1033546B-18/18
=
verifique eL Cierre deL montaJe
deSpuÉS de Cada inStaLaCión y
anteS de iniCiar Su viaJe. Si retira el
portaequipajes, siga las instrucciones
para la reinstalación.
SIEMPRE TENGA CUIDADO CUANDO ABRA
LA PUERTA TRASERA DE SU VEHÍCULO.
aDVertencia: cercióreSe De Que toDoS LoS HerraJeS eStÉn
aSeguraDoS SegÚn LaS inStruccioneS. con eL tiempo, LoS
HerraJeS De SuJeción pueDen aFLoJarSe. reVíSeLoS anteS De
caDa uSo Y aJÚSteLoS Si eS neceSario.
MANTENIMIENTO: Use lubricantes no solubles en agua para los tornillos.
Use un paño suave con solución jabonosa para limpiar las piezas de plástico. RETIRE
TODOS LOS PORTAEQUIPAJES ANTES DE ENTRAR A UN ESTABLECIMIENTO PARA
LAVADO AUTOMÁTICO DE AUTOMÓVILES.
aSiStencia tÉcnica o
pieZaS De repueSto
comuníquese con su distribuidor o
llame al (888)925-4621, de lunes a
viernes, de 7:00 a 17:00 horas, hora
estándar del pacífico.
c o n S e r V e e S t a S i n S t r u c c i o n e S
Este producto está cubierto por la garantía limitada a
vida mientras dure el romance de YAKIMA. Para obtener
una copia de esta garantía, visítenos en www.yakima.
com, envíenos un correo electrónico a yakwarranty@
yakima.com o llámenos al (888) 925-4621.
Para extender la vida del producto, limpie y retire
el portaequipajes al final de la temporada.
Utilice las llaves de bloqueo
para TRABAR el material.
NOTA: Si desea sacar el tambor, la cerradura
debe estar en la posición de desbloqueo
y tiene que utilizar la llave de control sin
número. Inserte completamente la llave de
control para poder sacar el tambor.
ANOTE EL NÚMERO DE SU LLAVE:
(grabado en las llaves de bloqueo)
*SKS es la sigla de Same Key System de Yakima. consulte las instrucciones que vienen con el
portaequipaje o el accesorio Yakima para conocer los términos de la garantía de por vida de Yakima.
Visite www.yakima.com para encargar
diferentes combinaciones de llaves o
tambores de cerradura adicionales.
¡CIERRE LOS PORTAESQUÍES
ANTES DE TRABARLOS!
puertaS traSeraS
LÍMITES DE PESO
165 libras (75 kg)
máximo, a menos que
se indique lo contrario.
Siga la Guía de uso YAKIMA o visite yakima.com para
informarse sobre el límite de peso de los rieles. No
exceda el límite de peso de los rieles de su vehículo.
*[Algunos vehículos indicarán un máximo inferior a 165 libras (75 kg).]
rieL
carga
powderhound/Fresh Sesh - 9.7 lbs. / 4.4 kg
Big powderHound- 12.4 lbs. / 5.6 kg
