background image

50

DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/DXS12 Руководство пользователя

В транспортировке или перемещении динамика DXS15, DXS12 или DXR15 должны участво-

вать не менее двух человек. Попытка поднять динамик DXS15, DXS12 или DXR15 в одиночку 

может вызвать травму спины или другие травмы либо привести к повреждению самого уст-

ройства.

В случае использования установочных опор на динамике DXS15 для установки бокового 

динамика используйте динамик весом не более 19,3 кг (42,5 фунта) и высотой не более 

60,1 см (23-5/8 дюйма). В случае использования установочных опор на динамике DXS12 для 

установки бокового динамика используйте динамик весом не более 14,6 кг (32,2 фунта) и 

высотой не более 50,2 см (19-6/8 дюйма). Необходимо использовать штатив не длиннее 

120 см (47,2 дюйма) с наружным диаметром 35 мм (1-3/8 дюйма).

Всегда консультируйтесь с квалифицированными специалистами центра технического 

обслуживания корпорации Yamaha, если для установки устройства требуется дополнитель-

ная сборка, и соблюдайте следующие меры предосторожности.
- Выбирайте монтажное оборудование и место установки, способные выдержать вес уст-

ройства.

- Избегайте мест установки, подверженных постоянной вибрации.
- Используйте подходящие инструменты для установки устройства.
- Периодически проверяйте состояние устройства.

Перед подключением данного устройства к другим устройствам выключите питание на всех 

устройствах. Перед включением или отключением питания на всех устройствах установите 

минимальный уровень громкости.

Отсоединяйте кабель питания от розетки электропитания при чистке устройства.

Не вставляйте пальцы или руки ни в какие зазоры или отверстия на устройстве (панели).

Не вставляйте и не допускайте попадания посторонних предметов (бумаги, пластика, метал-

ла и т. п.) ни в какие зазоры или отверстия на устройстве (панели). Если это произойдет, 

немедленно отключите питание и отсоедините кабель питания от розетки электросети. 

Затем обратитесь за помощью к специалистам центра технического обслуживания корпора-

ции Yamaha.

Не облокачивайтесь на устройство, не ставьте на него тяжелые предметы и не применяйте 

чрезмерного усилия к кнопкам, выключателям и разъемам.

Не следует долго пользоваться устройством при высоком или некомфортном уровне гром-

кости, поскольку это может привести к потере слуха. При ухудшении слуха или звоне в ушах 

обратитесь к врачу.

Не используйте устройство при искажении звука. Длительное использование устройства 

втаком состоянии может привести к перегреву и возгоранию.

Не тяните кабели, подключенные к микрофонам и т.п.

Помехи от сотовых телефонов

Использование сотового телефона рядом с динамиками может вызвать шум. Если это случается, переложите сотовый телефон дальше от динамиков.

Всегда выключайте питание, когда устройство не используется. 

Качество работы подвижных компонентов, таких как выключатели, регуляторы громкости и разъемы, со временем ухудшается. Проконсультируйтесь со специалистами центра технического обслужи-

вания корпорации Yamaha.

• Названия фирм и продуктов, используемые в данном руководстве, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.
• Иллюстрации приводятся в данном руководстве исключительно в целях разъяснения инструкций и могут не полностью соответствовать реальному устройству.

• Технические характеристики и их описание приводятся в данном руководстве пользователя исключительно в справочных целях. Корпорация Yamaha Corp. оставляет за собой право изменять или 

модифицировать продукты и технические характеристики в любое время без предварительного уведомления. Так как технические характеристики, оборудование и компоненты могут различаться 

в разных странах, обратитесь за информацией к местному дилеру Yamaha.

Подключения

Обслуживание

Правила безопасности при эксплуатации

Разъемы типа XLR имеют следующую схему подключения (стандарт IEC60268): контакт 1: заземление, контакт 2: горячий (+) и контакт 3: холодный (-).

Корпорация Yamaha не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильной эксплуатацией или модификацией устройства, а также за потерю или повреждение данных.

PA_en_1

 2/2

Summary of Contents for DXR10

Page 1: ...EN DE FR IT RU ZH ES JA OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano...

Page 2: ...type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replac...

Page 3: ...ype cable If these corrective measures do not produce satisfactory results please contact the local retailer authorized to distrib ute this type of product If you can not locate the appropriate retail...

Page 4: ...DXR15 DXR12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 49 Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha 30 30 30 PA_en_1 1 2...

Page 5: ...12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 DXS15 DXS12 DXR15 DXS15 DXS12 DXR15 DXS15 19 3 42 5 60 1 23 5 8 DXS12 14 6 32 2 50 2 19 6 8 120 47 2 35 1 3 8 Yamaha Yamaha Yamaha YamahaCorp Yamaha XLR IEC60268 1 2 3 Yamaha...

Page 6: ...DXR DXS FIR X tuning DXR DSR high end FIR D CONTOUR Dynamic CONTOUR DXR D CONTOUR FOH MAIN DXR MONITOR D XSUB DXS D XSUB BOOST XTENDED LF LINK DXR DXR LINK SR Sound Reinforcement DXR DSP U DXR UB DXR...

Page 7: ...2 RCA INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 1 3 DXR DXS XLR L R DXS 2 THRU XLR INPUT 3 LEVEL INPUT 4dBu MIC LINE 9 DXR LINE LEVEL 12 4 LIMIT 11 LIMIT 3 5 SIGNAL 6 PROTECTION Yamaha 4 5 6 7 8 4 5 6 7 8 9 3 3 1...

Page 8: ...R HPF DXR 120Hz 100Hz DXR OFF DXR 120Hz 100Hz LINK OUT DXR XLR INPUT DXR INPUT 1 XLR DXR LINK OUT MIC LINE DXR LINE LEVEL DXR 12 DXR LINKMODE DXR DXR DXR DXR MONO STEREO R INPUT 2 3 POLARITY DXS DXR N...

Page 9: ...54 DXR15 DXR12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 AC IN O 5 DXR DXR 7 DXR DXR15 DXR12 M10 18 DXR10 DXR8 M8 15 Yamaha DXR15 DXR12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 7 0 7...

Page 10: ...DXR15 DXR12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 55 1 SR SR 2 3 2 C SR SR 2 LEVEL 12 3 DXR DXS 49 POLARITY Yamaha DSR118W DXR15 DXR12 HPF 120...

Page 11: ...56 DXR15 DXR12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 3 SR D CONTOUR MONITOR 4 SR DXR SR 2 LEVEL 5 SR DXR SR 2 2 BGM 2 LINK OUT LINK MODE MONO MONO STEREO...

Page 12: ...DXR12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 57 Yamaha INPUT LINK MODE DXR LINK MODE MONO HPF HPF 120Hz 100Hz DXR HPF D CONTOUR DXS POLARITY LPF D XSUB LIMIT MIC LINE LINE MIC LEVEL LIMIT MIC LINE LINE MIC LINE MIC...

Page 13: ...8 x 24 1 2 397 563 594 mm 15 5 8 x 22 1 8 x 23 3 8 Net Weight 22 5kg 49 6lbs 19 3kg 42 5lbs 14 6kg 32 2lbs 13 5kg 29 8lbs 38 0kg 83 8lbs 33 0kg 72 8lbs Handles Aluminium die cast Side x 2 Aluminium di...

Page 14: ...Sensitivity LEVEL Center INPUT1 LINE 11dBu MIC 22dBu 11dBu INPUT2 3 3dBu Maximum Input Level INPUT1 LINE 24dBu MIC 20dBu 24dBu INPUT2 3 16dBu Controls LEVEL x3 LINE MIC HPF D CONTOUR FRONT LED DISABL...

Page 15: ...XR8 DXS15 DXS12 Owner s Manual References Italiano Espa ol Fran ais Deutsch English Dimensions DXR8 280 280 458 DXR12 362 350 601 402 5 0 DXR10 305 310 355 5 0 502 DXR15 445 380 456 700 5 0 Unit mm Un...

Page 16: ...DXR15 DXR12 DXR10 DXR8 DXS15 DXS12 Owner s Manual 83 References Italiano Espa ol Fran ais Deutsch English DXS12 DXS15 Unit mm Unit mm 478 618 624 397 563 594...

Page 17: ...ION LOGIC EQ EQ MONITOR D CONTOUR FOH MAIN OFF HPF 100Hz OFF L MONO R L R 2 LINE 3 LINE HA HA HA HA HA LINK OUT LINE HF LF LEVEL LEVEL LEVEL INPUT AD DA DA DSP HF LF MONO INPUT1 2 L R 3 L R STEREO INP...

Page 18: ...sant humaine qui pourraient advenir lors d un traitement inappropri des d chets Pour plus d informations propos de la collecte et du recyclage des d chets d quipements lectriques et lectroniques veui...

Page 19: ...om denna Yamahaprodukt samt garantiservice i hela EES omr det och Schweiz kan du antingen bes ka nedanst ende webbaddress en utskriftsv nlig fil finns p webbplatsen eller kontakta Yamahas officiella...

Page 20: ...MK7 8BL United Kingdom Tel 353 0 1526 2449 Fax 44 0 1908 369278 ITALY Yamaha Musica Italia s p a Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 39 0 02 93577 1 Fax 39 0 02 937 0956 LATVIA Yamaha Music...

Page 21: ...te Milano Italy Tel 02 935 771 SPAIN PORTUGAL Yamaha Music Europe GmbH Ib rica Sucursal en Espa a Ctra de la Coruna km 17 200 28231 Las Rozas Madrid Spain Tel 34 91 639 88 88 GREECE Philippos Nakas S...

Page 22: ...INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI C S G PA Development Division 2011 2013 Yamaha Corporation 311YJCR C0 Printed in China ZA97860 Yamaha Pro Audio global website http www yamahaproaudio com Yamaha Ma...

Reviews: