Yamaha CDR-D651, Owner'S Manual

Page: 43 / 66

F-
9
POUR COM-
MENCER
LECTURE
ENREGISTREMENT
INFORMA
TIONS
COMPLÉMENT
AIRES
FRANÇAIS
................................................ COMMANDES ET FONCTIONS
Boîtier de télécommande
COPY
A
FADE IN/OUT
REC
REC MUTE
TRACK NO.
WRITE
REC MODE FINALIZE ERASE
TIME TEXT DIMMER
0
SPACE
+10
SYMBOL PROG
DISPLAY
A/B INPUT
OPEN/CLOSE B
REPEAT RANDOM CLEAR
MENU
EDIT DELETE SET
1 ABC 2 DEF 3 GHI
4 JKL 5 MNO 6 PQR
7 STU 8 VWX 9 YZ
A B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
y
u
i
o
p
a
s
d
f
g
h
j
k
l
;
z
x
1
COPY .............................................................. P.16
2
OPEN/CLOSE A , B
3
REC FADE IN/OUT .............................. P.13,15,19
4
REC MUTE ..................................................... P.19
5
REC MODE ................................................ P.16,17
6
DISPLAY A/B ................................................. P.10
7
TIME ................................................................ P.10
8
TEXT .......................................................... P.10,20
9
MENU ......................................................... P.11,16
0
EDIT ................................................................ P.20
q
DELETE .......................................................... P.20
w
Touches alphanumériques ........................ P.20,23
e
REPEAT .......................................................... P.26
r
RANDOM ........................................................ P.25
t
e
(Recherche)
y
d
(Pause)
u
t
(Saut)
i
A (Tiroir A pour les disques) .......................... P.24
o
TRACK NO. WRITE ....................................... P.15
p
ERASE ............................................................ P.18
a
FINALIZE ........................................................ P.21
s
INPUT ......................................................... P.13,14
d
DIMMER .......................................................... P.10
f
+ , – ............................................................. P.11,16
g
SET ................................................................. P.20
h
PROG ......................................................... P.24,25
j
CLEAR ............................................................ P.25
k
r
(Recherche)
l
y
(Saut)
;
w
(Lecture)
z
B (Tiroir B pour les disques) .......................... P.24
x
a
(Arrêt)