background image

Fr   

3

Éléments du menu supplémentaires

Les éléments suivants liés à la fonction Dolby Atmos on été greffés au menu.
Les numéros de page entre parenthèses font référence au mode d’emploi (le premier 
numéro correspond au modèle RX-A3040/RX-A2040 et le second au 
RX-V3077/RX-V2077).

• Un décodeur Dolby Surround (

b

Surround) a été ajouté et peut être sélectionné en 

appuyant sur la touche SUR.DECODE de la télécommande (p.74/74) ou via le 
paramètre « Type décodeur » du menu « Programme sonore » (p.117/113).
Sélectionnez le décodeur Dolby Surround quand vous lisez des contenus Dolby 
Atmos ou pour la lecture étendue en Dolby Surround.

• Quand « Type décodeur » est sur « 

b

Surround », vous pouvez régler le paramètre « Center Spread ». Si 

le son central vous semble trop fort quand vous lisez une source à 2 voies avec le décodeur Dolby 
Surround, réglez le paramètre « Center Spread » sur « Activé » pour disperser les signaux du canal central 
à gauche et à droite.

• « Dolby Enabled SP » est ajouté aux options pour le paramètre « Disposition 

(Présence av./Présence arr.) » du menu « Réglage » (p.126/122).
Sélectionnez « Dolby Enabled SP » lorsque vous utilisez des enceintes Dolby 
Enabled comme enceintes de présence.

Remarques

• Quand le décodeur Dolby Surround est actif, le traitement d’ambiance virtuelle 

(comme Virtual CINEMA FRONT) (p.73) et les fonctions Volume YPAO (p.108) et 
Compressed Music Enhancer (p.75) ne fonctionnent pas. En outre, les signaux audio 
ne sont plus transmis aux prises HDMI OUT et ZONE OUT.

• Les contenus Dolby Atmos sont lus en Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus ou en format 

PCM multivoies dans les cas suivants.

– Quand tout programme sonore ou décodeur d’ambiance autre que le décodeur 

Dolby Surround est sélectionné.

– Quand ni enceintes d’ambiance arrière ni enceintes de présence ne sont utilisées.

– Quand un casque d’écoute est utilisé (lecture de 2 voies).

• Si le décodeur Dolby Surround est sélectionné quand une seule enceinte d’ambiance 

arrière est utilisée, cette dernière ne produit aucun son (sauf lors de la lecture d’un 
contenu Dolby Atmos).

Remarques sur le montage d’enceintes au plafond

Si vous installez des enceintes au plafond, servez-vous des illustrations ci-dessous 
comme référence pour le montage.

Utilisation de deux enceintes de présence

Utilisation de quatre enceintes de 
présence

Emplacement de montage

Au plafond, juste au-dessus de la 
position d’écoute ou entre le champ 
sonore des enceintes avant et la position 
d’écoute

Emplacement de montage

Enceintes de présence avant: au plafond, 
entre le champ sonore des enceintes avant 
et la position d’écoute

Enceintes de présence arrière: au plafond, 
entre le champ sonore des enceintes 
d’ambiance (ou surround arrière) et la 
position d’écoute

Attention

• Utilisez uniquement des enceintes prévues pour un montage au plafond, en adoptant un système de 

sécurité anti-chute. Confiez les travaux de montage des enceintes à leur revendeur ou à un installateur 
qualifié.

S

BR

S

BL

S

L

S

R

FPR

FPL

FR

FL

C

S

BR

S

BL

S

L

S

R

RPR

RPL

FPR

FPL

FR

FL

C

RX-A3040_RX-A2040_Atmos_flyer_UCAB.book  Page 3  Friday, October 3, 2014  3:49 PM

Summary of Contents for Aventage RX-A3040

Page 1: ...ce speaker layout The unit provides three layout patterns for presence speakers Front Height Rear Height Overhead and Dolby Enabled SP Choose a layout pattern that suits your listening environment You...

Page 2: ...and set Front Presence to Large or Small If you are using rear presence speakers also set Rear Presence to Large or Small It makes no difference if you select Large or Small This setting will be autom...

Page 3: ...d ZONE OUT jacks are disabled Dolby Atmos contents will be reproduced in Dolby TrueHD Dolby Digital Plus or multi channel PCM format in the following situations Any sound program or a surround decoder...

Page 4: ...ng above you as a reflective surface for reproducing audio in the height plane above the listener Dolby enabled speakers feature a unique upward firing driver and special signal processing that can be...

Page 5: ...issons de graves l utilisation d un caisson de graves est toutefois laiss e votre approbation Disposition des enceintes de pr sence L appareil propose trois configurations possibles pour les enceintes...

Page 6: ...tite n a pas d importance Vous pouvez donc choisir n importe quelle de ces deux options Ce param tre sera automatiquement ajust par la fonction d optimisation YPAO 3 S lectionnez Disposition et v rifi...

Page 7: ...aux prises HDMI OUT et ZONE OUT Les contenus Dolby Atmos sont lus en Dolby TrueHD Dolby Digital Plus ou en format PCM multivoies dans les cas suivants Quand tout programme sonore ou d codeur d ambianc...

Page 8: ...e d enceinte Dolby r fl chissent les sons au plafond afin de fa onner un d me de son au dessus de la position d coute Les enceintes Dolby Enabled sont dot es d un haut parleur unique projetant le son...

Reviews: