background image

Instruction #1036039A - page 1 of 10

EXO TopShelf™

CONTENTS

 • CONTENU • CONTENIDO

Para español ir a la página 7.

Pour le français, aller à la page 7.

®

lock washer (3X)

rondelle de sécurité (x 3)

arandela grower (3X)

screw (3X)

vis (x 3)

turnillo (3X)

jack (3X)

patte (x 3)

gato (3X)

lock pin (1X)

goupille de blocage (x 1)

pasador de bloqueo (1X)

hitch lock (1X)

serrure d'attelage (x 1)
cerrojo para enganche (1X)

lock core (2X)

serrure (x 2)
cerradura (2X)

flat washer (3X)

rondelle plate (x 3)

arandela plana (3X)

arms (1X)

bras (x 1)
brazos (1x)

mast (1X)

mât (x 1)
mástil (1x)

6 mm wrench (1X)

clé de 6 mm (x 1)
llave de 6 mm (1x)

knob (1X)

bouton (x 1)
perilla (1x)

key (2X)

clé (x 2)
llave (2X)

bridge pin (1X)

broche de sûreté (x 1)
pasador (1x)

not to scale

 • non à l'échelle • fuera de escala

Weight limits for the EXO system are defined by the accessories installed.  Please refer to each accessory's 

instructions for weight limits. Only EXO-specific accessories should be used on the EXO system.

Les limites de charge du système EXO dépendent des 

accessoires installés. Les instructions accompagnant chacun 

des accessoires indiquent ces limites. Avec le système EXO, on 

ne doit employer que les accessoires qui lui sont spécifiques. 

Los límites de peso para el sistema EXO están determinados por 

los accesorios instalados. Por favor, consulte las instrucciones de 

cada accesorio para conocer dichos límites. En el sistema EXO 

sólo deben utilizarse accesorios específicos para ese sistema.

LOAD CAPACITY

 • CAPACITÉ • CAPACIDAD DE CARGA

Summary of Contents for EXO TopShelf

Page 1: ...bridge pin 1X broche de s ret x 1 pasador 1x not to scale non l chelle fuera de escala Weight limits for the EXO system are defined by the accessories installed Please refer to each accessory s instru...

Page 2: ...lace Push in the tab and remove the end cap Store the end cap in a safe place CAUTION Keep your fingers away from ALL moving parts A Insert the mast into the EXO SwingBase as shown B Use the provided...

Page 3: ...rough the front of the mast D Attach the lock to the lock pin and use the key to lock it OPERATION CAUTION Keep your fingers away from ALL moving parts Loosen the large knob then pull the pin and swin...

Page 4: ...the knob 2 ROTATE THE EXO TOPSHELF NOTE Ensure that you have rotated the EXO TopShelf back to it s original position before closing the EXO SwingBase 3 CLOSE THE EXO SWINGBASE A Pull the pin at the pi...

Page 5: ...B Insert the jack into one of the holes on the underside of the EXO SwingBase Hole 1 is typically the best option but there are two other locations to install the jack if needed C Adjust the height o...

Page 6: ...warranty information contained in the insert accompanying these instructions WARNING IMPORTANT Attachment hardware can loosen over time Check and tighten if necessary before each use Be sure all hard...

Page 7: ...fournie poser les deux boulons munis d une rondelle de s curit et d une rondelle plate tel qu illustr sur le devant du battant Serrer 30 Nm C Avec la m me cl poser le troisi me boulon avec une rondell...

Page 8: ...el capuch n del EXO SwingBase D Guarde el EXO TopShelf en un lugar seguro Les dispositifs de fixation peuvent se desserrer la longue Les inspecter avant chaque utilisation et les resserrer au besoin...

Page 9: ...a pose la manutention et l utilisation de ce produit doivent tre conformes aux instructions visant le produit et le v hicule En plus d observer les pr sentes instructions v rifier les instructions vis...

Page 10: ...cuenta todas las condiciones circundantes como el estado de la ruta la superficie del camino las condiciones del tr fico el viento etc El manejo del veh culo as como el frenado agarre en las curvas y...

Reviews: