27
It
Formato dei dischi riproducibili
■
Tipi di disco supportati
Quest’unità è progettata per riprodurre CD che portano i
simboli che seguono. Non tentare di caricare alcun altro
tipo di disco in quest’unità. Quest’unità può inoltre
riprodurre CD da 8 cm.
CD Super Audio
Un formato audio basato sugli standard CD attuali, ma di
maggiore capienza e quindi di qualità audio superiore.
Esistono tre tipi di disco: a strato singolo, a doppio strato
ed ibridi. I dischi ibridi possono venire riprodotti con
lettori CD tradizionali e con lettori CD Super Audio, dato
che contengono informazioni audio sia CD standard che
CD Super Audio.
Quest’unità non mostra dati testuali col display del pannello
anteriore.
CD (audio digitale)
I dischi più usati fra i CD audio in commercio.
Dischi audio digitali CD-R, CD-RW
CD contenenti musica ottenuti copiando un CD-R o CD-
RW (inclusi quelli contenenti file MP3 o WMA).
• Usare sempre CD-R o CD-RW di buona marca.
• Usare un CD-R o CD-RW che riporti o la cui custodia riporti
almeno una delle seguenti frasi.
– FOR CONSUMER
– FOR CONSUMER USE
– FOR MUSIC USE ONLY
• Usare sempre CD-R o CD-RW finalizzati.
Dischi CD-TEXT
Sono dischi contenenti dati testuali, ad esempio titoli di
album, nomi di brano e nomi di artista. Questi dischi
possono venire riprodotti con lettori CD convenzionali.
Quest’unità non mostra dati testuali col display del pannello
anteriore.
Nota
1
2
3
CD Super Audio
Disco a strato
singolo
singolo HD
Disco a doppio
strato
Disco ibrido
strato HD
Strato CD
Strato HD
CD Super Audio ibrido
Strato del CD riproducibile
su qualsiasi lettore CD
- Segnale stereo DSD di alta
qualità
- Segnale multicanale DSD di
alta qualità
Strato High Density contenente:
Note
Nota
NOTA:
Quest’unità può non essere in grado di riprodurre alcuni CD-
RW o dischi non registrati correttamente.
Per evitare problemi a quest’unità:
• Non usare dischi di forma non
standard (a cuore ecc.), dato che
possono danneggiare quest’unità.
• Non usare dischi che portino
etichetta, nastro adesivo o altro. Essi
possono bloccarsi nel lettore e
causare danni seri.
Italiano
Summary of Contents for CD-S3000
Page 17: ...Connections In this section you will make connections between CD S3000 and your amplifier ...
Page 24: ...24 En ...
Page 25: ...Specifications In this section you will find technical specifications for CD S3000 ...
Page 47: ...Raccordements Dans cette section vous allez raccorder le CD S3000 à votre amplificateur ...
Page 54: ...24 Fr ...
Page 84: ...24 De ...
Page 85: ...Technische Daten In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten für CD S3000 ...
Page 114: ...24 Sv ...
Page 115: ...Tekniska data I detta avsnitt finns tekniska data för CD S3000 ...
Page 121: ...31 Sv ...
Page 144: ...24 It ...
Page 145: ...Dati tecnici Questa sezione contiene le caratteristiche tecniche del CD S3000 ...
Page 174: ...24 Es ...
Page 175: ...Especificaciones En esta sección encontrará las especificaciones técnicas del CD S3000 ...
Page 204: ...24 Nl ...
Page 205: ...Technische gegevens In dit gedeelte treft u de technische gegevens voor de CD S3000 aan ...
Page 227: ...17 Ru XXXXX XXXXX Соединения В данном разделе описаны соединения между CD S3000 и усилителем ...
Page 234: ...24 Ru ...
Page 235: ...Технические характеристики В данном разделе приведены технические характеристики для CD S3000 ...