...
Page 467: ...7C2 F8199 U2 B0 indd 52 2013 09 26 16 08 40 ...
Page 468: ...YAMAHA MOTOR CO LTD DICETAK DI CINA 2013 10 1 B 7C2 F8199 U2 B0 indd 53 2013 09 26 16 08 40 ...
Page 525: ...7C2 F8199 U2 20 indd 52 2013 09 26 15 58 18 ...
Page 526: ...YAMAHA MOTOR CO LTD 중국에서 인쇄됨 2013 10 1 2 7C2 F8199 U2 20 indd 53 2013 09 26 15 58 18 ...