Yamaha 55B, Owner'S Manual

Page: 194 / 223

5-3
F
D. Le vibreur
d’avertissement est
activé ou le témoin
lumineux est
allumé
E. Perte de puissance
du moteur
1. Hélice endommagée
2. Pas ou diamètre d’hélice trop grand
3. Angle d’assiette incorrect
4. Hauteur de montage du moteur sur la
barre d’arcasse incorrecte
5. Système d’avertissement activé
6. Coque du bateau couverte de
salissures marines
7. Bougies d’allumage encrassées ou
de type incorrect
8. Des algues ou des corps étrangers se
sont agglutinés sur le boîtier
d’hélice.
9. Circuit d’alimentation obstrué
10. Filtre à carburant obstrué
1. Faites réparer l’hélice ou
remplacez-la.
2. Installez l’hélice correcte pour
faire fonctionner le hors-bord dans
la plage de régime préconisée.
3. Réglez l’angle d’assiette de
manière à optimiser les
performances.
4. Faites installer le moteur à la
hauteur adéquate.
5. Recherchez et remédiez à la panne.
6. Nettoyez la coque du bateau.
7. Vérifiez les bougies. Nettoyez-les
ou remplacez-les par des bougies
de type adéquat.
8. Eliminez-les et nettoyez le boîtier
d’hélice.
9. Vérifiez si les tuyaux
d’alimentation ne sont pas écrasés
ou coincés ou s’il n’y a pas
d’obstructions dans le circuit
d’alimentation.
10. Nettoyez ou remplacez le filtre.
Panne Cause possible Remède
1. Système de refroidissement obstrué
2. Niveau d’huile insuffisant
3. Plage de température de la bougie
incorrecte
4. Huile moteur non conforme aux
spécifications
5. Huile moteur contaminée ou altérée
6. Filtre à huile obstrué
7. Dysfonctionnement de la pompe à
injection d’huile
8. Charge du bateau mal répartie
9. Thermostat/pompe à eau défectueux
1. Vérifiez l’état de la prise d’eau.
2. Remplissez le réservoir à huile de
l’huile moteur spécifiée.
3. Vérifiez l’état de la bougie et
remplacez-la par une bougie de
type adéquat.
4. Contrôlez et remplacez l’huile par
de l’huile préconisée.
5. Renouvelez l’huile par de l’huile
préconisée.
6. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
7. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
8. Répartissez la charge
uniformément sur le bateau.
9. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
697-9-75 (GB,F,ES)5 5/8/01 2:44 PM Page 212