45
It
Glossario
Ita
lia
n
o
Inform
az
ioni aggi
untiv
e
5
FLAC
FLAC (Free Lossless Audio Codec) è un formato libero
per la compressione di dati audio lossless. Benché
inferiore a livello di tasso di compressione rispetto agli
altri formati audio lossless, spesso è in grado di fornire
una qualità audio superiore.
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface =
Interfaccia multimediale ad alta definizione) è
un’interfaccia che supporta sia video che audio in un
singolo collegamento digitale. Il collegamento HDMI
porta il segnale standard a segnali video ad alta
definizione e segnali audio multicanale a componenti
AV, quali TV muniti di HDMI, in formato digitale senza
degradazione.
Indirizzo Mac
L’indirizzo Mac è un valore unico assegnato a un
dispositivo in rete per scopi di identificazione.
Letter Box (LB 4:3)
Dimensione dello schermo che taglia la parte superiore e
inferiore dell’immagine per consentire la visione ad
ampio schermo (16:9) su un TV 4:3 collegato.
Lyp Sync
Lyp Sync, abbreviazione di Lip Synchronization
(sincronizzazione labiale), è un termine tecnico che
indica sia un problema che la funzione utilizzata per
mantenere sincronizzati i segnali audio e video in fase di
post produzione e trasmissione. Mentre la latenza audio/
video richiede regolazioni complesse da parte
dell’utente, HDMI integra una funzione di
sincronizzazione audio/video che consente ai dispositivi
di eseguirla in modo automatico, senza interazioni da
parte dell’utente.
Pan Scan (PS 4:3)
Dimensione dello schermo che taglia i lati
dell’immagine per consentire la visione ad ampio
schermo (16:9) su un TV 4:3 collegato.
Sottotitoli
Righe di testo che appaiono sul fondo dello schermo che
traducono o trascrivono il dialogo. Sono registrate su
molti dischi DVD e Blu-ray.
Spazio colorato
Spazio colorato è una gamma di colori che possono
essere rappresentati. RGB è uno spazio colorato basato
sul modello di colore RGB (Red, Green and Blue, vale a
dire rosso, verde e blu) e viene tipicamente utilizzato per
i monitor PC. YCbCr è uno spazio colorato basato su un
segnale di luminanza (Y) e due segnali di differenza di
colore (Cb e Cr).
Suono lineare PCM
Il PCM lineare è un formato di registrazione del segnale
utilizzato per i CD audio e per alcuni DVD e dischi
Blu-ray. Il suono sui CD audio è registrato a 44,1 kHz
con 16 bit. (Sui dischi DVD il suono è registrato tra 48
kHz con 16 bit e 96 kHz con 24 bit mentre sui dischi
Blu-ray è tra 48 kHz con 16 bit e 192 kHz con 24 bit.)
x.v.Color
x.v.Color riproduce una gamma di colore maggiore di
prima, mostrando pressoché tutti i colori che l’occhio
umano può rilevare.
■
Dati generali
Alimentazione
[Modelli per Stati Uniti e Canada] ......................... CA 110–240 V, 60 Hz
[Modello per Centro e Sudamerica] ..................CA 110–240 V, 50/60 Hz
[Modello per l’Australia] ....................................... CA 110–240 V, 50 Hz
[Modello per Regno Unito, Europa e Russia]........ CA 110–240 V, 50 Hz
[Modello per l’Asia]..........................................CA 110–240 V, 50/60 Hz
Consumo di alimentazione (Normale) ................................................. 22 W
Consumo di alimentazione (Standby) .................................... 0,5 W o meno
Dimensioni (L × A × P, incluse le parti sporgenti) ...... 435 × 86 × 258 mm
Peso ..................................................................................................... 2,9 kg
■
Prestazioni audio
Livello di uscita audio (1 kHz, 0 dB)
Blu-ray Disc/DVD/CD-DA......................................................... 2 ± 0,3 V
Rapporto segnale rumore
Blu-ray Disc/DVD/CD-DA............................................................ 115 dB
Gamma dinamica
Blu-ray Disc/DVD ......................................................................... 110 dB
CD-DA ........................................................................................... 105 dB
Distorsione armonica (1 kHz)
Blu-ray Disc/DVD/CD-DA..........................................................0,0025%
Risposta in frequenza
Blu-ray Disc/DVD
........................Da 4 Hz a 22 kHz (48 kHz, frequenza di campionamento)
Da 4 Hz a 44 kHz (96 kHz, frequenza di campionamento)
CD-DA .......................................................................... Da 4 Hz a 20 kHz
■
Ingresso/uscita
Uscita HDMI .............................................................. Connettore tipo A × 1
480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080p/1080p@24Hz,
Deep Color, x.v. Supporto Color
Uscita componente video ..............................................Y: 1 Vp-p (75 ohm)
PB, PR: 0,7 Vp-p (75 ohm)
Uscita video......................................................................1 Vp-p (75 ohm)
Uscita digitale.......................................................... Ottica × 1, coassiale × 1
Uscita audio analogica ..............................................................Mixed 2 ch × 1
USB ............................................................................ Connettore tipo A × 2
Wireless LAN.................................................. Standard: IEEE 802.11 b/g/n
Gamma di frequenza: banda 2,4GHz
Altri apparecchi in uscita.............................................. Remote IN/OUT × 1
RS-232C × 1 (per installazione personalizzata),
Ethernet × 1
I dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Dati tecnici
