background image

8

9

7

6

1.5 Nm (13.3 in lb)

INSTRUCTION #1035907D-12/12

4X

INSTALE LAS TAPAS 
CUANDO LAS TORRES 
NO ESTÉN FIJADAS.

Si instala las tapas, las 

bases se mantendrán 

libres de partículas.

Cerciórese de que todas las piezas de fijación 

estén aseguradas según las instrucciones. Si 

no se realizan las verificaciones de seguridad 

antes de partir, se pueden provocar daños 

materiales, heridas corporales o la muerte.

¡LEA ESTAS ADVERTENCIAS!

Cerciórese de que 

las torres SkyLine o 

Control Towers, con 

las barras instaladas, 

queden bien asentadas 

sobre las Landing Pad. 

De lo contrario, repita 

el paso 6. 

AJUSTE LAS POSICIONES DE LAS LANDING PAD Y LUEGO APRIÉTELAS.

A.  Utilice las instrucciones de 

las torres SkyLine o Control 
Towers como referencia para 
colocar cuidadosamente una 
barra con el par de torres en las 
almohadillas.

B.  Alinee la posición de las 

Landing Pads para permitir que 
las torres SkyLine o Control 
Towers queden correctamente 
posicionadas.

C.  Centre las barras transversales 

y fije las torres a dichas barras 
siguiendo las instrucciones que 
vienen con las torres SkyLine o 
Control Towers.

Para verificar los límites de peso y de 

carga específicos de los accesorios para 

su vehículo, visite fitlookup.yakima.com.

NO EXCEDA EL 

LÍMITE MÁXIMO 

DE PESO PARA SU 

VEHÍCULO.

Continúe la instalación de las torres 

SkyLine

 o 

Control Tower

.

Las piezas de fijación se pueden aflojar 

después de un cierto tiempo. Verifique antes 

de cada uso y, si es necesario, apriételas.

Para evitar que el acabado de su vehículo 

resulte dañado, retire y limpie periódicamente 

las Landing Pad y los puntos de montaje ya 

que se pueden acumular partículas de la ruta 

después de un cierto tiempo.

D.  Abra una tapa de una torre SkyLine 

o Control Tower y manténgala 
levantada mientras la torre opuesta 
sigue enganchada.

E.  Mientras sostiene la torre SkyLine o 

Control Tower sobre la Landing Pad, 
apriete completamente la Landing 
Pad con una fuerza de 1.5 Nm (13.3 in 
lb) (utilice el extremo más largo de la 
llave, como se ilustra). NO APRIETE 
EXCESIVAMENTE PORQUE PUEDE 
DAÑAR EL TECHO.

F.  Repita el proceso nuevamente con las 

otras Landing Pad, asegurándose de 
que no hayan cambiado de posición.

G.  Vuelva a introducir las torres SkyLine 

o Control Tower en la Landing 
Pad, apriete completamente la 
torre y cierre la tapa (consulte las 
instrucciones de las torres).

Para solicitar ayuda adicional sobre el 

producto, visite yakima.com/support 

o póngase en contacto directamente 

con nosotros llamando al (888)925-

4621, de lunes a viernes, de 7:00 a 

5:00 P.M., hora del Pacífico.

Summary of Contents for LANDING PAD 22

Page 1: ...ns for important warning and load limitations and YAKIMA s limited warranty Note Crossbar spread is fixed INCLUDED TOOL 5 mm hex wrench M8 HARDWARE BAG M6 HARDWARE BAG Metal Washers 4X Metal Washers 4...

Page 2: ...notes section These will be the parts used for installation Use this worksheet to check off which are required for your vehicle OPEN THE COVER PLATES Thoroughly clean your vehicle s roof Consult your...

Page 3: ...CLES SPECIFIC HARDWARE IDENTIFIED ON PAGE 2 A Place Landing Pad over each roof pocket making sure arrows face the direction specific to your vehicle B Install the metal washer on each bolt with the co...

Page 4: ...s specific weight limit and load limitations for accessories visit fitlookup yakima com DO NOT EXCEED MAXIMUM WEIGHT LIMIT FOR YOUR VEHICLE Continue with SkyLine or Control Tower installation Attachme...

Page 5: ...mportants et les limites de chargement ainsi que la garantie limit e YAKIMA Remarque la distance entre les barres transversales est fixe OUTIL INCLUS Cl hexagonale 5 mm Quincaillerie M8 Quincaillerie...

Page 6: ...cifiques au v hicule dans la section mesures ou notes de montage Fit Notes Ce sont les pi ces n cessaires pour l installation Cocher dans les illustrations ci dessous les pi ces utiliser pour le v hi...

Page 7: ...CIFIQUE AU V HICULE INDIQU E EN PAGE 2 A Placer un patin Landing Pad sur chaque logement dans le toit en s assurant que les fl ches pointent dans la direction sp cifique au v hicule B Enfiler une ron...

Page 8: ...le et les limites de poids admissibles sur les accessoires consulter le site fitlookup yakima com NE PAS D PASSER LA LIMITE DE CHARGE DU V HICULE Poursuivre l installation des pieds SkyLine ou Control...

Page 9: ...mportantes los l mites de carga y la garant a limitada de YAKIMA Nota La separaci n entre las barras transversales est fijada HERRAMIENTA INCLUIDA Llave hexagonal de 5 mm BOLSA DE PIEZAS M8 BOLSAS DE...

Page 10: ...Landing Pad espec ficas para su veh culo Estos son los componentes necesarios para la instalaci n Utilice esta hoja de trabajo para verificar cu les son los requeridos para su veh culo ABRA LAS PLACA...

Page 11: ...S PARA SU VEH CULO IDENTIFICADAS EN LA P GINA 2 PARA INSTALAR LAS LANDING PAD A Coloque una Landing Pad en cada cavidad del techo asegur ndose de que las flechas queden apuntando en la direcci n espec...

Page 12: ...rios para su veh culo visite fitlookup yakima com NO EXCEDA EL L MITE M XIMO DE PESO PARA SU VEH CULO Contin e la instalaci n de las torres SkyLine o Control Tower Las piezas de fijaci n se pueden afl...

Reviews: