background image

© 2014 Yamaha Corporation

Printed in Malaysia   ZQ31470

Glossaire

Dolby Atmos

Après son entrée fracassante dans les salles de cinéma, Dolby Atmos propose le même degré 
époustouflant de réalisme et d’immersion sonores aux installations Home Theater. Dolby Atmos est un 
format adaptable et modulaire, basé sur objets et capable de reproduire un support audio sous forme de 
sons (ou objets) indépendants. Ces sons peuvent être positionnés avec précision et se déplacent de façon 
dynamique dans l’espace d’écoute tridimensionnel durant la lecture. L’ajout d’un dôme de son au-dessus 
de la position d’écoute constitue l’un des ingrédients clé de Dolby Atmos.

Dolby Surround

Dolby Surround désigne une technologie de son Surround encodant intelligemment les canaux de 
contenus stéréo, 5.1 et 7.1 pour recréer le son des salles de cinéma sur les installations Home Theater. Le 
format Dolby Surround est compatible avec les configurations traditionnelles d’enceintes, ainsi qu’avec les 
systèmes de lecture compatibles Dolby Atmos intégrant des enceintes montées au plafond ou les 
installations dotées d’enceintes Dolby.

Enceinte Dolby Enabled (Dolby Enabled Speaker)

Ce type d’enceinte offre une alternative pratique au montage d’enceintes au plafond. Les produits 
bénéficiant de la technologie d’enceinte Dolby réfléchissent les sons au plafond afin de façonner un dôme 
de son au-dessus de la position d’écoute. Les enceintes Dolby Enabled sont dotées d’un haut-parleur 
unique projetant le son vers le haut et d’un circuit spécial de traitement du son. Ces éléments peuvent être 
incorporés à des enceintes conventionnelles ou existent en module indépendant pour une intégration facile 
à un système d’enceintes existant. Ces enceintes produisent une incroyable immersion sonore lors de la 
lecture de sources Dolby Atmos et Dolby Surround.

Flux Dolby Atmos

Les contenus Dolby Atmos disponibles sur disques Blu-ray, fichiers téléchargeables et en continu 
(streaming) parviennent à votre ampli-tuner audio-vidéo compatible Dolby Atmos sous forme de signaux 
Dolby Digital Plus ou Dolby TrueHD. Un flux Dolby Atmos contient des métadonnées spéciales détaillant le 
positionnement des sons dans la pièce. Ces données acoustiques sont décodées par un ampli-tuner 
audio-vidéo compatible Dolby Atmos et adaptées à la taille et à la configuration des enceintes de 
l’environnement d’écoute pour une écoute optimale sur les installations Home Theater.

Marques commerciales

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Pro

 

Logic, Surround EX 

et le symbole du double D sont des marques commerciales de 

 

Dolby Laboratories

.

Blu-ray est une marque commerciale de la Blu-ray Disc Association.

RX-A3040_RX-A2040_Atmos_flyer_UCAB.book  Page 4  Friday, October 3, 2014  3:49 PM

Summary of Contents for Aventage RX-A3040

Page 1: ...ce speaker layout The unit provides three layout patterns for presence speakers Front Height Rear Height Overhead and Dolby Enabled SP Choose a layout pattern that suits your listening environment You...

Page 2: ...and set Front Presence to Large or Small If you are using rear presence speakers also set Rear Presence to Large or Small It makes no difference if you select Large or Small This setting will be autom...

Page 3: ...d ZONE OUT jacks are disabled Dolby Atmos contents will be reproduced in Dolby TrueHD Dolby Digital Plus or multi channel PCM format in the following situations Any sound program or a surround decoder...

Page 4: ...ng above you as a reflective surface for reproducing audio in the height plane above the listener Dolby enabled speakers feature a unique upward firing driver and special signal processing that can be...

Page 5: ...issons de graves l utilisation d un caisson de graves est toutefois laiss e votre approbation Disposition des enceintes de pr sence L appareil propose trois configurations possibles pour les enceintes...

Page 6: ...tite n a pas d importance Vous pouvez donc choisir n importe quelle de ces deux options Ce param tre sera automatiquement ajust par la fonction d optimisation YPAO 3 S lectionnez Disposition et v rifi...

Page 7: ...aux prises HDMI OUT et ZONE OUT Les contenus Dolby Atmos sont lus en Dolby TrueHD Dolby Digital Plus ou en format PCM multivoies dans les cas suivants Quand tout programme sonore ou d codeur d ambianc...

Page 8: ...e d enceinte Dolby r fl chissent les sons au plafond afin de fa onner un d me de son au dessus de la position d coute Les enceintes Dolby Enabled sont dot es d un haut parleur unique projetant le son...

Reviews: