347
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
50 Hz
60 Hz
5R
3x220-240/380-415 V
6P
3x220-230/380-400 V
5V
3x380-415/660-690 V
6R
3x255-277/440-480 V
5P
3x200-208/346-360 V
6V
3x440-480/- V
5S
3x255-265/440-460 V
6U
3x380-400/660-690 V
5T
3x290-300/500-525 V
6N
3x200-208/346-360 V
5W
3x440-460/- V
6T
3x330-346/575-600 V
5R
3x220-240/380-415 V
14. Material i insugningshus, utloppshus och mellanliggande steg (C = gjutjärn; D = nodulärt gjutjärn; F =
gjutstål; N = rostfritt stål; R = Duplex; T = Super Duplex)
15. Material i pumphjul (B = brons; C = gjutjärn; N = rostfritt stål; R = Duplex; T = Super Duplex)
16. Material i diffusor (C = gjutjärn; N = rostfritt stål; R = Duplex; T = Super Duplex)
17. Material i mekanisk tätning (2 = kol/SiC/FPM; 4 = kol/SiC/EPDM; W = SiC/SiC/FPM; Z = SiC/SiC/EPDM;
N = volframkarbid/SiC/FPM)
18. Typ av tätning (tom = standard; C = patrontätning; P = mjuk packning)
Suomi
1.
Pumpun tyyppi (moniportainen rengasosioitu pumppu)
2.
Kokoonpano (A = aksiaalinen imu, radiaalinen poisto; R = radiaalinen imu ja poisto; V = pystysuora
muotoilu; D = radiaalinen imu ja poisto
–
2 rullalaakeria)
3.
Valinnainen kokoonpano (tyhjä = vakio; H = Hydrovar; M = monilähtöinen pumppu; X = muut käytöt)
4.
Poistosuuttimen halkaisija (100 mm)
5.
Hydrauliikan tunniste (A tai B)
6.
Portaiden / juoksupyörien määrä (04 = 4 porrasta)
7.
Täysien ja trimmattujen juoksupyörien yhdistelmä (A = kaikki täyden halkaisijan juoksupyöriä; B =
trimmattujen/täysien juoksupyörien yhdistelmä 1; C = trimmattujen/täysien juoksupyörien yhdistelmä 2; D
= trimmattujen/täysien juoksupyörien yhdistelmä 3; E = trimmattujen/täysien juoksupyörien yhdistelmä 4;
X = trimmatun toimintapiste)
8.
Imusuuttimen painearvo (A = 10 bar; B = 16 bar; C = 25 bar; D = 40 bar; E = 63 bar; R = CL150, ASME; S
= CL300, ASME)
9.
Poistosuuttimen painearvo (A = 10 bar; B = 16 bar; C = 25 bar; D = 40 bar; E = 63 bar; F = 100 bar; R =
CL150, ASME; S = CL300, ASME; T = CL600, ASME)
10. Moottorin teho (2000 = 200 kW)
11. Moottorin tyyppi (P = PLM; W = WEG; X = Muu; tyhjä = Moottori ei sisälly toimitukseen tai asiakkaan
hankkima)
12. Napojen määrä (2 = 2 napaa)
13. Sähköverkon taajuus
50 Hz
60 Hz
5R
3x220-240/380-415 V
6P
3x220-230/380-400 V
5V
3x380-415/660-690 V
6R
3x255-277/440-480 V
5P
3x200-208/346-360 V
6V
3x440-480/- V
5S
3x255-265/440-460 V
6U
3x380-400/660-690 V
5T
3x290-300/500-525 V
6N
3x200-208/346-360 V
5W
3x440-460/- V
6T
3x330-346/575-600 V
5R
3x220-240/380-415 V
14. Imu- ja poistorungon sekä välivaiheiden materiaali (C = valurauta; D = pallografiittivalurauta; F =
valuteräs; N = ruostumaton teräs; R = Duplex; T = Super Duplex)
15. Juoksupyörän materiaali (B = pronssi; C = valurauta; N = ruostumaton teräs; R = Duplex; T = Super
Duplex)
16. Diffuusorin materiaali (C = valurauta; N = ruostumaton teräs; R = Duplex; T = Super Duplex)
17. Mekaanisen tiivisteen materiaali (2 = Hiili/SiC/FPM; 4 = Hiili/SiC/EPDM; W = SiC/SiC/FPM; Z =
SiC/SiC/EPDM; N = Volframikarbidi/SiC/FPM)
18. Tiivisteen tyyppi (tyhjä = vakio; C = kasettitiiviste; P = pehmeä tiiviste)
Íslenska
1.
Gerð dælu (fjölþrepa miðflóttaaflsdæla)
2.
Uppsetning (A= áslægt sog, geislalægt frálag; R= geislalægt sog og frálag; V= lóðrétt hönnun; D=
geislalægt sog og frálag
–
2 kúlulegur)
3.
Valkvæð uppsetning (autt = staðall; H= útbúin með Hydrovar; M= fjölútganga-dæla; X= önnur drif)
4.
Dæluspíss þvermál (100mm)
5.
Einkenni vökvadælugerðar (A eða B)
6.
Fjöldi þrepa / dæluhjóla (04= 4 þrep)
7.
Samsetning af heilum og minnkuðum dæluhjólum (A= öll dæluhjól með fullt þvermál; B= samsetning
heil/minnkuð dæluhjól 1; C= samsetning minnkuð/heil dæluhjól 2; D= samsetning minnkuð/heil dæluhjól 3;
E= samsetning minnkuð/heil dæluhjól 4; X= minnkuð við dælutopp)
8.
Þrýstingur sogspíss (A= 10 bör; B= 16 bör; C= 25 bör; D= 40 bör; E= 63 bör; R= CL150, ASME; S=
