5-34
S
SF
N
MSU00602
Motorrumssköld, sidosköld
och tätning för startsnöre
För BR250T
Denna snöskoter är utrustad med en
motorrumssköld
1
som kan öppnas
för att kyla ned motorn.
VIKTIGT
@
●
Kontrollera att motorrums-
skölden är stängd och tätning-
en för startsnöret
2
och
sidoskölden
3
är monterade
när snöskotern körs i djup snö.
●
Öppna motorrumsskölden och
ta bort tätningen för startsnö-
ret och sidoskölden när utom-
hustemperaturen är över 5 °C.
@
LSU00602
Moottoritilan levy, sivulevy
ja narukäynnistimen tiiviste
BR250T
Moottorikelkassa on moottoritilan
levy,
1
joka voidaan avata moot-
torin jäähdyttämiseksi.
MUISTA
@
●
Tarkista, että moottoritilan
levy on kiinni ja narukäyn-
nistimen tiiviste
2
ja sivule-
vy
3
asennetut, kun
moottorikelkalla ajetaan sy-
vässä lumessa.
●
Avaa moottoritilan levy ja
poista narukäynnistimen tii-
viste ja sivulevy, kun ulko-
lämpötila ylittää 5 °C.
@
NSU00602
Motorromdeksel, sidedeksel og
manuell startertetning
For BR250T
Denne snøscooteren er utstyrt med et
motorromdeksel
1
som kan åpnes
for å gi motoren ekstra kjøling.
PASSP
Å
@
●
Forsikre deg om at motorrom-
dekselet er lukket og at den ma-
nuelle startertetningen
2
og
sidedekselet
3
er satt på når
du kjører snøscooteren i dyp
snø.
●
Åpne motorromdekselet og
fjern den manuelle startertet-
ningen og sidedekselet når luft-
temperauren er over 5 °C.
@
E_8ac.book Page 34 Monday, March 22, 2010 1:00 PM
